[好雷] 四刷灌籃高手迫不及待要第五刷
第一刷 是最特別的 第一次在電影院裡跨年
這特別的跨年場就獻給灌籃高手了
https://images.plurk.com/3ga1EuIQmWQGEcsCf62oD.jpg
雖然拿到的是赤木 但也勉強能接受
當然很早就知道電影版的內容是宮城的背景故事加山王戰
所以看的時候也就沒特別反感
看到五個角色被以一筆一筆畫出來 真的眼眶都熱起來了
球賽的進行相當流暢 令人目眩神迷 真的沒想到可以看到動畫如此像真人比賽一樣
雖然少了些東西 但我覺得節奏很棒 而兩首新歌極富動感 搭配刺激的球賽
正好可以讓人燃起來
所以我推薦給朋友都是好評
第二刷 就跟沒看過漫畫的朋友們來了
她們一個太年輕連動畫都沒看過 一個只看過動畫
https://images.plurk.com/5Quxkkl9tPZLqpnljfctp9.jpg
這個特典真的滿討喜的 剛好補足動畫電影裡面極少出現的Q版湘北五人
可能是因為看過一次 所以我開始把心力放在第一次比較少注意的宮城背景故事
爸爸死了 哥哥也跟著走了 宮城一家人沉浸在悲傷中
即使搬家了 卻還是心情相當低落 宮城雖然還是無法放棄籃球卻也無法融進周遭
畢竟他還是一直掛念著哥哥
而宮城的倖存者心態卻也一直存在 所以想代替哥哥 卻又覺得自己永遠也比不上哥哥
才會有信上的那句 很抱歉活下來的是我
但寫完馬上揉掉重寫 也可以知道宮城的想法有改變了
去一趟沖繩 看到山王的雜誌 他有振作起來
同行的友人看完都覺得很好看 因為沒看過漫畫所以根本不知道湘北最後有沒有成功逆轉但她一直忍住不問我wwww 然後終於湘北反敗為勝 她說過程很緊張刺激但還好有贏
到了第三刷 是跟家人去看 他們都看過動畫和漫畫
https://images.plurk.com/3yscE6K9zOH6aUEJRpCRNo.jpg
可能是因為看過漫畫 他們對於宮城的戲份增加那麼多真的不是很能接受 但
也勉強看得下去 而我弟對於宮城去美國和澤北對位更是非常不滿
而我第三刷開始注意更多前兩次沒看到的細節
例如宮城緊張必定會把手放進口袋 因為他的手會抖 這出現在和三井打架
還有最後和媽媽見面的時候 因為他想裝的若無其事
比賽前會緊張到想吐 出現在比賽前一天練跑還有美國比賽出場前
在漫畫裡面可能看不到這樣的宮城 有人說這和漫畫的宮城形象不同
但我必須說 可以看看電影版的宮城在比賽上 一定會想辦法保持冷靜的樣子
這和漫畫其實幾乎一致 而漫畫看不到的場下的宮城 電影就補足給你
也有注意到台詞翻得很詭異的點 像是宮城回想他哥 他哥比了上籃的手勢 說了一句
台灣翻譯成好痛 那邊我就覺得詭異是撞到什麼東西 後來看了板友的解釋才知道是進球的意思
還有就是安西教練跑步時 他想要速度放慢點 老婆說好歹我也是國手 這邊會讓人以為
原來他老婆也是運動員 但其實好像該翻成好歹你以前也是國手吧
然後 三井和宮城在湘北撞見的時候 宮城似乎有認出三井 這邊表情滿細膩的 因為剛撞到的時候宮城說了道歉 但後來發現是以前跟他短暫打過球的大哥哥 有再仔細多看幾眼
三井有沒有認出這是當初他以為是國小生的小弟弟我就不確定了 但宮城後來補上說隨時可以1on1 輸的要理平頭 應該就是因為他認出來了吧 然後要理平頭對上他後來在頂樓
說的那句我對你飄逸的長髮很討厭
可能宮城內心的想法是 當初看到你就還滿正常的 為什麼現在變成這鳥樣
