PTT推薦

[閒聊] 英語聲優罷工懶人包

看板miHoYo標題[閒聊] 英語聲優罷工懶人包作者
windowhihi
(こいしprpr)
時間推噓16 推:16 噓:0 →:14

tldr: SAG-AFTRA(美國演員工會)抗議Formosa Interactive不肯加入合約條款
防止公司未經聲優同意拿他們的聲音去跑AI
原神聲優大多為Formosa旗下,
派蒙本來也是,但上年因被工作室欠薪事件,
經米哈遊介入而轉去另一家工作室
該工作室不在罷工名單中,就沒事了

https://i.imgur.com/tu4rMog.png


近日,美國SAG-AFTRA宣布,旗下2500名與電子游戲行業相關的演職人員於當地時間
7月26日正式開啟罷工,其中涵蓋配音演員、動作捕捉演員、歌手、舞蹈演員、特技
協調員等。據了解,這是歐美游戲行業的從業者們自2016年來的首次罷工。而上次
罷工在持續了11個月後,幫助配音和動捕演員們獲得了更多物質補償。

SAG-AFTRA表示,此次罷工的核心焦點議題就是有關AI的使用。據了解,從2022年中
開始,SAG-AFTRA就代表會員與多家游戲行業的頭部公司和配音事務所圍繞全新的“
互動媒體協議”進行談判。然而,談判雙方在其中AI相關條例上始終無法達成一致。

SAG-AFTRA稱,盡管勞資雙方達成了很多共識,但大公司一方始終回絕拿出清晰可操
作的條款,來保護員工與AI相關的權力,“長達十八個月的談判表明,我們的雇主
對公平合理的人工智能保護不感興趣,而是對公然的剝削感興趣。”為此,
SAG-AFTRA在去年以98.32%的支持率通過了授權罷工的決議,而在勞資雙方遲遲沒能
達成共識協議後,決定正式開啟罷工動作。

據了解,直接受到此次談判罷工影響的公司包括動視暴雪、Insomniac Games(
《漫威蜘蛛俠》系列開發者)、Take-Two(R星母公司)、華納游戲、EA等游戲公司,
以及Blindlight LLC、Formosa Interactive等配音事務所。而如果任何公司想要雇用
SAG-AFTRA會員的演員,都需與工會方簽署臨時和獨立的協議。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 65.181.90.41 (香港)
PTT 網址

pan4610/24 12:17老米這麼暖喔 還幫派蒙聲優

killerj466v210/24 12:18原來如此,是工作室的原因

w316082810/24 12:22因為派蒙欠薪喊很大聲 ,鬧很大

moslaa10/24 12:24這公司跟我們台灣有關係呀?這名字......

OldYuanshen10/24 12:28我記得這不是哪個語言的形容詞而已嗎

lnceric00810/24 12:30formosa到處都是吧

zorroptt10/24 12:30因為派蒙是整個遊戲最重要(多話)的角色吧 ww

※ 編輯: windowhihi (65.181.90.41 香港), 10/24/2024 12:35:18

laigeorge8910/24 12:43formosa就西語還葡語的美麗啊

laigeorge8910/24 12:45國外罷工很嚴的,勞方不和工會一起罷反而會更麻煩

yin041610/24 12:54假設未來遊戲都用 AI 配音,而且合成的也不像任何一個配

ilovemiao10/24 12:54

yin041610/24 12:54音員的聲音,配音員就徹底沒有任何獲利了吧。感覺配音員

yin041610/24 12:54沒有優勢……

constancy10/24 12:55那訓練用的聲音要從哪裡來 不是還是從舊有的配音來訓

constancy10/24 12:55練嗎XD

constancy10/24 12:56總不會拿三次元演藝的聲音來練二次元吧

fortrees10/24 13:00最後都會有一個平衡

yuki7710/24 13:00日本也在抗議啊 不是只有美國 只是日本比較像連署

efkfkp10/24 13:12冷知識,葡萄牙人航海時看到地圖上沒看過的海島,先喊福爾

efkfkp10/24 13:12摩沙的機率高達八成

q25142510/24 13:20人家拿演藝或日常對話來練又不是不行 便宜能接受就好

q25142510/24 13:21配音員自己表現夠好能獨一無二就會有人掏錢用你

q25142510/24 13:23精緻化跟量大管飽 你沒本事精緻化 那失業難道有人能救

exrickeynew10/24 13:52沒事 ai真的成熟後起碼一半的人要失業

k79897686910/24 13:55沒工會組織的罷工本來就不會成功 工會是平時大家工作

k79897686910/24 13:55有繳會費 罷工發動時幫大家談判+付給大家生活費不至於

k79897686910/24 13:55活不下去

azer789010/24 13:59派蒙工作接到手軟

catsondbs10/24 14:01我看YT上的AI Cover KPOP歌人聲已經有90%像了

catsondbs10/24 14:02韓國人聲音AI連中文歌都能唱