[花邊] Atkinson: 解釋道德籃球 Allen: 農場飼養
https://x.com/AmNotEvan/status/1876091055298515370
https://reurl.cc/DKYQMe reddit有影片
https://streamable.com/vwky0o
這個好像是1/7的，今天在reddit看到 覺得滿好笑的
完整逐字稿
記者: Hey, Kenny. Obviously you've known Jarrett Allen for a long time. Just interms of his personality and the chemistry that you talk about in the locker
room, with him specifically, how important is he to making that all work?
Kenny 你認識 Allen很久了。談到他的個性以及你在更衣室談到的團隊化學反應，
特別是對他來說，他在使這一切運作中有多重要？
Kenny : Jarrett's a different cat. Ethical basketball. He termed that phrase.So I asked him what that meant and what did he say? Oh, he said "farm-raised."I was like, "what does that mean?" Organic, farm-raised, something like that.You have to ask him what he said. So he's just different.
And it's funny, you know Jarrett's, the wrap on him coming out of college was hedidn't love basketball. That kind of scared some people away.
Jarrett 是一個與眾不同的人。他提出了「道德籃球」這個概念。
我問他那是什麼意思，他怎麼說？他說：「來自農場的(farm-raised)。」
我當時問：「那是什麼意思？」他說：「有機的，來自農場的，類似這樣的。」
你得去問他他當時確切地說了什麼。所以他就是與眾不同。
有趣的是，你知道 Jarrett，大學畢業時，外界對他的評價是他不熱愛籃球。
這嚇跑了許多人。
reddit留言
1. Non-GMO hoops
非基因改造的籃球人 (籃球技術是天生
的，沒有依賴外力或技術增強/單純熱愛籃球)
2. farm raised hoops lmaooo
農場養大的籃球圈，哈哈哈 (土生土長的籃球人)
3. Yeah JA's lurking heavy
對啊 Allen很積極在那邊耕耘
備註
什麼意思
--
阿鬼 講中文好嗎
我完全看不懂在供三小
蛤？
我看了三遍 也還是不知道在公三小
解釋等於沒解釋
我只聽過道德奶
難得有文章是附上中英文兩版還能讓人看不懂的
黑人 農場飼養 那阿金是農場主嗎
翻譯錯誤 雖然這樣講也很奇怪
黑人，養殖？
農場飼養 採棉花OK
XDDDDDDDDD
農場籃球不是尼克隊的嗎
Cmonbruh
蛤.jpg
我到底看了什麼
那詞是指人工飼養的動植物 包含動物
看完翻譯 我以為我中文不好 又看了一遍英文 我發現
自己可能兩個都不好
這農場一定是種了大麻對吧
純人工培育
非基改黃豆根本找不到
Jared Allen 是打nfl 的 你發錯版了
推測Allen要表達的是接受不同籃球訓練體系的球員。
第一類是傳統科班或籃球強權學校出身的菁英球員；
第二類是街頭或乙組出身的草根球員。
第一段不是寫了Jarrett Allen嗎
你逐字稿都是不同的人 去NFL版吧
錯字 感謝
我本來想解釋 但想想allen上個月才回答騎士這麼強的
秘密是波隆那肉醬 那我覺得單純他很ㄎ一ㄤ
是草飼還是吃飼料的
到底在供三小啊
JA牌英英字典 Ethical adj. farm-raised
這是外星人寫的吧
禪
從前後文猜測 也有可能是指牧場飼養
蛤
不過也是 黑人問號
這種發言要確捏~農場主跟黑人球員
沒有注射生長激素
得知入選全明星賽時依然在打阿爾宙斯的男人
道德籃球 腿詹: 蛤
大概也有關怎麼寬容尊重隊友和對手吧，禪師以前也
常講這套
比如禪師關鍵時刻比較不愛叫暫停，套用在這就像是
讓場上球員去有機發展？
我到底看了啥
Ethical Hoops算是一個幹話用語
覺得他說的話是有道德的牧場飼養
道德籃球=道德飼養 這樣聽起來可能比較能懂吧〔！
但比如說巔峰哈登一直後撤步三分又買飯 直接挑戰傳
？〕
統籃球
有機發展? 野蠻生長? XD
就很unethical
工三小
就老外鄉民梗 說那些硬買飯的打法是不道德籃球
後面回答就JA在玩而已
Allen的球風也真的很傳統 上古髮型 吃餅撿板
憑身高實力灌籃 就很ethical
農場主 西忙不辣
遊牧民族要來收割了？
籃網把他扔了很可惜
道德的動物飼養=道德籃球 尊重生命 尊重籃球規則
這樣就解釋的通了
這時代採訪都不好好講話了
JA的確滿常把對手拉起來的
就在酸某些人打球不道德吧
不翻譯還比較容易懂
樓上確實 酸假摔得罰球 前仰買飯破壞籃球本質
農場作物:籃球員 純有機 無農藥無基改
道德奶
看無
基因改造動物=不尊重生命=不道德
不道德籃球=不尊重籃球規則
隱喻很好理解啊
轉太多彎了吧XD
不管他嗑了什麼
覺得走向羅德曼之路機率大增
32F找不到那個片段 可以發出來讓大家了解一下他的世
界觀嗎
道德籃球...農場...有機 ???
