[情報] 翡翠夢境》社群活動和平衡更新搶先看

https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24185348/

《翡翠夢境》 社群活動和平衡更新搶先看！
Blizzard Entertainment
03/12/2025
隨著迅猛龍年即將來臨，《翡翠夢境》的上市也正式進入了最後倒數階段。動手構築套牌、觀看你最喜愛的創作者、 查看即將到來的平衡性更動，並親自參與搶先體驗旅店大亂鬥，準備好迎接這場盛大的派對吧！

套牌構築與掉寶直播（3 月 14 日至 15 日）

與你最喜歡的內容創作者一起踏入《翡翠夢境》，為全新資料片構築套牌。
參與玩家會在各自的實況頻道現場轉播精彩內容，敬請鎖定你最喜歡的創作者頻道！
* 北美、拉丁美洲、歐洲、中東與非洲地區的玩家直播會在 3 月 14 日凌晨 12 點到中午
12 點間進行。 （台灣時間）
* 亞太地區的玩家直播則會在 3 月 13 日下午 5 點到晚上 11 點間進行。 （台灣時間）

每個參與者的每副套牌都必須至少包含 10 張《翡翠夢境》卡牌（可以是 10
張不重複卡牌， 也可以是 5 種卡牌每種各 2 張，或是其他組合）。
美夢再次成真！你最愛的主播們也會在官方 Hearthstone Twitch 頻道回歸主持「主播構築」
直播。 準時鎖定節目，觀看套牌構築家使用構築好的套牌與其他參與玩家對戰，
並聽主播們講解。
* Sottle、PocketTrain、Lorinda 和 Edelweiss 將在 3 月 15 日凌晨 12 點到早上 8點回歸「主播構築」直播。 （台灣時間）

Twitch 掉寶也會在分類中的所有直播中開啟，時間為 3 月 14 日凌晨 12 點到 3 月 15日凌晨 12 點（台灣時間），所以你可以隨意觀看喜歡的《爐石戰記》直播並獲得最多 2 個《
翡翠夢境》卡牌包，切記要連結 Twitch 和 Battle.net 的帳號
https://us.battle.net/support/article/000066385
，才能累積收看時數並領取獎勵。 除此以外，
所有參與合作轉播活動的頻道也會在實況期間抽獎，
並送出這部資料片的英雄典藏大禮包預購代碼給觀眾！

搶先體驗旅店大亂鬥回歸（3 月 19 日至 26 日）

從更新檔 32.0 起，透過回歸的搶先體驗旅店大亂鬥，先行探索《翡翠夢境》。盡早開啟《翡翠夢境》 卡牌包，編組套牌參加迷你對戰，贏得最新資料片的獎勵吧！
所有玩家都能免費進入搶先體驗旅店大亂鬥一次。之後每次入場都需要花費 2 張旅店門票、
300 枚金幣或是 400 顆符文石。在每一輪的大亂鬥中選擇一副套牌並進行對戰，直到你取得
6 勝或是 3 敗為止，並依據你的表現獲得更多全新卡牌！
我們將會調整經過第二次改良的搶先體驗旅店大亂鬥卡牌庫，包括核心系列（輪替前）、活動系列（輪替前）、《星外暗界》（不包含《星海英雄傳》迷你系列）以及《 翡翠夢境》。
_ 開發者備註：我們聽取了玩家對於首次搶先體驗旅店大亂鬥的回饋，
了解到大家希望探索更多新卡牌的玩法，並減少舊卡牌出現的頻率。
於是我們根據這項回饋進行了本次的卡牌庫調整。 同時，
我們也希望確保所有玩家在沒有購買預購超值禮盒的情況下，
依然能擁有足夠卡牌來編組出完整的套牌，因此並未完全移除《翡翠夢境》以外的卡牌。但我們移除了《星海英雄傳》迷你系列，因為這些卡牌通常需要互相搭配才能發揮最佳效果。
此外，核心系列與活動系列將採用輪替前的版本，
以避免同時存在兩個版本導致的混亂與技術問題。 在我們的測試中，
這樣的調整在不同需求間取得了良好的平衡。 不過，
我們仍會持續關注玩家們的回饋並對這項活動進行調整，直到找到最佳方案。
歡迎隨時分享你的想法！_

