[討論] 楊双子《臺灣漫遊錄》擠進美國國家圖書獎
擠進美國國家圖書獎的
短名單!!!
《臺灣漫遊錄》
台灣作家姊妹楊双子的巨作(2020)
翻成英文版之後
就入圍了美國文學最高榮譽美國國家圖書獎的翻譯文學類
原本是長名單
本月初正式擠進最後五強
政黑點在
人家是鐵英粉拉XD
大家一起集氣!!
祈禱楊双子拿下美國國家圖書獎!!!
成為台灣之光!!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.6.81 (臺灣)
※ PTT 網址
推
入圍就很強了
推
推
推
這真的蠻強的，今年台灣作家最佳表現吧
推
者都月初的事了，現在是小草缺題材
→
開始隨便發文了嗎
→
超強的 另外推《我家住在張日興隔壁》
推
是因為要頒獎了
80
[百合] 少女之愛昨天收到書來發個錢，推文每個人不重複稅後10P，發到爆，大概半夜才會發 簡單說就是一本研究台灣百合發展脈絡的書，不能說香，因為是有點硬的學術論文 從S文學到瑪利亞的凝望到魔法少女小圓等等作品在華文領域造成的影響 作者楊双子是真的雙子，本文初稿是其中一位的碩士論文，在完成不久後因為病症逝世，另![[百合] 少女之愛](https://i.imgur.com/Da68v4yb.jpg "[百合] 少女之愛")
30
Re: [問卦] 為何臺灣無法出一個國際級的作家？小妹中文系畢業 之前也認識一些出版社的同學 這個問題問我就對了 先說結論 就是青鳥 文化部補助 多元性 SJW害的![Re: [問卦] 為何臺灣無法出一個國際級的作家？](https://img.youtube.com/vi/eEeeClBoqK0/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為何臺灣無法出一個國際級的作家？")
32
[討論] 灣生回家事件重演？臺灣漫遊錄造假爭議剛看到有人轉貼春山出版社的FB文章 春山出版社說明──關於《臺灣漫遊錄》 春山出版2020年4月上市的《臺灣漫遊錄》，首刷出版雙掛名作者青山千鶴子與楊双子， 並在網路書店及商品書腰主打「2020完整重譯版全新面世」，而實為作者楊双子獨力創作![[討論] 灣生回家事件重演？臺灣漫遊錄造假爭議](https://i.imgur.com/po8wlklb.jpg "[討論] 灣生回家事件重演？臺灣漫遊錄造假爭議")
8
[推薦] 綺譚花物語【漫畫】封面 綺譚花物語【漫畫】 繪者：星期一回收日![[推薦] 綺譚花物語【漫畫】](https://i.imgur.com/OzIKIeHb.jpg "[推薦] 綺譚花物語【漫畫】")
7
[心得]《我家住在張日興隔壁》讀後感圖文心得： 會知道《我家住在張日興隔壁》這本散文集，是因朱宥勳在他的2021年書榜上力推，心癢 遂到三餘買來讀。 作者楊双子本名楊若慈，此書以她與孿生妹妹若暉為軸，細訴從小而大，跨越時間空間， 相生相伴的雙胞情。朱宥勳形容的精準，這本書實在是讓我讀得揪心痛，但一翻開就被深![[心得]《我家住在張日興隔壁》讀後感](https://i0.wp.com/maxjamesread.com/wp-content/uploads/2022/03/DSC_0626.jpg "[心得]《我家住在張日興隔壁》讀後感")
7
[分享] 楊双子「臺灣漫遊錄」獲日本翻譯大賞【！！！台灣文學首次獲得「日本翻譯大賞」！！！】 楊双子 著《台灣漫遊錄》日文版『台湾漫遊鉄道のふたり』(三浦裕子譯、中央公論新社) 獲選第10屆「日本翻譯大賞」首獎！ 台灣文學首次獲選日本翻譯大賞首獎！![[分享] 楊双子「臺灣漫遊錄」獲日本翻譯大賞](https://i.imgur.com/th42V33b.jpeg "[分享] 楊双子「臺灣漫遊錄」獲日本翻譯大賞")
7
[台文] 「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞 台灣文學作品首次 由三浦裕子翻譯台灣作家楊双子小說「臺灣漫遊錄」的「台灣漫遊鐵道的兩人」獲得第10 屆日本翻譯大賞。（圖取自日本翻譯大賞網頁besttranslationaward.wordpress.com）![[台文] 「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞](https://i.imgur.com/j2Xbb1gb.png "[台文] 「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞")
5
Re: [討論] 南門書局老闆超嗆：反對圖書秩序制度法!!討論竟離題到把臺灣作家貶得一文不值 臺灣文學是我比較有興趣的領域 以下引用朱宥勳《他們沒在寫小說的時候》後記 以世界文學的標準來看，台灣文學當然 不是多麼了不起的一支。不過我也相信，3
[問題] 問一本台灣作家描述日本時代的小說有本書一直在我腦袋裡面出現，之前想買都還沒買，現在新購入閱讀器想把它找回來，卻忘 記書名了QQ 之前應該有在某個出版社的臉書看過，但追蹤太多出版社了不知從何找起 想看看這裡有沒有小精靈可以幫忙通靈找回他（跪 大概有下面這些元素，但不確定![[問題] 問一本台灣作家描述日本時代的小說](https://i.imgur.com/6KctzLEb.jpg "[問題] 問一本台灣作家描述日本時代的小說")
[閒聊] 灰の双子は白黒つけずに世界を救います13『灰の双子は白黒つけずに世界を救います』13話名言佳句 「某人幫助了什麼人，而那個被幫助的人才能去幫助其他人，這樣大家互相幫助互相守 護，就能拯救這個世界。人不僅只有善人，被保護的人也可能會去傷害其他人，也會有 以怨報德的事。不過，這樣的人才該被稱作勇者阿。」 ——双子の姉アナ・オラトリオ