我覺得多少也有玩pun的意思在啦 secret sauce
養殖 與 野生 的差別嗎？
就只吃天然穀物非基因改造的球員阿 嗯嗯
這就名詞拼湊而已吧 他自己發明的阿
就一個很ㄎ一ㄤ的人鬼扯淡而已
所以是說教練是農場主嗎
?????
沒事，自古以來好教練都特別愛幹話
farm 可以翻譯牧場
有機的牧場 比起基因改造動物 通常比較尊重動物生
命
我覺得allen說這這些詞 有‘’尊重”生命的意思 道
德籃球就是“尊重”籃球規則
這邊要嚴厲斥責嗎
好笑在哪
超ㄎㄧㄤ 跟他的臉還有髮型很配xdd
是我英文不好還是我中文不好 為什麼我看不懂
是在說他是黑人嗎
白人在談論黑人的過程中還是不要談到農場之類的吧
爆
[花邊] 美媒：哪個超級球隊真的毀了NBA美媒：哪個超級球隊真的毀了NBA A lot of talk about superteams and ruining basketball lately. Which superteam *r eally* broke the NBA? Paul Pierce, KG, Ray Allen LeBron, D-Wade, Bosh![[花邊] 美媒：哪個超級球隊真的毀了NBA](https://i.imgur.com/DFbfETPb.jpg "[花邊] 美媒：哪個超級球隊真的毀了NBA")
爆
[外絮] Poole:我的籃球成就在拿下總冠時就完成了來源：FadeAwayWorld 網址： After his dramatic exit from the Warriors this past summer, Jordan Poole was scrutinized from almost every corner of the internet. Even now, as the haters and doubters line up to express their feelings, Poole isn't losing faith in爆
[花邊] LBJ：2016率騎士奪冠讓我覺得自己是GOAT"At that moment I was like I'm the greatest basketball player people have ever seen. ... Doing something that's never been done in the history of the sport. " @KingJames sits down with @TheJetonTNT to discuss what makes a GOAT![[花邊] LBJ：2016率騎士奪冠讓我覺得自己是GOAT](https://i.imgur.com/mYnDbPBb.jpg "[花邊] LBJ：2016率騎士奪冠讓我覺得自己是GOAT")
爆
[花邊] 米丘搶走Mobley第10個籃板 隊友傻眼來源：Rob Perez推特 網址： Donovan Mitchell’s realizes he took Evan Mobley’s 10th rebound, Jarrett Allen just staring him down the whole time. Donovan Mitchell搶到籃板後才知道他拿到的是Evan Mobley的第10個籃板，隊友![[花邊] 米丘搶走Mobley第10個籃板 隊友傻眼](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1594882361023516681/pu/img/R_J4wKxX5-4vxBpk.jpg:large "[花邊] 米丘搶走Mobley第10個籃板 隊友傻眼")
爆
[外電] Russell Westbrook一些賽後Russell Westbrook laughs when asked by @billoram about getting booed at home. "It's a sign of respect... The most important part is that I continue to use m y gift to play basketball and use that platform to help people around the worl d. That's all I can do." 當被問到在家鄉主場被球迷噓聲的心情時，龜笑著表示：這是一種尊重，最重要的就是，![[外電] Russell Westbrook一些賽後](https://i.imgur.com/baKrnFEb.jpg "[外電] Russell Westbrook一些賽後")
爆
[討論] Draymond變成Tony Allen了嗎？"Ive been watching basketball for a long time. I have never seen any team give any NBA player this much space. Insane!" 翻譯：我看籃球很久了， 從沒看過哪一隊給哪個NBA球員 這麽大的空間。誇張！![[討論] Draymond變成Tony Allen了嗎？](https://i.imgur.com/1lze5jJb.jpg "[討論] Draymond變成Tony Allen了嗎？")
95
