[歌詞] lIlBOI - Credit(feat. Giriboy, YUMMDA, Zion.T)

CREDIT (Feat. YUMDDA, GIRIBOY, Zion.T) - Lil Boi
https://youtu.be/KoWgusQpS9Q
作詞：Lil Boi, GIRIBOY, YUMDDA, Zion.T
作曲：Slom, fisherman, Lil Boi, YUMDDA, Zion.T
編曲：Slom, fisherman

最近我過得特別忙碌
畢竟我珍惜的鞋子都褪色了
不過幾個月的時間 事情卻有不少改變
你來問我 How you feel
Well I feel love I feel blessed
感覺好像獲得太多了
決定把至今幫助過我的人
名字全都一一寫在這裡

在來到這裡之前
我只窩在房間裡
因為害怕改變 所以裹著厚厚的棉被
醫生說 或許會有一點不同
但仍然 Gotta see yourself
這聽起來理所當然
但我總把標準交給別人 I know
現在才終於抬頭看看身邊
想起至今仍陪在身邊的朋友們
以及那些未曾離開的人們
我把他們寫在這首歌裡
你理所當然地笑著
說我太晚來跟你說話
But I can never right my wrongs
若我不曾把它寫下來

我寫下Credit
紀錄那些感謝的對象
寫了太多頁
希望你能讀到你的名字出來為止
Baby it's your birthday
沒關係 今天就讓我偷偷請客吧
你儘管說 這裡到底是多少

We like
Fast cars fast money
時間一眨眼就過去
昨天還很常聽的那首歌
到了明天就會被忘記
而我的照片也變得模糊
經常困擾我的煩惱
不知不覺間我也不再去想
讓手機一直維持在震動模式
絲毫不讓人反感
Cuz I know that
我一點也不特別 真的
But I don't wanna die young
我絕對不要像風一樣不留一絲痕跡
我記得大家都不認得我的時期
我希望能永遠留在你的回憶裡
當這幕落下 當音樂響起
眾人都會離去 但請你暫時停下腳步
你或許會覺得這是部很短的電影
但在那些跑過的名字當中
I might be in your

Credit
紀錄那些感謝的對象
寫了太多頁
希望你能讀到你的名字出來為止
Baby it's your birthday
沒關係 今天就讓我偷偷請客吧
你儘管說 這裡到底是多少

即使今天快要氣死 明天怒火還是會平息
討厭也不能怎麼辦 這就是我的職業
帶著微笑笑臉迎人 因抽菸而毀掉的嗓子
大口喝酒大吐苦水 躺在床上努力入睡
但卻因為昨天的愚蠢錯誤而睡不著
我走音的人生增添了作曲人的壓力
整理一下Credit吧 Auto Tune是我們的家人
原來這是首好歌啊 現在音終於準了

I might be on your credit
我忍了很久很久
或許流下惋惜的淚水
心裡會比較舒服也說不定
黑色畫面上的Credit
I'll be waiting for the happy ending
在不斷跑過的名字之間我祈禱著
希望這不會是結束
I wish I make it till the last day
I wish I make it till the last day
I wish I make it till the last day
I wish I make it till the last

YUMMDA：
天氣好冷
感謝你最後找我來
lIlBOI要成功啊
BBA-GGEU！

--
這首找YUMMDA來合作真的是畫龍點睛！

translated by thanatosfe

--