[問題] 女孩兒會看原文小說嗎
如題 阿肥我最近看完漢尼拔電影之後
被角色的魅力深深的影響到了><
買了原文小說 才發現這個角色的迷人之處
除掉要看比較久之外 看完也可以收藏
也可以算是一個特別的小興趣
各位女孩兒會看原文小說嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.131.204 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都一邊看原文一邊對照翻譯看有沒有翻錯
再買一本中譯本嗎??
→
原文金瓶梅(無馬賽克無刪減版)
金瓶梅沒看過欸
推
買來收藏
收藏+1
推
正在看哈利波特
好看 但我只有看過中譯本
※ 編輯: zxc881230 (223.138.131.204 臺灣), 06/25/2020 16:55:59→
傲慢與偏見!中譯本翻得太糟看得有夠痛苦
推
我也都看原文書
→
好難看!
推
樓上中肯
→
高中會看
→
順便練閱讀 越看速度會越快
75
[討論] 看很舊的電影會不會有代溝?我認為 能把稱做是經典的東西 都是經得起時間跟觀眾的考驗的 無論是文學、藝術…之類的 所以,有時候無聊58
[閒聊] 只看哈利波特不看金庸的多嗎這兩套我都有收藏 但是金庸的我全套都看完了 也只看過一次 10年前看的 內容在講些什麼都忘了 也沒有再看第二次 反倒是哈利波特看了很多次 對於劇情細節也比較熟稔 其實真的講起來 除了哈利波特和金庸之外 我其他小說看過加起來大概不到10本 看到一堆字就覺得好麻煩44
[求書] 有關克蘇魯神話哈囉~ 各位好啊! 最近追的書一本一本都完結了 有點陷入書荒了 -------------------------------- 常常在很多小說中都有引用到克蘇魯元素37
[討論] 大家有看過《簡愛》這部小說嗎?最近看完《簡愛》這本小說...很好看。 以前看書名以為應該是一本很無聊的言情小說之類的, 結果沒想到內容有一點驚悚加懸疑,加上女主角成長過程的心境轉變, 比想像中的還有趣,不愧為經典! 加上小時看看過改編自瓊瑤的連續劇《庭院深深》,28
[問卦] 大亨小傳的偉大是在哪裡?一開始看完電影 不知道這部原著原來是那麼有名的小說 (連村上春樹都推薦的那種) 但我能感覺到很深的情感 那種對於過去的愛喚不回的感覺11
[討論] 沙丘的小說和電影差異看完了沙丘的電影之後,引起我對沙丘的興趣 想到之前哈利波特或者是魔戒 原著通常都沒有讓我失望 所以就找了書來看9
[問卦] 不喜歡看小說會怎樣嗎?欸欸 我就覺得字好多 從小不愛看小說 什麼三國水滸紅樓夢 聊齋西遊金瓶梅6
[閒聊] 請問 哈利波特 : 被詛咒的孩子這本書值得一看嗎 我哈利波特全套和電影全部都看過了 (我家有收藏全套小說) 哈利波特 : 被詛咒的孩子 我也有買 但是還沒看過 全新的 我現在人也在外地 但是這本書我可以借到 想請問這本書值得一看嗎?5
[問題] 請推薦類似漢尼拔的小說如題 一直以來對於這種人魔類型的角色都有一種無法言喻的興趣 希望大家可以推薦我這種類型的小說 謝謝各位 --