社群日和更多掉寶獎勵（3 月 19 日至 23 日）

社群日帶著可以在搶先體驗旅店大亂鬥中使用的免費卡牌包回歸了！從 3 月 19 日凌晨 1點到 3 月 23 日凌晨 1 點（台灣時間），只要觀看任意《爐石戰記》直播，就能獲得最多10 包卡牌包（每 2 小時獲得一次掉寶）！
* 第 1 次掉寶：3 包飛馬年卡牌包
* 第 2 次掉寶：3 包《星外暗界》 卡牌包
* 第 3 次掉寶：4 包《翡翠夢境》 卡牌包

在這個橫跨所有分類頻道的《爐石戰記》 宇宙慶祝活動中，觀看你最喜歡的實況主，
或是舉辦自己的派對！

首場電競公開資格賽（3 月 22 日至 24 日）

《爐石戰記》電競賽事開跑！你可以在 3 月 22 日至 24 日期間參加今年首場公開資格賽。
對某些玩家來說，這將是邁向世界冠軍賽的第一步！立即報名參加：
* 美洲地區：3 月 24 日凌晨 12 點（台灣時間）
https://battlefy.com/esportsadmin-esa-events
* 歐洲、中東及非洲地區：3 月 22 日晚上 8 點（台灣時間）(CET)
https://battlefy.com/esportsadmin-esa-events
* 亞太地區：3 月 22 日上午 8 點（台灣時間）
https://battlefy.com/esportsadmin-esa-events

公開資格賽將採用比賽當下的標準規則（也就是套用 32.0 更新檔後的更動，但不包含《翡翠夢境》的新卡與輪替後的卡牌）。詳細規則與賽事資訊請參閱我們的電競部落格
https://tinyurl.com/22db4rgj
。

32.0 更新檔（3 月 19 日）即將迎來重大的平衡更新

最後，遊戲即將迎來多項平衡性調整，其中包含即將輪替至開放模式的卡牌，
以及仍會留在標準規則中的卡牌更動。這些更動將隨 32.0 更新檔於 3 月 19 日同步推出。
也就是說，這些更動將適用於套牌構築活動、搶先體驗旅店大亂鬥、電競公開資格賽，以及《
翡翠夢境》的正式推出。 做好準備，好戲將在明天登場！

標準規則卡牌更新

驚懼獵犬馴犬師
* 舊版：2/2
* 新版：2/1

感染蟲
* 舊版：3/2。死亡之聲：在本賽局中，你的蟲族手下獲得 +1/+1。
* 新版：4/2。死亡之聲：在本賽局中，你的蟲族手下獲得 +1 攻擊力。

補水站
* 舊版：[法力消耗 8 點]
* 新版：[法力消耗 10 點]

外星生命接觸
* 舊版：召喚兩個有嘲諷的 2/5 野獸。你在本賽局中發現過的每張牌使其消耗減少（1）。
* 新版：召喚兩個有嘲諷的 2/4 野獸。你在本賽局中發現過的每張牌使其消耗減少（1）。

畫家的操守
* 舊版：生命竊取。在你的英雄攻擊後，賦予你手中的手下 +1/+1。
* 新版：在你的英雄攻擊後，賦予你手中的手下 +1/+1。

神聖螢光棒
* 舊版：生命竊取。造成4點傷害。若你本回合施放了神聖法術，此卡牌消耗為（1 ）。 * 新版：生命竊取。對一個手下造成 4 點傷害。 若你本回合施放了神聖法術，
此卡牌消耗為（1 ）。

曲時者札瑞米
* 舊版：戰吼：每賽局僅限一次，若你召喚了 8 個其他龍類，額外獲得一回合。
* 新版：戰吼：每賽局僅限一次，若你打出了 8 個其他龍類，額外獲得一回合。

再次封印者拉札
* 舊版：戰吼：在本賽局中，每當你打出一張牌即可回復你的英雄能力。
* 新版（重製後）：戰吼：將本賽局中死亡的 5 個隨機友方手下的分身洗入你的牌堆，且消耗為（0 ）。

星軌之環
* 舊版：賦予一個手下 +2/+1 和聖盾術。若你本回合打出一張其兩側的牌，則消耗為（0）。
* 新版：賦予一個手下 +1/+1 和聖盾術。若你本回合打出一張其兩側的牌，則消耗為（0）。

骨牌效應
* 舊版：[法力消耗 3 點]
* 新版：[法力消耗 4 點]

『刀鋒女皇』 凱莉根
* 舊版：[法力消耗 7 點]
* 新版：[法力消耗 8 點]

