[霹靂] 現在連字幕組都要黑兵烽決了是不是?
看到第三集前幾秒,火氣立刻上來
https://i.imgur.com/TcllEZk.jpg
第二集最常見戲迷打錯的鋒字
https://i.imgur.com/4nAn3Aw.jpg
好幽默喔,有仙魔鏖鋒的「鋒」、有魔封的「封」,我看下一個是不是就是俠峰的「峰」了?
真的很會耶,我笑不出來。
https://i.imgur.com/GnnhvPy.jpg
這操作刻意讓人多想,還要不要人好好看劇了?太爛了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
錯字或口白唸錯常有的事 不用過度聯
想 這集也把特有念成持有
會考啦 我們戲迷要注意O.O?
字打錯不太ok
字打錯可以糾正,但不用過度聯想!!
是很不ok,社會新鮮人的第一課就是
不要有錯字
連續兩次打錯字 如果奇數集一個字幕
組 偶數集有個字幕組 那就是他們的
問題
字幕組組長要好好注意錯字的情形
我有點擔心霹靂現況耶…
呃...字幕上錯有點低級錯誤欸...
沒有出現"瘋" 還好~
不是黑,只是不細心狂錯字,自己沒發現,
品管也沒發現。字幕上完會有人再順一次成
品嗎?
依上傳片段三番兩次引神戰,我不相
信沒有故意
但是為什麼要故意?@@
不知道為何要過度腦補...?
對啊感覺只是不細心這樣,故意好像有點誇
大了
霹靂錯字從來沒少過,這樣帶風向的意
義是?
嗆我帶風向免了,我現在是無限幹意
別的劇集標題字要錯那麼多次我真的
沒看過
尤其是現在對太平組的輿論跟玩梗已
經夠讓我厭煩
這樣就黑喔
所以我不知道這次是不是又要玩梗
可以理解原PO愛之深責之切的心情,是說
黑自己家的成名作有什麼好處 XD
應該不用過度聯想,只是我以為這種超長
標題一半都直接複製貼上居多就是了
所以原本是哪個 ㄈㄥ XDDD
字幕打錯是低級錯誤吧!
烽 這個吧?
謝謝~ XDD
學徒一個月才2萬多,你想要求什麼
新來的學徒以前在星巴克打工過吧 上頭交
待要故意錯字 然後就會臉書發文說有錯字
如此腦補 duck不必
免費廣告
就跟你現在這篇一樣
原來是大家來找碴的概念?
只能說正常使用下兵烽不會打出這個烽字
吧 意圖讓人打錯字 w
不爽告他啊?不然就不要看
兵烽決剛出來也是有人會打錯字啊 真的覺
得過度解釋了
這也太腦補就黑...
霹靂日常
霹靂連自己產品叫甚麼名字都不知道XD
之前烽雲風雲封雲的各種排列組合也常錯
叫冰封決好了,很有味道
想想人邪的梗,其實耶還好啦~放輕鬆吧
!霹靂不在意,可以不用傳(ㄒㄧㄠ)承
(ㄈㄟˋ)他
???錯字不是常有的事?唸錯也是常有
傲世蒼宇?傲世蒼穹?
就是糟糕的品管而已,只是同一個點連續出
包這樣子@@,聯想...還想不到這樣是可以幹
嘛?
下次口白劇本的字真的要放大啦,字太小
真的會眼拙
應該是不小心,打錯字不用這樣想那麼
多啦,摸摸
小事情別那麼容易生氣 常生氣對身體不好
太粗暴了
就品管不慎或人力吃緊導致品質粗糙啊
這樣也要引申是對太平組的諷刺?
事實上目前太平組的角色還蠻賺錢的吧?
負評也是他們自招,你的厭煩是個人情緒
問題
太平手握一堆後援會角色啊
不過霹靂人力真的讓人有點擔心
大家不要生氣啊...到底為啥,這四集也
沒有說寫的不好啊= = 是在生氣什麼
再說寫劇本來就是這樣的,總有寫的好
跟寫不好的時候,哪怕碧血整體沒有說
很好,但也完全不到很爛的地步
錯字不是日常嗎
可能前面有哪個環節出問題耽誤到進
度 之後到後製環節時變得很趕才導致
的這樣的吧?
這篇不是在討論錯字品管問題嗎?
根本沒人在討論劇情好壞啊
不...我單純看到po主說諷刺太平組,其
實我也不知道發生什麼事@@. 單純推向
是有人覺得太平組寫的不好? 然後po主
覺得錯誤的字幕是要抹黑太平組
不知道這樣邏輯是不是正確
我覺得錯字應該單純是人為疏失,然後
講劇本好壞是要讓po主寬心,因為我覺
得太平組的劇本沒有這麼一問題到會引
發這種狹字幕貶低的事(?)
不懂在滑坡什麼
反應是讓人有點迷惑啦,不過扯到劇本真的
想太多
不然怎麼說對太平組的輿論玩梗@@ 我真
是越來越迷惑了(還是回去看劇好了)
我也想問,太平組的輿論是指什麼?
神戰部份嗎?
