[問卦] coco的中文怎麼翻
當聽到coco時
會想到手搖飲料的coco
他的中文是翻成都可
但也聽過一些劇的角色是將他翻成可可
那各位鄉民覺得coco中文該怎麼翻呢?
也要兩個疊字嗎?
有沒有掛
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.42.153 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
都可
→
都可 誰來都可以
→
樓下被誰踩懶叫還射精
噓
我都念沙皮狗
→
沙皮狗
推
李玟
→
後來是不是有跑去整形
→
摳摳啊,不是這樣翻嗎?
推
爛台大
推
沙皮
→
叩叩
推
周玉蔻
→
黃義交:沙皮狗
→
扣扣來
推
李玟
→
$$
推
摳摳
推
都可
→
西歐西歐
79
[問卦] 喜歡coco的都是什麼人大家下午安 吃下午茶了嗎 如題 剛才魯宅我單位今天訂飲料喝 按照慣例都是訂五十嵐或迷客夏啦59
[問卦] CoCo為什麼能活到現在?不是歌手也不是主持人 是那個橘色招牌飲料店 台灣手搖飲料競爭激烈 有網美時尚文青復古風 不然就是要有特色好喝28
[問卦] Coco飲料點什麼最內行?很多北部人到中南部 看到一堆五十嵐清心之類的 都會懷念Coco的飲料 中南部Coco分店沒有北部這麼多 有沒有什麼飲料是必點的?24
[問卦] COCO姐的少女之路?肥肥找到一篇2019年介紹COCO姐少女時尚的文章25
[討論] 高嘉瑜評論coco,有趣的回應前天新聞面對面 大約1:04:50 主持人問高嘉瑜 對於最近慈濟、蔣萬安血統16
[問卦] ギャル 翻成中文怎麼翻比較貼切ギャル 在台灣的動畫翻譯大多是翻譯成辣妹 但感覺翻得不太精準 想問問 ギャル 翻成中文怎麼翻比較精準呢 乾五八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。12
[問卦] coco這麼棒 怎麼都沒有人要選coco ?嗨嗨各位 阿肥最近在看換乘戀愛喇 幹coco這麼棒 漂亮又大方 溫柔又好聊 怎麼這幾個男的都瞎了5
[問卦] coco李玟跟coco都可誰紅coco李玟 20年前的歌壇天后 經典歌曲流傳至今 coco都可 飲料界的巨頭 分店數超多生意也都不錯8
[問卦] 有沒有coco的八卦COCO 常會推一些滿奇妙的飲料 有人很愛 有人不喜歡 有沒有COCO的八卦? --
爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了爆
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:71
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。爆
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯74
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中18
[問卦] 如果沒台灣科技業,全世界會倒退20年嗎16
[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?38
[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎64
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中31
[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?15
Re: [新聞] 太慘烈! BMW中國經銷商市值跌掉94% 售17
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡16
[問卦] 為什麼蘇聯不繼續往下挖地心?16
[問卦] Altis車價20年來才從60.9漲到72.5萬?43
[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦17
[問卦] 英語是不是不太細節11
[問卦] 不得不承認,梁見後才稱得上台灣之光13
[問卦] 閃電霹靂車真的領先時代30年爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢?19
[問卦] 公務人員的考績打法是逼25%的人擺爛嗎?14
[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋?12
[問卦] 我國平均餘命男性為78歲 女性為84歲?12
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育28
[問卦] 現在買台積電會太晚嗎?21
[問卦] 進擊的巨人 和 咒迴戰術 哪個比較值得看?5
[問卦] 為什麼有些人住飯店會拿房間裡的東西回家?10
[問卦] 開露營車旅行好玩嗎?10
[問卦] 美國法官動不動就終身監禁不得假釋?11
[問卦] 范乙霏有料嗎?15
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中