不過也有可能天然捲的宮城 非常忌妒三井清爽到不行的直髮吧www
最後前天去第四刷了
https://images.plurk.com/2cuav1t2BbRScbyNOg1gGo.jpg
這次沒有特典了 所以貼張電影票
和朋友還有他女朋友一起去看
朋友只有看過幾集漫畫 如果我沒特地邀約他看 他根本不會去看
他女友更是幾乎不碰動漫 連中華一番是什麼都不知道 小時候只看過光之美少女
我朋友看完以後激動的說 還好有來看 真的太熱血太刺激了 而且立馬就去找那兩首
熱血片尾曲 而他女友也非常喜歡 雖然未必知道裡面的角色但也不妨礙她理解劇情
而我繼續看其他細節 我發現音樂的搭配重拍都剛好可以配合上運球的節奏 也
剛好可以配合人物出場的腳步 所以會覺得非常搭
赤木的小惡魔 我的想法則是覺得以前他打球就是想贏球 所以可能只想到自己忽略
掉隊伍的其他人 他會覺得球隊其他人都不想贏 他必須要認真扛起來才能贏
但他忘記了 他現在的球隊跟之前他還是高二時的球隊完全不同了
學長說的那句 只有自己有認真打球的感覺浮現出來了 再配上小惡魔說的話
赤木才開始反省 然後對映到一張開眼就是四名隊友關心的表情 三井試圖要拉他起來
還失敗 換成櫻木和宮城一人一邊拉他起來 才成功拉起來
從原本的魚住點醒 變成是湘北其他人提醒赤木 他還有一群可靠的隊友
這比較像是湘北自己合力面對 幫助赤木走出來
而三井則是也跟著醒了過來
這邊我覺得第一次看雖然不太習慣 但後面卻反而能體會這樣的改動是合理的
也可以知道 井上為了避免分散焦點 刻意把一些角色的戲份刪去 所以湘北就是球員
加上安西 彩子 連啦啦隊群都還要特地說一次 隊長的妹妹 好朋友 敵對集團
這部分也是幫助第一次接觸灌籃高手的觀眾 能更快的了解這些角色吧
關聯性較低的魚住和海南隊 就乾脆拿掉了
省得不知道的人看了又要問他們是誰
不過井上還是有把他們放在觀眾席上 只是要非常仔細地找 因為都看不到臉
只能認衣服樣式和顏色 還有位置
雖然刪掉一些比賽的過程 也刪掉了一些情節和角色 新增了宮城的背景
但整體看起來是享受的 歌曲的選配 也相當傑出
我應該還會再去看第五刷吧 人生第一次五刷就獻給灌高了
然後就選中文版來看
--
推
我今天才要去看
你不會後悔的
我在想如果我一個人時會想跟一對情侶去看電影嗎XD
我已經早就習慣了wwwwww
英文的翻譯也有點問題 彩子的發音跟英文翻譯有出入
我已經無暇注意英文字幕了
推推
真是充滿熱情的四刷
剛好都不同的人邀約 不然我原本只打算二刷中文
讓宮城這個角色更有深度我覺得還不錯
我也覺得可以從不同角度看宮城這角色真的很有趣 還有高二的赤木 國二的三井 都很棒
※ 編輯: t13thbc (123.193.227.232 臺灣), 02/04/2023 14:36:58推台中人
新宿的杜比廳真棒
板凳的逆襲!
而且最後寂靜那段,滿場的三百多人全場無聲。
我彷彿聽到自己的心跳聲在看那段。
那邊在台灣也一樣阿 全場一片寂靜 不過彩蛋就會聽
到 蛤就這樣?
大推,我也不小心就三刷了~
中配日配我覺得都很讚~有不小心就四刷的可能
上串流 肯定要再看一次的啦
推台中人
更好笑的是我看櫻木跑馬燈那段哭出來,本來擔心哽咽
那邊還故意回憶是櫻木背部被敲打 但他無動於衷回頭痛扁 配上那個配樂真的催淚
會不會吵到旁邊,旁邊的女性哭的比我還誇張!