我新來的,我不知道
窩也不知道……
沒人知道吧,根本原po看太多負評在臆測
沒有劇是能完全好評的,把製作疏失歸咎
在惡意針對編劇根本是想太多
完全是原po自己想太多反應過度吧
你很敏感喔
還好吧
你
至少同音啦,隔壁棚那個文曲造玄光/寒光/
星光是連配音都一起錯
其實錯字還真的是日常,原po不必動怒
覺得腦補過頭了XD
幫原PO推回來啦……畢竟寫錯自己的產品
名稱,會讓消費者無所適從是理所當然的
社群吧?
事情啦!
這是字幕組的問題吧
這篇原PO的內容,哪裡像是想討論品
管好壞XD
講錯我勉強接受,畢竟老黃之前就常講錯
,當時字幕可沒在出錯,觀眾還可字幕deb
ug。現在講錯又但key錯,問題就大了。
碧血玄黃不是也發生過在昏迷與清醒反覆的
疏失
其實日本卡通連載時品質較低,後續在影碟
修正的作法也很常見,但是霹靂通常錯了就
不管
東離二也有把護印師跟婁震戒的台詞弄混,
當時我在粉專反映,結果USB還是沒改
蠻想知道是要黑什麼?反應過度了吧?
很正常阿 刀戟2少艾煉丹戰雜魚魔將 招式
是十字劍痕還是十字刀痕?同音的則是天罪
玄罡劍奇陣 武人唯有戰死?羽人唯有戰死?
很多字幕錯字口白對不上字幕 大家早習慣
刀劍不分偶爾也會出現,太敏感了
武人唯有戰死是雙關吧,剛好2個的台
語發音是一樣的
但其他也都有念錯打錯過,只要別出現
直翻台語我都覺得還好
什麼緩團啊氣氣垮啊陶鬧啊,當下聽到
差點吐血
霹靂唸錯字很常見.酒酣耳熱,酣唸成甘.
鷇音子就說了一句企企跨 回味無窮
鷇音子說過喔,我只記得山鬼說過,可
能是他的語調比較特別所以我印象很深
XDDD
說到這個我比較想知道黃大有沒有在監
督配音,或者任何其他人,從臥雲那個
奇特語調的啊哈,到現在玄象的一堆音
都很怪
配音什麼的我已經習慣了~人果然是充滿
可能性的生物~(。
負罪英雄?罪負英雄?
黃文擇有沒有在監督配音,就和黃強華有沒
有在監督編劇一樣,都是無法捉摸的問題..
甚至到底有沒有辦法介入我們也無法得知
無惡意
在意成這樣,不考慮去應徵嗎?
就打錯字是哪裡黑...被黑妄想症?
冰封訣
霹靂兵炫烽
兵炫烽XDD
這整個無限上綱過度臆測了......
兵炫烽讚耶
原po通靈王??
霹靂兵炫烽笑死wwwwwwwww
那『歧』路人是戲迷在黑誰...名字還不是打錯
就連黃大以前念配音,角色出現不知道多久了名
字還是會唸錯一樣(對我就是在說法雲子~雪娘
爆
[問卦] 為什麼不直接讓桃園三級就好了三級就有禁飲食 現在桃園從餐廳爆出來的就有好幾個 學校爆出來的也好幾個 為什麼不趕快讓桃園三級就可以立刻防堵 現在疫情都跑到我家附近了42
[閒聊] 為什麼Hololive Live要封台灣IP?剛剛突然想到還沒購買我齁的3rd Live門票,點開要購買時發現竟然被封IP!? 尋思應該是日本慣常的傲嬌民族性,封所有海外IP啦~ 可是要掛VPN上去買票時,不小心掛到美國,結果竟然可以購買!!! 那不就表示你齁是刻意把台灣IP封掉的嗎...?41
[問卦] 今天是不是覺青最安靜的一天平時跟狗一樣吠 每天抗中飽台 什麼都可以是阿共的陰謀 人人都可以是中共同路人 新年英文都可以吵翻天 然後現在發現 在我明天起床49
[心得] 山河令第三集心得我打完第四集才發現按照追劇日記我超前點播了啊,下禮拜再見~讓我睡多一點 第三集心得: 2021:這是個變態 2022:這是個變態 (圖越來越多請注意)25
[問卦] 完了!我是不是也要趕快去打疫苗了?如題 原本想說大家打疫苗 我就不用打 現在感覺大家都放推了 而且一半的人無症狀21
[閒聊] 來自字幕組的惡意如題 剛剛在臉書上看到的 原文連結:2
[問卦] 奧斯卡事件是不是證明了台灣人真的沒幽默其實支持為了這笑話揍人差不多等於 “從現在開始我宣布自然捲是一種疾病 誰說我的髮型跟洋人一樣有型 我都視為侮辱 我會叫我老婆揍你” 一樣蠢 這也是美國風向跟台灣相反的原因9
[訪談] 不能相愛的兩個人 第二集導演訪談很喜歡第二集出現的台詞 對於咲子母親的質疑 高橋回應: 「那不要接受,也不要理解,不就好了嗎?」 (なら、納得も理解もしなくていいんじゃないですかね)8
[問卦] 華根初上第三集希望找誰演第一集阿華破處了 第二集瘋華再現 阿華玩起時間暫停器 第三集還不知道 阿華第三集會找誰 各位有沒有推薦的人? 有卦8
[情報] 鋼彈Greconguista 劇場版第三集YT免費播第三集 這次劇情也開始有更動了 如題三集都上YT了 限時三天免費播