PTT推薦

[Blog] 林瑠奈 20240614

看板Nogizaka46標題[Blog] 林瑠奈 20240614作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

[Blog] 林瑠奈 20240614 重生

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102564





お疲れ様です、林瑠奈です。

アンダーライブ3日間、会場にお越しいただいた方も配信でご覧になった方もありがとうございます。

いつもとはまた違った形態でありながらも、乃木坂の歴史を辿るような楽曲の構成に自分自身のことも思い出す、なんだか懐かしい感覚で臨んでいました。

大変な環境の中頑張っていた子達は勿論、15人それぞれが自分の役割を模索しながら、個として、そして集団としてより良くあるために、足を止めずにいた期間だったと思います。

同期の存在を心のそばで感じて、頼もしく尊敬できる仲間と無事3日間を終えられたことが嬉しいです。

辛苦了,我是林瑠奈。

謝謝Under Live3天前來會場或觀看轉播的人。

雖然是跟以往不同的形態,但這次的編成彷彿像是在回顧乃木坂的歷史,

也讓我想了自己的事,感覺很懷念。

我想這是在困難環境中努力的孩子們,15人一邊摸索自己的角色,做為個體、做為團體,
為了變得更好而不停下腳步的期間。

我很開心在心中感受到同期的存在,與值得信賴的夥伴們順利結束這3天。


https://i.imgur.com/BrocVOj.jpeg


「羽根の記憶」

センターで歌わせていただきました。

今この年齢、このタイミングで歌えたことが本当に良かったなと思います。

レイちゃんと一緒だったのも嬉しかったな。

私が優柔不断をかましていたので代わりに衣装を決めてもらいました、ありがとう

「羽根の記憶」

讓我做為中心表演這首歌。

我覺得能在現在這個年齡、這時機唱這首歌真是太好了。

和レイ醬一起也好開心。

因為我很優柔寡斷所以幫我決定了服裝,謝謝


https://i.imgur.com/Lz4czpX.jpeg


オープニング衣装

淡い紫の色合いと大きなリボンが可愛い。

涼しくてお気に入り。

開場服裝

淡紫色的色調與大緞帶很可愛。

很涼爽我很喜歡。


https://i.imgur.com/oZJWIGM.jpeg


すごく笑ってる

あやめちゃん20歳、めでたいね。

笑得很開心

あやめ20歲生日快樂。






本日20:00よりアンダーライブのリピート配信です!

お時間合う方は是非よろしくお願いします。

ではまたね☺

今天20:00開始有Under Live重播!

有時間的人敬請收看。

那麼再見囉☺






--
乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るな!https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif

https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.150.186 (臺灣)
PTT 網址

PrettyFace06/17 23:52感謝翻譯 瑠奈推!

divinespirit06/18 05:24

takabashi06/18 14:19感謝翻譯 開場衣裝蠻好看的 又涼爽 香~