而且是日本人看電影那種「無聲哭」,肩膀一直抖,還
開包包拿面紙擦眼淚,但完全沒有聲音,超厲害。
(附帶一提昨天晚上你新宿杜比廳八成是35歲以下女性)
那不就是我們這個世代的人嗎
這板凳的週邊要收好,某種意義上的超級限定版
想要海報
井上在re:source這邊設定集裡面用了「三頁」去描述
櫻木走馬燈「小混混時期」這段。
其他原作的回憶部份只有「一格」(豐玉戰)
算是增加沒有籃球的櫻木的小混混時期吧
觀眾席那個我也漏掉太多人了吧!
居然有深澤大學的!
其實就老話一句,瑕不掩瑜,但宮城加戲稍多了一點。
比方說那個敵對6號真的可以刪掉(他後來在宮城媽的錄
影帶裡面還有出現)
我就記得有看到 那邊比較怪的是如果真的那麼強
幹嘛不是先發 還讓宮城先爽了半場
意義不明的捧殺 應該說刻意要跟山王戰走向一樣吧
就是上半場還行 下半場就被壓制 不過山王戰逆轉成功
也代表宮城的成長就是了
對呀讓宮城爽了上半場幹嘛。然後在錄影帶裡面被虐。
https://pse.is/4q425p 觀眾席更新
6號拿掉就能多做一點劇情給三井了(他有被刪掉的戲)
小朋友比賽打身體健康兼練兵吧,結果教練發現會輸
就刻意要跟山王戰一樣吧 松本也是六號 也是下半場
才上 巧合嗎?我可不這麼認為
回去會被噹就開始認真了 XD
其實直接用旁白「換上高年級生」就好,不用加一段
「我跟你哥打過喔,當時他把我打爆,不過弟弟不怎麼
樣嘛」的戲。
故意講垃圾話動搖宮城
不用動搖也是打爆啊。也就是宮城傳加戲過多的問題。
by the way,那個六號的五官畫風一直讓我想到以前
國小課本的人物 XD
其實三井櫻木的加戲都很棒。加上這些的山王戰更完整
就是宮城「加過頭了」,像是這樣一碗拉麵:
宮城如果要選戲刪 我覺得海邊突然折返跑也可以刪掉
還有突然倒在旁邊妹妹呼喚媽媽說該怎麼辦 這段
我也覺得意味不明
其實連車禍都可以刪掉,回沖繩那段更是不合理,神奈
川到沖繩的費用非常高(四五萬台幣跑不掉),他可是一
個高中生而已耶。
日本yahoo也有人在問「宮城哪來的錢飛回沖繩?」
這是擔擔麵吧
車禍也很詭異 我無法解釋為什麼他被打了以後 要去
飆車
車禍砍掉 直接去沖繩我覺得還行
雖然他哪來的錢搭飛機 但沖繩算是尋找自我之旅
這點不合理我可以忽略
那是拉麵二郎XD 豆芽菜加爆(網路找的圖片)
推心得
中配可以去大遠百IMAX看,快下檔了,目前最愛這廳
今天剛看完 真的超讚!!
我最快也要下禮拜了ˊ˙ˋ
其實就是那一段太長,打架飆車住院去沖繩大哭跑步
那一段砍掉一半,節奏會好很多很多
同意 其實我也很想多看一點三井或流川
流川的回憶只剩比賽前了
流川的回憶不知道能不能扣掉仙道
看起來就是其他學校的球員都不會出現 有也是一格
飆車那邊我的個人腦補是他有認出來三井就是國中時
他在校園撞到三井那時候就認出來了啊
電過他的人,當時他把三井跟宗太形象重疊了,所以
無法接受自己這輩子追尋的背影(哥哥)竟然變成那副
模樣,好像自己的方向都被老天否定掉的感覺,所以
已四刷,接下來要有良良小海報才會5刷了
一邊咒罵著一邊飆車。
你的解釋 算是目前最合理的 應該也就是正解了
那應該騎車去撞三井啊,幹嘛自摔....
