[閒聊] 如果有閩南語配音的話

miHoYo05/21 10:06不要

amoebaba05/21 10:08這是閩南話吧？不是台語

dckic05/21 10:24閩南語跟台語聽起來好像喔

anpinjou05/21 10:29嗯 雖然我不知道閩南語長怎樣 但這不是台語

royroy66605/21 10:40先不要 謝謝

yuzukeykusa05/21 10:46還是只聽日配

Eddy814605/21 11:10道地！

longlongint05/21 11:12比較明顯差異 閩南語沒有賴打跟拖拉庫（誤

longlongint05/21 11:14還有pan autobike tomato 之類的

medama05/21 11:25台語就是台灣閩南語的簡稱

medama05/21 11:26各地閩南語有細微不同 鹿港宜蘭的就跟台南台北廈門差很多

km8277c05/21 11:29希望識之律者有全程台語pv, 連角色都說台語的那種

pipi586705/21 12:01有興趣的人可以去查對岸的閩南語比賽之類

pipi586705/21 12:01有些用詞用語有差 但應該可以聽懂9成以上

amoebaba05/21 12:04不過會玩崩崩崩應該沒有狂熱份子太在意這個定義啦

anpinjou05/21 12:12上面說到主點了 就算同一個縣市 不同鄉鎮的台語也有可

anpinjou05/21 12:12能完全不一樣 所以把閩南當台語是沒問題的 因為你也有

anpinjou05/21 12:12可能根本聽不懂不同縣市的台灣人的台語是在公三小

snegi05/21 12:15符華很適合唸詩號

amoebaba05/21 12:17不過會想體驗一下吧，原神我都多個語言看心情換的

amoebaba05/21 12:17以前導航也是亂換語音當學習

pipi586705/21 13:10我真的聽不太懂的是澎湖腔..冏

js85060405/21 15:15直接變布袋戲

s25223105/21 15:20派蒙：欸嘿三小啦乾

LeonBolton05/21 16:00原來崩3有過台語配音，第一次看過

LeonBolton05/21 16:04海口腔就差很多啦，你=汝（偏古音？）

longkiss061805/21 19:12我看了三小...

Tiamat671605/22 02:35中國人最熟悉的台語應該是轉大人

gm7922792205/22 02:45為什麼會有台語w

efkfkp05/22 08:56居然是官方的欸，我想看雲墨的版本XD

usagi012305/23 13:37當年(？)看到這個真的很好笑XDDD

ryanwade05/26 08:01它唸得有點尬，沒有布袋戲的順跟氣勢