[閒聊] 如果30歲還是處男(略)小野塚部分訪談
只有關於櫻桃魔法的部分,回答跟上次那篇差不多,
不過因為很好玩所以還是貼一下XD
摘要
有看櫻桃魔法,這是朋友赤楚君與前輩町田君拍的連續劇。
看的時候心想氣氛真不錯,每周都拿酒配著看,
心想乾脆在一起啦,如果能在一起多好啊。
赤楚君也有跟我說會看我演的共演ng,
朋友同時期演連續劇真的很開心。
町田君大概不會看共演ng,也許連有這部戲都不知道。開玩笑的。
--
町田君不神秘啊!(他喜歡誰都寫臉上啊—誤XDD
為什麼小野塚的對話有要搞事的FU XD
未看先推m大的翻譯文
小野塚每次發言都令人噴飯,他根本是現實生活的六角
藤崎:神秘感?你是說那個撫摸植物旋轉跳躍的王牌業務
嗎^-^
他們這群朋友真的很可愛
「兩人能在一起的如果話該有多好啊!」「很好啊你們就乾脆交
往了啦!」小野塚你就多講點吧XD
小野塚超可愛的,每次人家問町田,他就開始回答赤楚,他是
跟我們一樣在應援他們2個人的愛情吧(誤 XD
他真的每次被問町田都講赤楚XD
他講話超好笑的XDDD
應該是不好意思多說前輩什麼吧,看整篇的話他都一直把後
輩佐藤寬太帶出場(上次的訪談也是,寬太一直中槍)
原來有可能是因為不好意思講前輩阿!
謝謝m大翻譯 每天都有新文章看真開心
小野塚的這反應我猜町田本人沒什麼神秘感ww
小野塚出來助攻
感謝翻譯 看了我心甜蜜
啊!又有糧吃了!感謝m大翻譯,先推再看:)
好啦乾脆交往啦~~|
小野塚出來助攻 小野塚的反應都好好笑
小野塚太有趣了wwww
謝謝m大,看完心情很好
感謝翻譯!
感謝翻譯~小野塚真是有趣XDDD
可以接下來每集播完都去訪問他的感想嗎XDD
感謝m大翻譯! 小野塚真的很妙XD
謝m大翻譯~小野塚怎麼這麼好笑w好想入坑小野塚(咦
期待完結後小野塚以新人的共同親友之姿受訪XD
謝謝翻譯 哈哈哈
謝謝m大翻譯 小野塚好可愛根本現實六角XD
推翻譯!!!真實的海景第一排+1哈哈哈 太可愛
推
感謝翻譯 感覺在鬧 可是很可愛
「就乾脆交往吧」
小野塚六角
感謝翻譯
男版藤崎 XD
我比較希望有人去訪問一下鈴木伸之看這部的感想XDDD
鈴木伸之應該會吃醋 然後都不看劇
讓鈴木跟犬飼合作一部BL吧(誤
感覺鈴木會跟赤楚生氣:不要搶我的男人(?
赤楚發ig的照片,町田都會很快按讚XD
會不會鈴木跟町田一起看播出XDDD
好想聽鈴伸的コメント
鈴木伸最近ig都沒更新 應該是有氣到(誤) XDDD
^之
鈴木伸之存在感好強大 。大家好像都很想看町田的修羅場XD
我原本不認識鈴木,看了推文去搜,看來修羅場啊!
真的好想看鈴木的觀後感哈哈哈哈哈哈
這一副看好戲的口吻XD
看前6集 一直以為是"異男"忘的故事
沒當成BL劇來看
https://i.imgur.com/agm4p5e.png 哦哦哦樂團發推謝
謝台灣聽眾!(不好意思岔題)
岔題沒關係喔!
拉板凳坐等鈴木伸之發表意見XDD
12/01 19:19
太sweet
deryi大不好意思, 因為官推沒發,我猜那是雜誌預告EP10的內容,所以"是"後面上黑色, 希望deryi見諒。 如果有興趣的人請自己用滑鼠拉來看喔。 (EP9還沒有播出的狀況下為了避免暴雷)
鈴木不需要透過ig 啊,他根本可以直接當面跟町田說觀劇心
得啦www
看假面騎士 赤楚還真的是個搞笑咖
難怪這麼古靈精怪
133308254869234 太好笑,分享給等過年的阿嬤們
赤楚可以教町田變身
謝謝m大版面~ fru大那個太好笑XDDDDDD
感謝m大無私分享!
謝謝翻譯!
