PTT推薦

[閒聊] 假裝沒聽到April Rachel說話的工作人員

看板KoreaStar標題[閒聊] 假裝沒聽到April Rachel說話的工作人員作者
deeeplove
(想不到ID)
時間推噓33 推:34 噓:1 →:43

假裝沒聽到April Rachel說話的工作人員

(韓網回應數破千)
=======================

偶運會花絮影片 https://streamable.com/15ik21

影片翻譯:

Rachel:我愛你們
工作人員:啊~ 隱藏的400公尺主將真率在旁邊呢

Rachel:真率今天... (被打斷)
工作人員:真的是用大長腿在衝刺耶
真率:其實我在跑的時候也不知道我很會跑,是聽到姐姐們說我很厲害我才知道

Rachel:真率她... (被打斷)
工作人員:啊~ 所以本人不知道啊
真率:因為我沒有跑過,所以不知道自己到底會不會跑

Rachel:(自己進到鏡頭裡) 可是真率超車兩次耶
工作人員:(沒有要理Rachel) 不覺得像是找到自己的特長了嗎?
真率:可能吧,但其實我跑的時候不知道我有超車

Rachel:可是真率超車兩次哦 (被打斷)
工作人員:就只是看著前方在跑嗎?
真率:對,我就只是很努力在跑

=======================

(註1: 這兩天韓網已經沒有在討論April的事了,這是3/3的文章,前幾天來不及翻,但想說
討論度很高所以還是放上來給大家看看)

(註2: 工作人員是對每個成員進行單獨採訪,前面已經採訪完Rachel了,然後現在輪到真率
,所以沒有故意不採訪Rachel。只是Rachel在旁邊講話的時候工作人員一直裝沒聽到,繼續
講自己的話,然後也不給她鏡頭)

=======================

來源: theqoo https://theqoo.net/1870629463

1. 以我家偶像的情形來說,旁邊有人在講話的話鏡頭都會一起帶過去耶TT

2. 但是那個女的也很堅持要插話

3. 幹嘛這樣... 就算是插話好了,她講的內容也是在稱讚真率啊,為什麼要這樣無視她

4. 我第一次看到這種內容 公司也都沒編輯過就播出來了,真神奇

5. 原來公司本來的氛圍就是這樣啊

6. 到底在幹嘛.....? 竟然有這種無視成員,然後自顧自地拚命說話的工作人員....

7. 什麼啊... 這間公司真的好奇怪

8. April有很多花絮影片都還滿奇怪的 之前有成員在拍畫報,然後工作人員一邊
說「哦,很性感耶」一邊拉近鏡頭

9. 粉絲看到的時候都不覺得奇怪嗎...?

10. 我知道為什麼公司會出來護航了kkkkk因為他們都是同類人

11. 花絮本來就會把工作人員的聲音也剪進去嗎...?? 通常不是只留成員的部分就好嗎...?

12. 哇,真是無言

13. 聲明說沒有男經紀人,可是一堆影片裡面都是男經紀人啊,李娜恩畫報花絮的那個男經
紀人也超怪的..

14. 戴眼鏡的那個成員都看向旁邊說話的成員了耶,工作人員還是裝沒聽到...?

15. 哇,好幾次都裝沒聽到耶


出處:韓網評論翻譯網站
https://i.imgur.com/BmuSzVD.jpg

-
好可憐...又是在玩透明人?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.63.115 (臺灣)
PTT 網址

ronale 03/07 23:46感覺成員硬要插進來是有點突兀(尤其前面

ronale 03/07 23:46被無視這麼久)但其他團體成員之間插進來

ronale聊趣事很正常說……

118.170.1.58 03/07 23:46

※ 編輯: deeeplove (39.8.63.115 臺灣), 03/07/2021 23:48:25 ※ 編輯: deeeplove (39.8.63.115 臺灣), 03/07/2021 23:49:17 ※ 編輯: deeeplove (39.8.63.115 臺灣), 03/07/2021 23:49:46

rasiel0919 03/07 23:54看來他們公司的職員也都有問題,難怪

rasiel0919 03/07 23:54根本沒在教育偶像

bighead50405 03/07 23:55跟評論3和一樓看法差不多,插話的時

bighead50405 03/07 23:55機確實沒抓好,但是公司處理方式也

bighead50405 03/07 23:55太爛,然後竟然也覺得放出來是OK的

loveaic 03/07 23:58評論13又再次點出DSP之前的聲明有多假

lrene0318 03/08 00:03有看到一個影片是經紀人拿球丟Rachel的

lrene0318 03/08 00:03頭 雖然是皮球但也不能丟頭吧....

hermes20372 03/08 00:12進到鏡頭裡面開始我怎麼覺得好尷尬XD

hermes20372 03/08 00:12DDDD

liuuxy 03/08 00:15神奇的影片......