異化蟲
* 舊版：戰吼：召喚一個此手下的分身。
* 新版：戰吼：召喚一個 1/1 異化蟲。

吉姆‧ 雷諾
* 舊版：[法力消耗 7 點]
* 新版：[法力消耗 8 點]

維京戰機（升空和星際港代幣）
* 舊版：星艦組件。當發射時，獲得 7 點護甲值。
* 新版：星艦組件。當發射時，獲得 5 點護甲值。

解放者（升空和星際港代幣）
* 舊版：星艦組件。當發射時，對全部敵人造成 2 點傷害。
* 新版：星艦組件。當發射時，對全部敵方手下造成 2 點傷害。

渡鴉（升空和星際港代幣）
* 舊版：星艦組件。當發射時，獲得隨機 3 個加成效果。
* 新版：星艦組件。當發射時，獲得隨機 2 個加成效果。

女妖轟炸機（升空和星際港代幣）
* 舊版：星艦組件。當發射時，對一個隨機敵人造成 5 點傷害。
* 新版：星艦組件。當發射時，對一個隨機敵人造成 3 點傷害。

無垠邊際
* 舊版：15/15
* 新版：10/10

因席狄斯
* 舊版：[法力消耗 6 點]
* 新版：[法力消耗 7 點]

酒保鮑伯（招募手下選項）
* 舊版：將一個敵方手下放進你的手牌。你的對手獲得 3 枚金幣。
* 新版：複製一個敵方手下到你的手中。你的對手獲得 3 枚金幣。

齊里亞斯豪華版 3000 （病毒模組）
* 舊版：1/4。飄渺、致命劇毒、 重生
* 新版：2/5。飄渺、 致命劇毒

戈貢佐姆
* 舊版：[法力消耗 3 點] 3/3
* 新版：[法力消耗 4 點] 4/4

亞克防禦水晶
* 舊版：嘲諷。死亡之聲：獲得 6 點護甲值。 星艦組件。
* 新版：嘲諷。死亡之聲：獲得 4 點護甲值。 星艦組件。

_在 31.4.2 更新檔推出之後的兩個禮拜內，分解上述可分解卡牌、「升空」和「星際港」能夠退還全額的魔塵。_

開放規則卡牌更新

礦坑老大雷斯卡
* 舊版：[法力消耗 25 點]
* 新版：[法力消耗 20 點]

病態的腐泥行者
* 舊版：[法力消耗 4 點] 3/5
* 新版：[法力消耗 3 點] 2/4

盲眼神射手
* 舊版：[法力消耗 4 點] 3/3
* 新版：[法力消耗 3 點] 1/3

沙漠巢穴族母
* 舊版：3/4
* 新版：3/5

嘩啦幼龍
* 舊版：[法力消耗 3 點] 3/2
* 新版：[法力消耗 2 點] 2/1

仙人掌傀儡
* 舊版：發現一個消耗為 2 的手下。召喚一個該手下的1/1 分身。
* 新版：發現一個消耗為 2 的手下。召喚一個該手下的 1/2 分身。

末日梟獸
* 舊版：[法力消耗 7 點]
* 新版：[法力消耗 6 點]

破碎倒影
* 舊版：選擇一個非泰坦手下。 放一個分身到你的牌堆以及場上。
* 新版：選擇一個手下。放一個分身到你的手中、 牌堆和場上。

串星弓
* 舊版：5/2
* 新版：6/2

坐穩啦！
* 舊版：[法力消耗 4 點]
* 新版：[法力消耗 3 點]

甦醒蠕動
* 舊版：召喚三個 3/1 蠕蟲。它們的消耗為（1 ）。
* 新版：召喚三個 4/1 蠕蟲。它們的消耗為（1 ）。

好奇的造物
* 舊版：[法力消耗 5 點]
* 新版：[法力消耗 4 點]

混沌造物
* 舊版：造成 5 點傷害。召喚一個消耗為 5 的隨機手下。摧毀你牌堆最底下的 5
張卡牌。
* 新版：造成 6 點傷害。召喚一個消耗為 6 的隨機手下。摧毀你牌堆最底下的 6
張卡牌。

對決！
* 舊版：[法力消耗 3 點]
* 新版：[法力消耗 2 點]

守衛者的力量
* 舊版：[法力消耗 5 點]
* 新版：[法力消耗 4 點]