感謝原PO幫忙防雷!好體貼<3 是不是~~並非只有我們姨母
想要町赤在一起 連共同親友都這麼說了(左手背拍右掌心)
如果町田不神秘的話 大概本人的確跟好青年形象一致了
預告在哪沒找到~
感謝原po翻譯~小野塚某種層面上也是海景第一排啊www
跟赤楚君見面的時候一定不要被他碰到XDDDDD
這位朋友看得很入戲耶!這回答實在太好笑了XD
感謝翻譯
基於日方經紀公司著作權相關規定更改推文截圖網址為失效
爆
[情報] 鏡週刊報導《30歲處男》(含町田訪問)因為一共有五篇,全部貼成一篇 先放上町田的訪問影片: 《30歲處男》發威衝進全球第5 翻拍漫畫這點最頭疼爆
[譯文] 如果30歲還是處男 赤楚@朝日新聞30歲、處男、魔法師,BL連續劇邁向世界 赤楚衛二 記者:守真弓 2020/12/12 14:30 英文、泰文、中文、韓文──。已被翻譯成各種字幕的BL(Boy’s Love)連續劇「如果394
Re: [心得] 赤楚演技大爆發 如果30歲還是處男ep11不好意思 kenshin078大大 借標題回文 原文恕刪 大家對劇本、劇中人物角色分析已經十分透徹 我這方面不甚瞭解就不多說了 我想跟大家分享的是演技方面 特別是町田的部分 不過先說說安達部分 從劇情中段簡報開始觀眾隨著安達的自卑、自惡甚至到自我放棄 情緒不斷堆疊 在坦承魔法後累積的負面情緒一次炸裂 到劇末的感情止步離開64
[閒聊] 如果30歲還是處男...(略) 訪談翻譯 下下篇來惹 上篇請點 想數數看整篇訪談下來町田到底說了幾次赤楚「可愛」XDDDDDDDDDDDDD ——————————————————— 如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師48
[閒聊] 關於粉絲濾鏡一直以來認為自己算是沒有粉絲濾鏡的 最近沉溺於30歲處男魔法師中後 看看一開始的劇照 觀劇前:這男主有夠普通,漫畫風面的男主更醜(對漫畫粉說抱歉40
[心得] 如果30歲還是處男 BD花絮心得有劇情雷/ 有特典內容雷 有預購BD的應該都陸續拿到了~ 我今天終於也來看惹! 看完覺得片花、NG片段可以再多放一些吧!實際上份量大約30分鐘左右?(扣掉訪談片段 )第3塊BD才放2集正片空間還很多啊~像是浴袍妄想戲那幕我就很想看拍攝過程和NG的畫34
Re: [情報] 如果30歲還是處男(略)官方推特前文恕刪>< 有看到有人貼翻譯了,但還是想貼一下看到的第一篇: 我猜很多人都已經看過了,但我還是忍不住來日劇版轉貼: 日本1111跨日時釋出的赤楚單人訪談,資訊量超大,大到都快睡不著了!24
Re: [閒聊] 如果30歲還是處男(略) 町田廣播訪談推 donnamonya: 除了雙親從事教職的共通點之外,赤楚跟原作的安達同樣 11/07 22:57 → donnamonya: 三月生,町田根黑澤一樣七月生 11/07 22:57 推 sequence: 劇組是不是對這2人做過詳細身家調查 才找他們來演 XD 11/07 22:59 推 chiutin: 之前看到生日的部份也覺得很神奇XDD 11/07 23:15 推 bfetter: 是的,町田跟黑澤生日只差一天 11/07 23:1624
[心得] 如果30還是處男(略)心得日劇的首PO,就獻給櫻桃魔法了 我真的不想畢業啊!! 身為一個看了幾十年的資深日劇迷,本季應該同時看10部以上吧,在追這些ON檔戲的同時 ,已經看到沒戲看了,想說那看看每集半小時的小品好了,點了《marry me》,還不錯啊 題材很新穎,《閻魔堂沙羅的推理奇談》也還可以,《春與蒼的便當盒》很清新,……看21
[心得] 如果30歲還是處男的話 似乎能成為魔法師看了這麼多集下來,每一集即使有小摩擦,也能輕鬆看待,這次這集開頭就預告著隱憂 ,雖然這是很可能面對到的問題,但總是不希望安達掛在心上,能自然而然的去發展對 安達來說是最好的。 這一集的結尾,我看著安達哭泣,看著他委屈巴巴的說自己很差勁,說自己不好,眼淚 一滴一滴的落下,我很佩服町田,尤其看了這集,町田赤楚眼神之間一直都很有感情,