[閒聊] Rekkles X
https://twitter.com/RekklesLoL/status/1728012989129687199
粗略AI翻譯：
我已經和一支隊伍簽約參加2024賽季，將再次展開競技。
對於這個機會，我感到「超級無敵」興奮，迫不及待想要和大家分享更多細節，
但目前我得先保留。我只想說我多年來一直夢寐以求，而現在終於站在門口，
讓我的inner child(童心?)非常開心。
我會竭盡所能（甚至更多），讓這次旅程成為史冊上的一頁。希望能有你們的支持。
2023年可能是我職業生涯中最糟糕的一年，但現在一切都不重要了。我選擇往前看，
有一些重大計劃要重新塑造自己。我已經蹲下足夠長時間了，現在是時候重新站起來。
雨過天晴，感謝那些在風暴中一直支持我的人，
謝謝你們在其他人都不相信的時候仍然相信我。
(後面是工商)
--
T1 Rekkles登場?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.135.181 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
雜魚不重要
推
看來就是T2 小王子
推
祝福 有想拚的心就支持
→
理解但不看好 但不缺錢做什麼都行
推
老哥 都被爆料了就直說嘛
推
T1 小王子
→
笑死 直接穿上街
→
剛剛看的時候 才微感動突然就鬼轉黑色星期五工商…
推
T1 Rekkles
推
只剩一張帥臉 留啥幹頭跟包手
推
哪天緊急拉上T1救場就好笑了XD
→
老王子
推
很好奇他有沒有辦法適應韓式體系的練習時長，但小
→
王子算是蠻有熱情的
推
年紀大了還願意去韓國拚 不簡單欸 小王子加油~
推
LCK次級強度應該不下歐美
推
這應該訓練時長很可怕吧 都有錢有名了還願意去 加
→
油吧！
推
老王子還是帥
→
背上突然有四顆星星的男人 KEKW
推
sup位請教老人 然後被踢出隊（x
推
只剩一張帥臉
推
加油
推
要年紀有帥臉 要實力有帥臉
推
蠻狂的
推
熊哥捧爛的一個隱形人找不到 一個被打成1-16小丑
→
誰不想和李哥當隊友
推
上次跳槽g2好像也是講差不多的話
推
有想拼 加油！
推
真得很認真，加油
推
追夢人一律挺
推
笑王子還能打？
爆
[爆卦] 戴資穎FB：謝謝你們一起陪我走到現在第三度踏上這個夢想中的舞台，終於闖進了決賽，但無法站在最高的頒獎台上，總是有那![[爆卦] 戴資穎FB：謝謝你們一起陪我走到現在](https://i.imgur.com/GQ12Hmfb.jpg "[爆卦] 戴資穎FB：謝謝你們一起陪我走到現在")
爆
[分享] 戴資穎IG發文：謝謝你們一起陪我走到現在tai_tzuying 第三度踏上這個夢想中的舞台，終於闖進了決賽，但無法站在最高的頒獎台上，總是有那 麼一點遺憾，但不完美總是存在著，才有動力去追求更好的結果。 或許我不會再有一次參加奧運的機會，但這個目標我也算達成了，只是不這麼完美。 我只想告訴自己：戴資穎，妳很棒！![[分享] 戴資穎IG發文：謝謝你們一起陪我走到現在](https://i.imgur.com/kLCS7Hxb.jpg "[分享] 戴資穎IG發文：謝謝你們一起陪我走到現在")
98
[外絮] S10世界賽賽制改動我們對於 2020 的世界大賽感到無比興奮，並渴望透過 9 月 25 日起於上海舉行的這場 全球電競盛事來圓滿今年英雄聯盟的電競賽季。我們已於本月稍早向各位介紹了今年世 界大賽的相關計劃，但由於新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)相關的各國旅遊限制導致 VCS 的 2 支代表隊伍很遺憾地無法前往上海參加此次的世界大賽。![[外絮] S10世界賽賽制改動](https://i.imgur.com/yC8sS1bb.jpg "[外絮] S10世界賽賽制改動")
52
[閒聊] Upset 推特 多則原文略長，所以就不搬運了，直接翻 每個認識我的人都知道打世界賽一直都是我的夢想。但總是有比這更重要的事，那就是在37