41
Re: [討論] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長![Re: [討論] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長](https://i.imgur.com/K8h8XDAb.jpeg "Re: [討論] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長")
48
[轉錄] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長![[轉錄] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長](https://i.imgur.com/CHNNB5Tb.jpeg "[轉錄] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長")
72
[討論] 館長: 台灣體育還是貪汙多做事少![[討論] 館長: 台灣體育還是貪汙多做事少](https://i.imgur.com/JXRmcPMb.jpeg "[討論] 館長: 台灣體育還是貪汙多做事少")
29
[討論] 一小時內主要政治人物慶祝文章的熱度![[討論] 一小時內主要政治人物慶祝文章的熱度](https://i.imgur.com/3KyQNcPb.jpeg "[討論] 一小時內主要政治人物慶祝文章的熱度")
31
[討論]中華隊好棒！但為何阿北那麼看不起棒球？![[討論]中華隊好棒！但為何阿北那麼看不起棒球？](https://i.imgur.com/tuwuNVvb.gif "[討論]中華隊好棒！但為何阿北那麼看不起棒球？")
10
[轉錄] 郭國文：請辜董加碼到1億![[轉錄] 郭國文：請辜董加碼到1億](https://i.imgur.com/7VP0zVdb.png "[轉錄] 郭國文：請辜董加碼到1億")
24
[討論] 蔡其昌下屆穩了吧![[討論] 蔡其昌下屆穩了吧](https://i.imgur.com/VweE6qBb.jpeg "[討論] 蔡其昌下屆穩了吧")
19
[討論] 阿北說一流讀醫 那棒球算幾流？19
[討論] 東京巨蛋官方發文恭喜台灣了![[討論] 東京巨蛋官方發文恭喜台灣了](https://i.imgur.com/2qeQUOub.jpg "[討論] 東京巨蛋官方發文恭喜台灣了")
15
[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了![[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了](https://i.imgur.com/qxe6wLXb.jpeg "[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了")
14
[討論] 哪個政治人物不挺棒球？14
[討論] 1124，忘不了的一天![[討論] 1124，忘不了的一天](https://i.imgur.com/SL3NGghb.jpeg "[討論] 1124，忘不了的一天")
7
[討論] 八卦板已被攻佔 藍白ID都氣炸、消失了![[討論] 八卦板已被攻佔 藍白ID都氣炸、消失了](https://i.imgur.com/XmFU2BZb.jpeg "[討論] 八卦板已被攻佔 藍白ID都氣炸、消失了")
10
[討論] 民進黨執政台灣國力強盛多了10
[討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊![[討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊](https://i.imgur.com/xbNlhQKb.png "[討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊")
10
[討論] 只有皇民不開心吧11
[討論] 中職可以改叫台職了吧![[討論] 中職可以改叫台職了吧](https://i.imgur.com/FvCIMrvb.jpeg "[討論] 中職可以改叫台職了吧")
9
[轉錄] 周軒FB 台中市政府官員長期言語肢體性騷![[轉錄] 周軒FB 台中市政府官員長期言語肢體性騷](https://i.imgur.com/1o0n0K4b.jpg "[轉錄] 周軒FB 台中市政府官員長期言語肢體性騷")
11
[討論] 冠軍了啦爆
[黑特] 政黑好冷清啊 嗚嗚 超爽 來發P幣好了5
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊57
[黑特] 台灣隊得冠軍，館長好像一臉不屑![[黑特] 台灣隊得冠軍，館長好像一臉不屑](https://i.imgur.com/4EwXiGvb.jpeg "[黑特] 台灣隊得冠軍，館長好像一臉不屑")
7
[討論] 笑死 Tawian洗了一天 還是冠軍8
[討論] 柯文哲還會覺得棒球很無聊嗎？![[討論] 柯文哲還會覺得棒球很無聊嗎？](https://i.imgur.com/Lyq1un5b.png "[討論] 柯文哲還會覺得棒球很無聊嗎？")
8
[討論] 這幾天賴清德是不是爽死了8
[討論] 台灣奪冠在八卦真的兩樣情9
[討論] 民進黨體育政策做對了什麼?8
[討論] 柯文哲敢在看守所說棒球很無聊嗎6
[討論] 國旗歌也太好聽了吧QQ8
[討論] 靠杯 藍白粉朋友要去奪冠新聞下把台灣洗