PTT推薦

[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯

看板LoL標題[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯作者
maple2378
(有肥宅在天上飛ㄟ)
時間推噓27 推:27 噓:0 →:7

如題

https://youtu.be/pHkzOxtt9gM

感謝糕兒翻得這麼快

看到小K哭真的好感動啊QQ,中間Guma還一直拍小K的肩膀安慰他

然後監督提到Oner身體不舒服時宙斯也拍了他的肩膀

這隻T1也太有愛了吧

另外Guma有說賽後大家身體其實都不太舒服

https://i.imgur.com/rmLUB19.png


依照韓國現在這種確診速度,真的得了肺炎也不奇怪啦

而且看到小K哭的時候還用手去摸眼睛擦淚,真的有點危險==

距離MSI還久,希望T1可以好好管理選手的身體狀態

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.185.232 (臺灣)
PTT 網址

dolanmin 04/03 00:35好可怕,不舒服能打這樣?

a3221715 04/03 00:35韓國那是挺恐怖的

choosin 04/03 00:35又是麻辣燙XD 推

a3221715 04/03 00:36MSI瑟瑟發抖

tigerlolz 04/03 00:37T1是跟YT簽實況約了嗎 姑媽現在在YT有開

baek04 04/03 00:37推翻譯 大家都很有愛 好感動

kuan870704 04/03 00:38又,又,又是麻辣燙

fujisawa 04/03 00:38T1 TY的會員才設15元 太佛心了吧

jean108p 04/03 00:39推推

baek04 04/03 00:40謝謝提醒 馬上開YT

sherryl1623 04/03 00:40又是麻辣燙xD 吃完準備跑廁所..

caii7871 04/03 00:51跟twitch合約到了還沒續約,有沒有英文翻譯/中文翻

caii7871 04/03 00:51譯台…求連結

nrtbf 04/03 00:57宙斯還偷看了一下他哥再摸摸他的背 好可愛

HeterCompute04/03 01:04不舒服負重訓練還是屌虐,太強

restey 04/03 01:07希望他們都健康

joewang85 04/03 01:08

Dazzium 04/03 01:11拜託要健康啊

yans9822 04/03 01:12希望沒事QAQ

Lonely85poly04/03 01:26GG的選手也辛苦了,不論輸贏,他們心裡壓力和心情也

Lonely85poly04/03 01:26是不好受,我比較直白大多人都是想看T1拿冠軍,夏季

Lonely85poly04/03 01:26繼續加油

showbywho 04/03 01:57T1選手直播 鬥魚看不是有中文翻譯嗎

snowcorra 04/03 02:12twitch哪時能恢復簽約阿 快點去跪T1好嗎

blackcat112904/03 02:57嗚嗚嗚 Oner 跟 小K QQ

spermjuice 04/03 03:27推糕兒

yu7777 04/03 06:47Keria 不哭deft 哥獎勵你

likeyouuu 04/03 08:09翻譯推

yun0615ch 04/03 08:22班雞哥 史上最強打野變教練了

stella1013 04/03 08:31感謝糕兒翻譯!希望選手們都健康QQ

johnnyjaiu 04/03 08:54看回覆說可能是covid,所以大家也挺擔懂的

denny811012 04/03 11:34Faker是不是鐵胃

qaz19wsx96 04/03 17:15Asper 受訪時一臉尷尬XD

tomylee78 10/22 08:29大感謝呀!!! 竟然讓我找到翻譯影片了