PTT推薦

[Blog] 林瑠奈 20230610

看板Nogizaka46標題[Blog] 林瑠奈 20230610作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:1

[Blog] 林瑠奈 20230610 給大家

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101525





皆様ご無沙汰しております。4期生の林瑠奈です。

まず、ブログやメッセージアプリの更新が止まっていたことで、沢山のご心配をおかけしていたかと思います。

4月に回らせていただいていたアンダーライブツアーが終わってから体調を崩すことが多くなり、5月の間はほとんどのお仕事をお休みさせていただいていました。

現在もなかなか体調が安定せず、また学業の方も疎かになってしまうことが増えており、スタッフさんと相談を重ねた結果、しばらくの間は、お仕事をお休みして学業に専念させていただくことになりました。

久しぶりのご報告が私の身勝手な事情によるものとなってしまい本当に申し訳ありません。

アンダーライブについても、その他多くのことに対して私の口から何も発信できていないことがもどかしいです。

お休みさせていただく間にも少しずつ、遅くなってはしまいましたが、ブログを投稿していけたらと思います。

よろしくお願い致します。

大家好久不見。我是4期生林瑠奈。

首先,部落格和MSG都停止更新,我想應該造成大家擔心了。

4月Under Live結束後身體狀況變得很差,5月的時候幾乎所有工作都休止了。

現在身體的狀況也很不安定、課業也更加疏忽,所以在和工作人員討論後的結果,

要在一段時間內,停止工作來專心課業。

因為我自己的關係這麼晚才向大家報告,真的非常對不起。

我對於無法就Under Live、其他很多事情跟大家說,也感到很著急。

在休息期間也許會有點慢,但我會繼續寫部落格。

請多多指教。






--
乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るな!https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif

https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.23.94 (臺灣)
PTT 網址

PrettyFace06/11 07:39感謝翻譯 瑠奈推!!(至少有消息是好事)

divinespirit06/11 11:264期卒1休2

HayashiRuna06/12 18:38好好休養 祝早日回歸

hpbfptt06/13 00:06

foreverrainy06/13 12:45推 好好休養調整