Re: [新聞] 義美：產品銷中標示困擾 已放棄補件

※ 引述《cheinshin (那就這樣吧)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 中央社
: 2.記者署名:
: 韓婷婷
: 3.完整新聞標題:
: 義美：產品銷中標示困擾 已放棄補件
: 4.完整新聞內文:
: 產品，業者有效註冊件數降至792件，暫停進口2409件，其中1800餘件廠商無意願補件。: 針對中國大陸此次的禁令，高志明告訴中央社記者，因為標示的困擾，義美已經有幾年時: 間，沒有外銷產品到中國大陸了，至於，同業的困難何在，他並不清楚。
: 義美內部也透露，大陸要求的補件內容部分涉及工廠機密，因此2年前就放棄補件了。: 泰山副總經理雷松清表示，大陸市場的需求都以當地漳州廠生產因應，僅部分油品及點心

其實我想同業的困難很簡單理解

去年就有篇文章說了

https://0rz.tw/0uXCG

中國大陸進口食品境外生產企業
註冊管理規定
對臺灣出口食品企業的影響與因應對策

新版註冊規定對臺灣食品業者出口到大陸的
影響主要有以下 10 大項：

一）成本增加：包括大陸海關總署派人前來審
查的成本、註冊人力的成本、食品外包裝
及內包裝的印刷成本、物流運輸成本、儲
存成本、維持註冊的成本、食品不合格及
招回的處理成本

（二）食品出口的前置準備時間將增加：以前其
他類食品出口很容易，不需要任何前置準
備時間，客戶對某一類食品有需求，貿易
商或出口商隨時可以安排出口，但新版規
定後，生產企業沒有註冊或出口商沒有備
案或進口商沒有備案，只要其中之一沒有
符合規定，食品將無法出口到大陸。

（三）對出口報價的影響：食品生產商及出口商
在食品報價上需重新評估出口的報價。

（四）影響出口食品的競爭力：出口食品到中國
大陸的成本將增加，不利於在大陸市場的
競爭，而且出口食品將無法掌握時效，新
產品上市無法及時搶佔市場。

（五）增加食品生產商、食品出口商（貿易商）
及食品進口商三者之間的矛盾與衝突：進
口商可以監督生產商及出口商；出口商想
出口，生產商必須完成註冊；生產商若想
透過某出口商出口，該出口商如未備案也
無法出口。

（六）增加與主管機關的互動：18 類食品必須
透過衛福部食藥署推薦始可向大陸海關總
署註冊。

（七）不確定性增加：未來出口食品到大陸，可
能隨時會面臨食品不合格及召回而導致食
品無法出口。

（八）食品出口的合規：需有專人應對大陸海關
總署三種方式的審查，需掌握及熟悉大陸
食品相關法律法規及標準。

（九）未來小三通通路、跨境電商通路及參展是
否會受到影響，需持續關注大陸海關總署
的新規定。

（十）可能會影響供貨合約：一旦被公布食品進
口不合格或面臨需召回，可能會造成斷
供、影響客戶的上架銷售，導致違約賠償。

==================

然後再對照之前日本翻譯的文件

感覺就只是台灣廠商覺得很麻煩不想再補件了

不必說一些好像自己的配方機密會被中共知道一樣

--