想看沖繩的海阿= =
浪費錢
因為主要是自暴自棄的心態...(不過這都是腦補,電影
裡沒有足夠的劇情佐證^^b)
這邊說明真的太少 所以會覺得突兀
…我五刷XD
不只海南 大榮愛和也都有
我看推特才知道 你不用看推特就知道也太神了吧
今天去二刷坐我隔壁就是一對情侶 聽對話女方顯然完
全沒看過灌高 但從頭到尾她都笑的很開心 讓我覺得
這部電影真的很友善新粉w
很友善新粉啊 跟比賽無關跟宮城無關的角色就不會出現 連臉都是模糊的 所以我看到說什麼少了漫畫的一些橋段會讓人看不懂 但偏偏我周遭沒看漫畫的 都沒有這種想法
很少聽到講這部節奏很棒 難怪你會五刷
推 推特的觀眾席也太詳細了吧XD
講實在話 這部的節奏可能連學生作品都不如
發現手會抖的細節好厲害 我完全沒發現XD
三井也有發現 所以他輕蔑的笑 他知道宮城只是逞強 其實我覺得這部的人物動作和表情 真的有很多細節 還有就是山王的教練原本是蹲著 等拉開到20分就放心地坐下了 但當湘北開始追分他又變成蹲著的狀態了 還有比較多人提的就是流川注意到櫻木想上場 故意犯規讓櫻木可以換上來
※ 編輯: t13thbc (123.193.227.232 臺灣), 02/04/2023 17:11:54你講的細節好多我都沒發現 該三刷了嗎
不三刷就等串流吧 我串流會想暫停看細節
你慢慢刷
今天剛看完,小時候看過一點點動畫大概認得湘北的
人,一邊看一邊內心也好緊張,最後太刺激了,很幸
運無聲那段大家都滿安靜的,朋友四刷遇到好幾個一
直問的XD
我只有發現宮城手抖跟流川故意犯規,沒想到還有山
王教練蹲著跟坐下的細節沒看到~
老爹被櫻木下巴攻擊後的下一幕帶到他,他還自己用
手托著剛剛被攻擊的地方也很好笑XD
還有櫻木和赤木擊掌 結果邊跑步邊看自己腫起來的手
大哥說好痛上籃那邊當然是上籃被碰撞犯規,然後進球
並加罰啊
咦 這樣好像也行 我倒是沒想到
去海邊折返跑我覺得很重要啊。宮城會去飆車就是因為
做什麼都不如意,才想飆車回沖繩,回到沖繩看完與大
哥回憶的地方痛哭後,才了解自己除了打籃球什麼都沒
有了,就開始瘋狂練球。
我是覺得可以直接運球那邊就差不多了 折返跑會有點太過刻意
不是我想吐槽 你說的細節 我看第一次都有看到
應該說 那根本很明顯啊... 怎麼需要二三四刷才看出
來
至於節奏 你要不要回去看一下漫畫的節奏
沒看過的多半覺得好看 是比賽部分真的好看
呃樓上 不是每個人都會看那麼仔細 有些人就是要多
看幾次才看得出來細節
沒事 有些話當沒看到就好了 這部電影我覺得最棒的地方就是每次看都會有新發現
呈現的也好 但他們不知道原本漫畫的節奏有多好
不是阿 那個就是你有眼睛都看得到的阿= =
我還可以幫他補上 三井跟德男說想教訓宮城
很大可能是有認出來 不爽他是籃球員的模樣
折返跑練球很常見== 只運球我覺得太短
我知道籃球會有折返跑的練習啊,我只是覺得好像可以
拿掉
我覺得最後櫻木絕殺球的那種緊張感漫畫表現地更好,
直到一整頁的裁判手勢出來才確定贏了。但電影裡,裁
判只有畫面後面的小小一角QQ
對 這邊我二刷才發現裁判在畫面一角有那個手勢 但現在這樣焦點放在櫻木流川也不錯啊
不要把翻譯錯誤自己補上小劇場好嗎?XD
那安西太太「你前國手耶」翻譯翻成「我可是前國手」
要怎麼改編小劇場XD
笑死 折返跑是籃球很重要的練習 評斷選手
考教練都會需要折返跑 被你說可以拿掉
說真的 整個回憶拿掉比較好啦 不要還挑
拿掉又怎樣,宮城是考教練嗎?笑死
你怎麼上鉤了 我都特地無視他了
有人根本來吵架找理由連噓的吧,生活需要按2發洩?
