Re: [討論] 魚仔林 FB HIPHOP版嘛咧討論台文羅馬

kanas04/13 18:23任何藝術創作，困難度比較高或是價值性比較高的，會比一般

kanas04/13 18:23普通的比較高評價不是很合理嗎

suction04/13 18:23大家在讚嘆的阿跨面並不是讚嘆他的用詞辭藻華麗 反而是讚

suction04/13 18:23嘆他用了很多台語本來就有但年輕人不常用的「日常用語」

suction04/13 18:23 也沒有人要求要對仗 現在頂多希望「不要寫錯字的程度」

suction04/13 18:23而已

suction04/13 18:25然後 不要動不動台語議題就要拉其他族群來擋 朱約信今天

suction04/13 18:25才開玩笑說他要找Suming跟林生祥來創一個「沙文團」 （他

suction04/13 18:25在開玩笑自己使用正確族語就要被酸沙文） 另外 昨天魚仔

suction04/13 18:25林也說他會跟團員研究客羅

suction04/13 18:26一直在那邊幻想台羅仔排擠其他語言是有什麼問題…

beverly422204/13 18:28不知道怎麼理解成這樣的

firegreen04/13 18:30沒有那麼複雜吧，中文的押韻很屌大家稱讚就沒有這個問

firegreen04/13 18:30題，但台語的韻腳很屌大家稱讚就會變成台灣價值母語加

firegreen04/13 18:30分。沒有人說台語就比較屌，前面也有很多台語選手阿，

firegreen04/13 18:30難道都很屌嗎？沒有吧。只是台語真的寫的很屌的作品，

firegreen04/13 18:30又會被質疑是台語加分，這或許是母語的無奈吧

kingnet7404/13 18:33上升到不是台灣人感受，就是你自己想多了

kingnet7404/13 18:35用比較難的方式做rap,本來就值得respect，加上目前社

kingnet7404/13 18:35會文化價值主流台語就是代表台灣，很自然地就會有人出

kingnet7404/13 18:35來推廣多用台語創作，但事實上用國語創作才是最多人聽

kingnet7404/13 18:35的，但也是因為如此競爭才是最激烈，沒有你說的支持台

kingnet7404/13 18:35語就是貶低國語創作的感覺，沒有你說的那麼複雜

johfaikid04/13 18:38任何認真做事的人都值得respect 無關台語

johfaikid04/13 18:38至於用字嚴謹方面 像潤少寫一堆看不懂的還不是聽得很爽

kingnet7404/13 18:39再來是文字使用嚴謹這一點，這只是其中一派說法，又不

kingnet7404/13 18:39代表全部你緊張什麼？看Rex 唱vibe 大家還是說他唱的

kingnet7404/13 18:39很好，但如果有一個人能夠文字用的很嚴謹，唱的又很好

kingnet7404/13 18:39聽，這才是最屌的，在台語rap上，阿跨面，就有做到這

kingnet7404/13 18:39一點，但不代表其他都不好，好嗎？不要覺得被攻擊了

LiaoRon04/13 18:41這篇文大部分我沒有很認同，我也覺得1樓跟13樓說的沒有錯

LiaoRon04/13 18:41。但我確實對節目一小小部分有點疑慮，或者說感覺有點微

LiaoRon04/13 18:41妙；像陳星翰說他不懂台語，但用台語他會加分，這種情況

LiaoRon04/13 18:41我的第一感受是「如果你不懂的話那你要怎麼知道他寫的台

LiaoRon04/13 18:41語是有料還沒料」。不過到了節目後期尤其是冠軍賽，大家

LiaoRon04/13 18:41的作品都很厲害，所以評審喜好是如何我都可以接受啦

AlanLinKL04/13 18:45https://i.imgur.com/IzuVvPR.jpg

AlanLinKL04/13 18:45你好愛戰這個喔

todao04/13 18:45這篇紮草人自己打 XD 根本沒人說用台語就比較值得respect

todao04/13 18:45或更高尚

firegreen04/13 18:46客語、漢語、台語、原住民語都是母語阿，只是使用族群

firegreen04/13 18:46大小不同，不會因為台語引起很多人的共鳴，就代表其他

firegreen04/13 18:46母語使用者的語言不是母語，沒有那麼狹隘和複雜

todao04/13 18:47然後南島語系是單指原住民，不包括漢人移民大哥 (^ ▽^ )