[情報] Rondo用球推Schroder額頭 "那不是籃球"來源: ESPN記者Dave McMenamin推特 網址: Dennis Schroder on Rajon Rondo pushing the basketball into his forehead, drawing a technical foul today: “I love competitors but that’s not competing. ... I’m going to leave it at that ... That’s not basketball”![[情報] Rondo用球推Schroder額頭 "那不是籃球"](https://cdn-cf-east.streamable.com/image/vb0r7l-screenshot652621.jpg?Expires=1667444040&Signature=YXN8jc2G-TrzMPkM9TfKzyXMJGpNlg5l5Bj6HzYO~SFehUXZZTjmHnranR3Yn-qbvEF~ncNPGxw1SoxZixtYPOm7-asf6Nqt1XN3bmfiGH82pCUOslKxpaQ1VlzUThJDT~0b82Kz2a0dw8Z6BkhAL2V2pPv7ssKMYsUA-MbQRhGIHj6el5D7bdnFGcnJS51p9WzRAmbhfkWcGAwF5lOphywsQAyuxY5H~MYjminS0vxxdCc1Bi4BRf8GjiRJBUwrz~1~RchQg3bYq92XDaJ5SFqIWV-tP98Lokx-zMgmUns~J-B60VHrZQn81lwnPy9ymtCkbsbtpVxo~290FtVsVA__&Key-Pair-Id=APKAIEYUVEN4EVB2OKEQ "[情報] Rondo用球推Schroder額頭 \"那不是籃球\"")
34
[花邊] TT談將碰頭Grayson Allen:喜歡一點血跟汗Tristan Thompson's full answer when asked about Bulls' matchup with Bucks and Grayson Allen tomorrow: Tristan Thompson 談到即將在明天碰上公鹿隊以及Grayson Allen![[花邊] TT談將碰頭Grayson Allen:喜歡一點血跟汗](https://i.imgur.com/A4X01OJb.jpg "[花邊] TT談將碰頭Grayson Allen:喜歡一點血跟汗")
37
[情報] Smart稱讚Al：他打球時看起來只有22歲Jared Weiss Marcus Smart: "Al’s 35, 36, and he’s still moving like he’s 22." Marcus Smart：Al已經35、36歲了，但他打球時看起來只有22歲 Jared Weiss Marcus Smart on Jimmy Butler: "Jimmy’s a warrior, man. Jimmy’s been doing34
[情報] 登登提到勇湖聖誕大戰、斑馬以及可愛回歸James Harden on watching the Lakers/Warriors Christmas Day duel between LeBron James and Stephen Curry: “It was amazing. Me and Steph was talking about that after the game as well. We love to hoop. Father Time is undefeated, it's a real thing. For us, I know![[情報] 登登提到勇湖聖誕大戰、斑馬以及可愛回歸](https://i.imgur.com/eqbBC2zb.jpg "[情報] 登登提到勇湖聖誕大戰、斑馬以及可愛回歸")
68
[外絮] Bronny James 獲得數千張全明星賽選票![[外絮] Bronny James 獲得數千張全明星賽選票](https://i.imgur.com/QpDjwBVb.jpeg "[外絮] Bronny James 獲得數千張全明星賽選票")
85
[花邊] Cooper Flagg目前五項傳統數據冠居全隊![[花邊] Cooper Flagg目前五項傳統數據冠居全隊](https://i.imgur.com/m4Dh694b.jpeg "[花邊] Cooper Flagg目前五項傳統數據冠居全隊")
63
[花邊] Draymond Green:Cade絕對該成為全明星25
[情報] 本季籃板>5&助攻>5的排名: 1.Cade 2.小丑![[情報] 本季籃板>5&助攻>5的排名: 1.Cade 2.小丑](https://i.imgur.com/KSSAV6Rb.png "[情報] 本季籃板>5&助攻>5的排名: 1.Cade 2.小丑")
爆
[外絮] Kawhi Leonard在Palisades的家完全沒有被燒到![[外絮] Kawhi Leonard在Palisades的家完全沒有被燒到](https://i.imgur.com/LUDHooLb.jpeg "[外絮] Kawhi Leonard在Palisades的家完全沒有被燒到")
75
[情報] 太陽教練:不是因為對位才不讓Nurkic上場![[情報] 太陽教練:不是因為對位才不讓Nurkic上場](https://i.imgur.com/jYaMXKJb.jpeg "[情報] 太陽教練:不是因為對位才不讓Nurkic上場")
6
[專欄] 二輪秀出頭天 Miles McBride破繭而出的![[專欄] 二輪秀出頭天 Miles McBride破繭而出的](https://bucket-image.inkmaginecms.com/version/social/1/image/2025/01/24c64851-2d5d-427f-b828-73a73d03c6c7.jpg "[專欄] 二輪秀出頭天 Miles McBride破繭而出的")
18
[情報] NBA Standings (Jan. 10, 2025)
[花邊] Cade完美的故意罰球不中並自搶籃板![[花邊] Cade完美的故意罰球不中並自搶籃板](https://i.imgur.com/uhRyBcyb.gif "[花邊] Cade完美的故意罰球不中並自搶籃板")
Kia MVP ladder
[花邊] NC-Butler:老闆應該鼓勵你，而不是打擊你