上面考教練更正 是考裁判 打太快
一樣啊宮城是考裁判嗎XD
蛤 想拿掉的是原PO欸 我只是提醒他別挑食
那整段都可以拿掉的啦 宮城傳回憶欸 還嫌棄
運球就好 折返太刻意? 他有比井上更懂宮城傳嘛?
而且我說考裁判 是強調折返跑是籃球滿重點的練習
請問版主 海報是送的還是買的?謝謝
海報是特典喔
可以滑坡成宮城考裁判 邏輯? 還有XD老人味都出來
難怪現在PTT流行打「差低」,原來是有這種嫌XD的
但PTT本來就老人論壇啊,自以為年輕的要不要說說看
你幾歲?
不要說出來自己比我還老,在那邊打字裝年輕XDDD
海報是送的喔 是特典
推
原來應該無視那個id喔,謝謝原po
T大個性就是太熱情太直率 有些人無視就好
你沒看到我完全沒回他話嗎ww
給你推推 我也4刷了 每次都會讓我清醒過來! 3刷了
美麗華IMAX 1次因為王桑的推薦跑去青埔Dolby 不過我
暫時不會再刷了XD
看得開心最重要
青埔杜比我現在覺得沒有看TGM時那麼震撼。
可能跟我在日本跑了埼玉杜比廳跟新宿杜比廳有差...
這兩個杜比廳根本是神啊....尤其昨天去的新宿杜比,
因為井上安排了很多「全黑」畫面跟「無聲」段落,
在杜比廳那個「黑」是讓人陷入五里霧中的黑。
而音效加上全場安靜的觀眾更是加倍的效果。
(也可能跟消防法規有關,日本杜比廳會關火災指引燈)
如果可以還真的想去日本看一次動畫 應該是很有趣的體驗
今天去高雄遠百看imax 對黑也很有感,觀眾進場的時
候都沒開燈,結果一堆人都拿手機開燈在找座位…
也太扯了吧
沒開燈是在整人吧XDDD
杜比廳的黑真的可以去體驗一下,超誇張的棒。
今天超傻眼啊,原訂1240的電影1241還是42的時候才開
放進場一堆人站在門外等,進場後又搞這齣
這個工作人員真的很不好,辛苦你了
我自己也是一刷時投入劇情 二刷以後才會去注意細節
的人 怎麼有人連別人一刷沒注意到細節也要酸w
我覺得多刷以後真的會發現很多之前沒注意到的地方
老實說 我過往都是去美麗華IMAX 這次真的特地去沒去
過的青埔 是有覺得音效比較好 但畫面在灌高身上沒特
別感覺 可能要看阿凡達吧? 但阿凡達我不想二刷XDDD
音效沒有好到會讓我再特地過去那邊 不過倒是想去逛
逛Outlet XD
說說自己的感想 第一刷哭了三段 第二刷哭了兩次 第
三刷哭了一次 三次都有哭的地方是櫻木倒地那邊加上B
GM…真他媽的哭爆 第一刷時在更之前就眼淚泛淚的覺
得 我可以這麼幸福嗎? 在有生之年可以看到這部電影
。第四刷的時候 因為早上熬夜太累了XD 只有櫻木倒地
時鼻酸了一下。我可以理解很多人的不滿,也覺得也許
純做山王可能會更好,但我覺得對我來說這的確是部好
電影,我也不覺得穿插有什麼節奏破壞,但我可以理解
一定會有人不喜歡,只是覺得發表自己的感想都給予尊
重,但千萬不要替別人發言,我也是老粉R 但我真心喜
歡這部電影,我一刷後馬上IG打卡 tag 井上說這是神
作XDD 但這僅僅是我的感想囉!
我也知道很多人都希望能照漫畫直接改 但我真的覺得這是一部好電影 所以我一直覺得 要分清楚漫畫是漫畫 電影是電影 無法分清楚只是一味的緬懷漫畫 我是覺得沒必要
※ 編輯: t13thbc (123.193.227.232 臺灣), 02/04/2023 22:50:21我自己刷兩次反而都對小宮城戴面具妄想自己在球場
耍帥的橋段那邊想哭 那真的很像親人過世後太寂寞空
虛時會幹的奇妙的事
那邊真的也很令人鼻酸 因為媽媽也知道這事不能罵良田 但她真的沒辦法看到良太的 東西了 因為睹物思人
我以為車禍是他夢到的。期實是打完架回到家後暈倒?