稜鏡光束
* 舊版：[法力消耗 8 點] 對全部敵方手下造成 3 點傷害。
每個敵方手下可使消耗減少（ 1 ）點。
* 新版：[法力消耗 7 點] 對全部敵人造成 3 點傷害。每個敵方手下可使消耗減少（1 ）
點。

口渴的漂泊者
* 舊版：[法力消耗 7 點]
* 新版：[法力消耗 6 點]

受傷的搬運工
* 舊版：溢療：對全部敵方手下造成 1 點傷害。
* 新版：溢療：對全部敵方手下造成 2 點傷害。

實驗室建造者
* 舊版：[法力消耗 5 點]
* 新版：[法力消耗 4 點]

碎冰跛行者
* 舊版：你下一個打出的死亡之聲手下會立即死亡。
* 新版：你下一個打出的死亡之聲手下消耗減少（1 ），並會立即死亡。

銅尾窺探者
* 舊版：3/2
* 新版：4/3

瞬光閃電
* 舊版：[法力消耗 3 點]
* 新版：[法力消耗 2 點]

轟響雷霆
* 舊版：[法力消耗 6 點]
* 新版：[法力消耗 5 點]

九蛙法杖（由醫生荷利代產生）
* 舊版：1/9
* 新版：2/9

震盪餘波
* 舊版：對全部手下造成 1 點傷害三次。若你上回合有施放法術，消耗減少（1 ）點。 * 新版：對全部手下造成 1 點傷害三次。若你上回合有施放法術，消耗減少（2 ）點。

意志熔爐
* 舊版：[法力消耗 4 點]
* 新版：[法力消耗 3 點]

最強音
* 舊版：[法力消耗 3 點]
* 新版：[法力消耗 2 點]

淤泥礦車
* 舊版：2/4
* 新版：2/5

廢棄物清除者
* 舊版：5/7
* 新版：7/7

艾澤萊晶岩蛇
* 舊版：戰吼：你的英雄偷取敵方英雄 7 點生命值。
* 新版：戰吼：你的英雄偷取敵方英雄 10 點生命值。

傲慢樂章（由罪孽交響曲產生）
* 舊版：抽出一個手下。其消耗降低（6 ）。
* 新版：抽出你消耗最高的手下。其消耗降低（6 ）。

『至高管理者』 歐丁
* 舊版：[法力消耗 9 點]
* 新版：[法力消耗 8 點]

深掘礦工布萊恩
* 舊版：[法力消耗 8 點]
* 新版：[法力消耗 6 點]

歷戰無面者
* 舊版：[法力消耗 3 點]
* 新版：[法力消耗 2 點]

消毒
* 舊版：[法力消耗 6 點] 對全部手下造成等同你護甲值的傷害。鑄造：先獲得 4
點護甲值。
* 新版：[法力消耗 4 點] 對全部手下造成等同你護甲值的傷害。鑄造：先獲得 3
點護甲值。

工匠錘
* 舊版：每當你的英雄進行攻擊，獲得 3 點護甲值。
* 新版：每當你的英雄進行攻擊，獲得 4 點護甲值。

解放的尤格薩倫
* 舊版：[法力消耗 10 點]
* 新版：[法力消耗 9 點]

獨行俠里諾
* 舊版：[法力消耗 10 點]
* 新版：[法力消耗 8 點]

『音效工程師』 普茲克
* 舊版：4/4
* 新版：5/4

熔火巨人
* 舊版：[法力消耗 22 點]
* 新版：[法力消耗 20 點]

星穹投射者
* 舊版：[法力消耗 3 點] 3/3
* 新版：[法力消耗 2 點] 3/2

喧鬧粉絲
* 舊版：戰吼：選擇一個手下。此手下存活時，該手下擁有 +3 攻擊力。
* 新版：戰吼：選擇一個手下。此手下存活時，該手下擁有 +4 攻擊力。

蛇油（由奇蹟銷售員與蛇油販售商產生）
* 舊版：[法力消耗 1 點]
* 新版：[法力消耗 0 點]

立即預購！

別因為睡過頭而錯失獲得預購超值禮盒的機會，僅能在資料片於 3 月 26 日解鎖前取得。預購英雄典藏大禮包內含 90 包卡牌包、傳說卡牌以及用來進入搶先體驗旅店大亂鬥的 6張旅店門票。
預購
https://tinyurl.com/23pd2qk3
* * *

--