liuuxy 03/08 00:16不停插話不停無視

NTJL 03/08 00:18就覺得...很不熟的樣子,其他還好

master32 03/08 00:22這種影片會剪出來都不會覺得怪怪的嗎?

ab349674 03/08 00:29韓國竟然已經沒討論April的事情,難怪DS

ab349674 03/08 00:29P自從說要告玹珠弟弟後就再也沒發聲明,

ab349674 03/08 00:29哪怕網路上一堆指證團綜霸凌影片也不敢

ab349674 03/08 00:29

ab349674 03/08 00:29原來是要等風平浪靜April又可以出來撈

ab349674 03/08 00:29

l711470 03/08 00:51DSP文化該改掉重練了

aftercome 03/08 01:10這間公司真的很怪....

iamseanx 03/08 01:10DSP倒閉吧

sophia810130 03/08 01:19擅長玩透明人遊戲的公司

aa01081008tw 03/08 01:40藝人是主角吧..工作人員是不會控場

aa01081008tw 03/08 01:41喔..在那自顧自地聊..

tzuchun0214 03/08 01:54真的不希望這件事就這樣沉沒…

tycousin 03/08 01:55會有人出來說不要看圖說故事 ^_^

gotohikaru 03/08 02:04評論13有誤吧 聲明是直接略過不提

gotohikaru 03/08 02:09只寫很親的是女的 沒說沒男經紀人

gotohikaru 03/08 02:10網上都找得到成員躺在男經紀人背上或

gotohikaru 03/08 02:10坐腿上的圖

LikeaG6 03/08 02:50DSP寵豬舉灶,怪誰??

sbreezer 03/08 02:58垃圾公司出垃圾團,剛好而已

lyu63215 03/08 07:49真率的顏簡直相由心生,完全get不到她

lyu63215 03/08 07:49漂亮的點,真是可怕……

natsuya77 03/08 08:44若只看這個影片的話 我覺得插話進來反

natsuya77 03/08 08:44而讓真率的訪問尷尬 先不予置評

ChampGrape 03/08 08:53這公司真奇葩

ririoharu 03/08 10:03dsp: 等熱度過了就能安全下莊了

nccucat 03/08 10:25李娜恩從新劇下車了

morning9 03/08 10:34這家還真奇葩

master32 03/08 10:40花絮應該不是直播吧!如果不希望插話可以

master32 03/08 10:40直接開口要求,然後把這段剪掉就好

Wax7177 03/08 10:41他們公司影片也都不剪輯一下,真的無言

rubygogogo 03/08 10:42我覺得客觀來說是該員工比較沒那麼尊

rubygogogo 03/08 10:42重Rachel,不知道跟對隊內及該團隊平

rubygogogo 03/08 10:42常的氛圍有沒有關係?是否經常如此不

rubygogogo 03/08 10:42尊重Rachel?真的尷尬...

ringlili 03/08 10:58插話是一回事,這種情形打圓場帶過就好

ringlili 03/08 10:58,但真率跟工作人員感覺都當她透明人,

ringlili 03/08 10:58真的整間奇葩

Oscar1013 03/08 11:09只看這影片的話反而覺得Rachel一直想

Oscar1013 03/08 11:09插話有點沒禮貌耶 雖然工作人員換採訪

Oscar1013 03/08 11:09對象的技巧很差 但既然採訪對象已換別

Oscar1013 03/08 11:09的成員 好歹先讓成員單獨說幾句話吧

Oscar1013 03/08 11:09 之後還強行插進畫面是怎樣 XD

emissary 03/08 11:17一邊一直插話,另一邊一直無視,影片還

wulinuelf 03/08 11:18Rachrl竟然不會怕最惡忙內

emissary 03/08 11:19能上傳,公司沒對偶像跟員工教育管理嗎

taikobo26 03/08 11:39感覺在這公司要很積極表現才能夠生存?

may88011 03/08 12:04客觀來說兩邊都怪怪的...這種影片還可以

may88011 03/08 12:04剪輯上傳的公司更怪

miaomao 03/08 12:04不希望插話可以開口要求再剪掉+1 很詭異

miaomao 03/08 12:05不太喜歡這種尷尬的片段,這有很好看嗎?

whaleu6 03/08 14:12不識相插話才會被無視吧 雖然被無視的人

whaleu6 03/08 14:12看起來很可憐,但周圍的人也可能是受不了

whaleu6 03/08 14:12才不理他?

pierides47 03/08 14:25這公司真的很有問題...但這團約應該也

pierides47 03/08 14:26快到了 公司大概也不會續約

mon60819 03/08 16:28更神奇的是後製還是一直把rachel上字幕

omhhsib0719 03/08 18:45覺得公司真的問題超大,物以類聚

steedptt 03/08 18:46真率本性就是噁女

yoshiki0708 03/08 18:49可惜真率的顏質,完全是我的菜

yoshiki0708 03/08 18:49但個性和顏質不符...