todao04/13 18:47

todao04/13 18:49簡單講，其實這系列討論只是在說使用國台語嘻哈創作分別有

todao04/13 18:49專用的文字及拼音系統而已，能腦補這篇出來也真是夠特殊的

todao04/13 18:49惹 XD

LiaoRon04/13 18:49樓上我覺得他那邊的逗號比較像是頓號的意思吧

RoMaybe04/13 18:50雖然跟這篇沒啥相關 大概就是BtoB保的是OG虎不是Bardi吧

todao04/13 18:55樓上，有道理。不過這篇倒給給人有一種國語本位主義的味道

todao04/13 18:55，例如押韻，台灣因為強制進行國語教育多年，要寫出國語押

todao04/13 18:55韻詞是很容易的事，但台語客語這些本土母語被打壓多年，聲

todao04/13 18:55韻又遠比國語豐富，本來就需要工具輔助創作，本文卻用大國

todao04/13 18:55語角度來看其他語言是哪招 XD

todao04/13 18:55樓上指L大

laygoyolo04/13 18:56前面看到討論台語歌詞的，頂多表達樂見更多創作者使用

laygoyolo04/13 18:56台語創作嘻哈，最激進也是希望大家都能學台羅，不知道

laygoyolo04/13 18:56怎麼看成講台語最高尚的

todao04/13 18:57你國語很熟能用得剛剛好，那恭喜，不代表台語客語有你國語

todao04/13 18:57那麼多資源能學得那麼熟可能剛剛好啊 XD

chobits103104/13 18:57老哥 好了啦 想釣

laygoyolo04/13 18:58學院派鑽研詞藻跟flow又不是一天兩天的事了，為什麼講

laygoyolo04/13 18:58得好像很罕見XD

todao04/13 18:59其實這篇很經典，理直氣壯實則看不到比較全般的視野，有趣

beverly422204/13 19:00誰說國語不能是母語 不要抓一些偏激言論就以偏概全亂

beverly422204/13 19:00講一通欸 喜歡這個文化這個語言所以更喜歡其作品有什

beverly422204/13 19:00麼問題嗎==

todao04/13 19:00這樣啦，立個法以後規定使用國語以外的語言創作直接淘汰好

todao04/13 19:00噗好 ^O^

worksucks04/13 19:03引戰文欸 自己下去吧

todao04/13 19:05對惹，按這篇邏輯，如果中國閩南語來台後融合幾百年還不能

todao04/13 19:05是台灣本土語言-台語，那所以我們漢人移民來台那麼久惹也

todao04/13 19:05必須是中國人而不是本土台灣人嗎？ ^_^||

todao04/13 19:06這邏輯到底是怎回事，真是大開眼界～

z393988904/13 19:07尊重吧，現實什麼語言使用為大多數應該很明顯，沒必要發

z393988904/13 19:07文來戰

jboy04/13 19:08現實就是現在當紅的歌手都不是詞很厲害才紅的

HyperPoro04/13 19:09Gummy B的詞大家也很常稱讚啊 跟語言無關吧

HyperPoro04/13 19:10何況這屆唱台語的很多人 只有阿誇面常被大家稱讚詞

todao04/13 19:13是啊，超愛Gummy B，我還在八卦發文幫推 XD

rbking2104/13 19:16好愛幻想 然後紮草人猛打

todao04/13 19:18喔對惹，台語台羅就像國語注音一樣，是很實用的拼音工具，

todao04/13 19:18進行台語創作前學習台羅很ok，更有助辨認韻腳。台羅不是洪

todao04/13 19:18水猛獸啦，也沒人會覺得學台羅比較高尚啦，就跟學國語注音

todao04/13 19:18一樣，哪有啥 XD

straightsoul04/13 19:18沒有因為是用台語寫rap就很屌，你已經無限上綱了，

straightsoul04/13 19:18很屌是因為阿跨面的歌詞寫得很好，不然你看其他用

straightsoul04/13 19:18台語rap就一定被捧？沒有啊