[情報] Isner宣布美網退休全文翻譯「每個運動員的職業生涯終究會有那麼一天，他們必須決定高掛球拍，對我來說，是時候 了。作出這個決定並不容易，但我覺得這麼做是對的。我在2007年踏出喬治亞大學時，完 全無法想像自己會在ATP巡迴賽中征戰十七年。當然，有無數場比賽我都希望最後贏的是 我，但我仍然為自己的成就感到驕傲，這是一趟美好的旅程。![[情報] Isner宣布美網退休全文翻譯](https://i.imgur.com/XaxT3zfb.jpg "[情報] Isner宣布美網退休全文翻譯")
33
[閒聊] 虎撲搬運 Deft：我還想讓夢繼續下去原文慎點： 終於奪得世界冠軍之後，Deft選手回顧世界賽和自己的職業生涯，也談起對未來的展望。原文如下： 我曾經一直都在想Deft到底是誰。真實的Deft是怎樣的一個人？ 我和Deft其實不同，對我來說，Deft 是我創造出來的一種身份。他代表的是我理想中的英雄聯盟職業選手，有時候他就像一個機器。當我遇到困難的時候，或者當結果和我想象中的不同... 我就會成為Deft, 將自己逼到極點。我會不間斷的訓練，練習，打排位... 在我職業初期, 我只知道這一種方法度過困難的時刻。Deft這個我創造出來的「身份」，在那個時候就會完全佔據我的所有。我不是金赫奎，就只是Deft。 可能那個時期我有點迷失自我了，我丟掉了那個當初愛上英雄聯盟的金赫奎。29
[閒聊] Reddit 熱議：Caedrel 的推特發文-- 前情提要：Caedrel 在推特發了一篇文 the next few weeks are gonna be rough for LEC fans![[閒聊] Reddit 熱議：Caedrel 的推特發文](https://img.youtube.com/vi/_h4jCv_ol-g/mqdefault.jpg "[閒聊] Reddit 熱議：Caedrel 的推特發文")
26
[閒聊] Reddit抓馬：是Jankos讓G2把Rekkles踢掉的←Reddit原文 根據這則推特 經過翻譯之後粗略可知 根據EsportsManiacos報導，主要是Jankos要求Rekkles離開隊伍 然後Caps的立場稍微偏向Jankos這邊![[閒聊] Reddit抓馬：是Jankos讓G2把Rekkles踢掉的](https://external-preview.redd.it/i9SNIrj-rWrFmYS1Zr3HG4OA1FYmtOuNhp_58x-dfv8.jpg?width=140&height=73.2984293194&auto=webp&crop=140:73.2984293194,smart&s=b7b5be315bd1d024743b7b91620f5192d7fb5502 "[閒聊] Reddit抓馬：是Jankos讓G2把Rekkles踢掉的")
20
[外絮] Rekkles正式加入G2公告翻譯公告來源： 公布影片： 簡單翻譯：![[外絮] Rekkles正式加入G2公告翻譯](https://img.youtube.com/vi/CtppDEEFKjM/mqdefault.jpg "[外絮] Rekkles正式加入G2公告翻譯")
3
[閒聊] JT FB【2023PCS夏季賽－Rewrite】 「Rewrite 有重寫、修訂、修改的意思。」 夏季賽開賽前，我想沒有任何一個人會覺得J Team有多好的成績。 例行賽的我們拿到了第二名，卻在季後賽直接0-6淘汰，我想大家一定很錯愕，但是季後賽 的隊伍都是做好準備的，包括我們也是，但終究對手技高一籌，我們能做的只有接受，再接
![[閒聊] 為什麼世界大賽獎金都變少了?](https://i.imgur.com/sGHNBTub.jpeg "[閒聊] 為什麼世界大賽獎金都變少了?")
![[閒聊] 大家可以幫忙提名Viper嗎](https://i.imgur.com/PP9eFS0b.jpg "[閒聊] 大家可以幫忙提名Viper嗎")
![[閒聊] 船長要怎麼安排吃橘子的時機](https://i.imgur.com/E3P1C4Qb.png "[閒聊] 船長要怎麼安排吃橘子的時機")
![[閒聊] WBG vs EDG 妮可(炮車)完美扛塔](https://img.youtube.com/vi/Gae2lb9Ie18/mqdefault.jpg "[閒聊] WBG vs EDG 妮可(炮車)完美扛塔")
![[戰棋] 要怎麼避免辛吉德被集火？](https://i.imgur.com/cx6VaVfb.png "[戰棋] 要怎麼避免辛吉德被集火？")