不然一個高一生要去哪生一台摩托車。
車禍不可能是夢到 因為他醒來是在醫院 還戴著護頸 妹妹也說機車已經撞爛了 不可能是作夢
漫畫是漫畫 電影是電影? 那為什麼結局一樣呢?
我服你 居然可以超過一次
推觀察入微
電影與漫畫表達方式差很多,能理解井上改編,遺憾是
有,但更多的是感動QQ
你指甲好髒….
是否要下檔了啊
我也會去看第2遍。老人對劇情很熟,反而不介意沒交
待細節
爆
[討論] 灌籃高手電影版 兩派爭論簡單問答鑒於最近灌籃高手電影版中兩派吵得不可開交,其實用幾個簡單問答就可以知道灌籃高手電影版能取 得現在成績的主要因素為何 灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK簡單問答 __________________________________________________________________ 吸引你到電影院觀看的主要因素是?38
[好雷] 灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 先承認本人是流川腦粉 所以雖然覺得好看但其實沒有真的感到很滿意36
Re: [討論] 灌籃高手 評價兩極的原因這次灌籃電影版好評的是山王比賽, 宮城傳更適合放在另外的OVA上, 如果說井上真正想做的是宮城傳, 那灌高電影版為何要放山王賽? 對觀眾而言,宮城傳跟山王賽兩者30
[好雷] 灌籃高手 宮城補完計畫頭一次在電影院看跨年電影真的滿新鮮的 比較可惜的我們那場靜悄悄的 雖然有笑點的部分還是會有人笑 但本來以為看到最後那一球會有人帶頭歡呼的 可能台灣人還是太害羞了嗎 不過我自己也是屬於害羞的那種XDD 人權證明23
[普雷]對新舊觀眾都有所不足的灌籃高手今天終於去看了最近最夯的灌籃高手 這部是我小學時下課必看的動畫之一 今天看完後 總覺得有所不足 優點就是比賽用3D動畫真的流暢很多15
[討論] 有機會等到灌籃高手真人電影版嗎相較其他豪洨的日本漫畫 灌高這種貼近現實又沒有誇張的衣著打扮,真人化起來應該比較簡單吧? 日本真人化的漫改偶像劇也不少 怎麼就沒人想要把灌高真人化 是又卡在井上雄彥那邊的關係嗎14
Re: [討論] 《灌籃高手》日本評價其實是好評為主?先附上人權,聽不懂日文我還是去看了 整體來說宮城的戲份還是最多 流川幾乎沒有什麼表現 漫畫中所有對山王比賽的描述少掉很多6
[好雷] 灌籃高手 音樂爽雷看漫畫看到淚流滿面的山王戰終於被做成電影版 目前二刷完成 ----- 一刷中配的時候主要就是看終於動起來的山王戰, 當下覺得沒有原汁原味的還原全部的細節有點可惜,5
[好雷] 灌籃高手電影 瑕不掩瑜 滿滿的感謝如果說在七龍珠那個時期對我來說有什麼作品是可以與其比肩的 那無疑就是灌籃高手和幽遊白書 老實說根本沒想到灌籃高手會出電影版 而且還是井上雄彥親自監督導演 這跟之前那些像半同人的劇場版完全不同5
Re: [普偏負雷] 灌籃高手如果長年有在追井上訪談或最近的「場邊」 可以理解到井上這次所做的電影版,是想讓 曾經看過灌籃高手作品粉絲,所給出的完全 新觀點作品,因為井上認為就算你熟知所有 灌籃高手的一切,這部電影也想讓你覺得是
26
[討論] 《天降奇兵》應該重啟吧6
Re: [討論] 星際效應的2個問題6
[問片] 問一部真的幹你娘的電影2
[好雷] <PTP:永遠不滅>樂團紀錄片電影首刷心得4
Re: [負雷] 小丑2:雙重瘋狂...的難看3
Re: [情報] 007電影 製作進度完全停滯7
[請益] Last Mile片中的置物櫃訊息?1
[請益] 敗家仔算林正英的顛峰之作嗎 ???1
[討論] 中山美穗 情書 開場