reallydaniel04/13 19:33台灣的母語是原住民語阿 那些喊著母語母語的看了都

reallydaniel04/13 19:33很噁

hasn862004/13 19:36好了啦 阿跨面有草屯水準 很頂

worksucks04/13 19:37樓上好了啦 冠軍賽崩潰到現在 可憐

ccccccccccc04/13 19:39Daniel去查一下母語的定義 別讓人笑了

lovagin081604/13 20:05中文饒舌用的好也很棒啊，兩回事吧

supahotfire04/13 21:26忍耐一下啦，跟風嘛 一下就過了

nayeonmywife04/13 21:33各位寫英文發音請標準

ChenXY04/13 21:55所謂本土語言是自然移民發展出來的文化 在這座島上除了南

ChenXY04/13 21:57島原住民語再來就是台語,客語 中語是透過威權獨裁的政治手

ChenXY04/13 21:57段帶入這座島 從來就不可能成為Formosan native language

ChenXY04/13 21:58只會是49難民的母語而已(甚至一堆49難民的母語也非北京話)

ChenXY04/13 22:01之前歧視原住民加分制度,平時把客族節儉酸成摳 要對付佔本

ChenXY04/13 22:02島3/4人口的族語時就拿來當擋箭牌 優越支腦沙文就是這麼噁

r0ck12304/13 22:28有人會捧剛伯樂的台語詞嗎 被害妄想引戰仔下去啦

ispaul201604/13 22:29台語早期被打壓喔！

eastgone04/13 22:39滑坡滑到太平洋

Monchestnut04/13 23:34苗栗山城啊

jyunwei04/13 23:50太多了你們要不要搬家戰，自扎草人打那麼開心

ayenn030204/13 23:56應該要有台羅字幕，不會奇怪呀。

cabom04/14 00:47國語饒舌1000個，台語1個

MomHawkDog04/14 00:501949裔移民，母語是北京語的僅有0.8% 各省都有自己的

MomHawkDog04/14 00:51話 不要捧著北京話(國語)，硬說成是所有49裔族群的母

MomHawkDog04/14 00:52語 建議自己去youtube看看老蔣、小蔣演說的影片

MomHawkDog04/14 00:53你確定浙江人的母語是北京話(國語)嗎? XDDDDDDD

MomHawkDog04/14 00:54四川沒四川話? 山東沒山東話? 湖南沒湖南話?

MomHawkDog04/14 00:55各省還自己慣用的白話漢字哩~~~~~~~

MomHawkDog04/14 00:56 有

todao04/14 01:28reallydaniel大大，您說「台灣的母語是原住民語阿 那些喊

todao04/14 01:28著母語母語的看了都很噁」，那我們玩真的，一起來支持讓原

todao04/14 01:28住民母語取代華北話成為我們的國語吧 ( ￣▽￣)σ

todao04/14 01:29沒有理由台灣的國語讓華北話而不是台灣原住民母語充任吧 ^

todao04/14 01:29_^b

rbking2104/14 01:34那個腦殘邏輯 就抬槓仔一個

Songla0804/14 02:10紥草人多了

emotion98304/14 05:15文化敏感度低+邏輯壞死

UshiKyuu04/14 09:05針對台語導入台文字幕剛好而已，Bardi 的阿美語歌沒阿

UshiKyuu04/14 09:05美文寫火星文你可以嗎，我個人是不行啦。

AboveTheRim04/14 09:36sorry 台語就是台饒的ebonics 當然比較爽

lh032804/14 12:04例如你如果用古文唱rap還能唱好聽當然會很多人respect

ouryouth04/14 12:49==

mailman04/14 14:04主要是他寫的好吧 之前寫台語的都沒他好

suckmanisme04/15 02:02完蛋了，這篇政治不正確會被噓

Yoshikage04/15 12:52看來又是一個Rex粉心態炸裂