Re: [普雷] 媽的多重宇宙 是我太笨看不懂嗎....
本肥身邊不少外國同事看完都說超好看
我當時也是有點傻眼
因為我第一時間是覺得大爛片
我就隨便吐槽說
裡面一個什麼黑色貝果什麼的完全不知道什麼意思
結果來自美國的同事說
他們會把貝果的洞當成吸引萬物的概念
然後還有什麼意思我聽一聽就有點忘了
我想他有些美式的梗我們可能無法體會吧
還一堆華裔看到哭 囧
--
這部片 歷練不夠看不懂
有種貝果就叫Everything Bagel
你在美國還是國外啊 有一種bagel就叫everything
bagel 其實就是最常見的那種 芝麻鹽灑在上面
*還是國內
我在國內啦 只是身邊一堆美國同事 感謝大大解釋
※ 編輯: bubu26 (223.141.174.92 臺灣), 03/15/2023 11:28:46人生不如意不順遂不算是歷練很夠吧
我覺得不是說歷練,而是看人的開放和接受程度
黑暗貝果跟動動眼配色完全相反啊,一個陰一個陽
看不懂應該是人生很順利吧
這樣很幸福很好啊
什麼都扯歷練就是想炫耀自己很厲害的優越感啦
要是真的很有歷練的人才不會講這種小家子氣的話
灌高宮城得2分吃蛋糕去美國 也感動到哭
歷練不算是炫耀,算是自我安慰
畢竟那些要有"歷練"才懂得片,都是人生失敗、感情失
敗,很少有那種勝利組成功的故事被說要歷練的
我覺得這部裡面的無厘頭的呈現手法和劇情主體要分開
來看待,主要講的是亞裔移民的故事,不是什麼多重宇
真的是自我安慰
宙,如果你專心放在多重宇宙上的發展反而會覺得荒謬
然後就會覺得看不懂了,但只要將焦點拉回到移民生活
與日常就會有所感觸
這部片厲害在於雖然主演是亞裔演員、移民家庭背景,
但其中的家庭問題、親情和娛樂性、寓意…可以讓其他
族群有共鳴
貝果我是想到有些家長會把許多期望甚至自己也作不
到的事加諸孩子身上,最後壓垮孩子
這根本不用美式梗…
這片我覺得就是肛塞那段有點太頻繁不好笑
導演就是愛搞怪,他們根本沒想到會變成得獎片,放
一堆亂七八糟的假屌肛塞之類的
你不懂女性的責任義務呀
覺得歷練是炫耀的這哪來的邏輯?
肛塞那場戲應該也是致敬成龍,只是從板凳改成肛塞~
成龍:還好沒演
裡面還有一些致意的片段像2001太空漫遊,笑死!
貝果作為食物,可以很百搭,要甜要鹹都可以。但是如
果把自己覺得好吃,不顧口味配適,通通加上去(魚子
醬、巧克力、皮蛋、龍蝦、牛排、壽司、冰淇淋、麻
辣燙、雞排、鯡魚罐頭...做出宇宙無敵大貝果,只會
爆炸難吃。Joy原本可以是一個美好的貝果,但秀蓮用
各種期待與期望把她炮製成了JoJo大魔王貝果。
蛋餅也可以啊~
其實蛋餅、水餃、包子、pizza、三明治都可以,但他
們就選了貝果。
很多東西都美國華裔才能體會的,有的則是致敬某些電
影,你沒經歷過,歷練一百年也看不懂
就像一個二戰猶太倖存者看不懂悲情城市,而台灣長輩
看不懂辛德勒的名單,你能判斷誰的歷練比較高嗎?
選貝果才能跟動動眼對比啊,要換其他食物也是換甜
甜圈或洋蔥圈
其實裡面真的蠻多致敬梗,所以有些老影迷會很愛,
不知道這些文化知識背景,看了真的會很無感也是情理
之中。像是料理浣熊的原文諧音更好笑(Raccacoonie
致敬Ratatouille,這是製片要致敬自己父親老是說錯
電影片名)就像Jobu Tupaki秀蓮一度講成Juju Chewba
cca(楚巴卡星戰角色)。
有道理,貝果跟眼睛剛好是成對,加上everything 貝
果雖然可以撒上多種綜合穀物,但也不等於真的可以
放上everything,其他食物無法多這層隱喻。
BAGEL上應該是罌粟子 不是芝麻粒吧
貝果的符號意象也很方便連接啊 稅務員隨手圈一圈就
是一個黑貝果了
灑的都有啦 就說灑很多不同種子
*就是
和天能一樣 愛裝B 導演又愛瞎攪和一些荒謬梗 不喜
歡看很正常
雖然中間很鬧,但確實有很多點可讓人回味
看不懂應該是過得蠻幸福的
這類電影很知你有沒有相關的背景知識和經驗,你沒
有的話就是完全無法連結,所以說很吃電波
這也能釣出諾蘭黑 牛逼
不是歷練 是相關經驗
推薦這個影片 照著劇情講得很詳細
低端都以為自己很會看電影 可憐
看推文又知道了好多隱喻!
89
首Po今天去看媽的多重宇宙 我知道這齣戲本質是家庭和解 可是我真的不太懂欸.... 感覺設定上很像小時候看卡通頻道 又噁 又看不懂 可是又好像有點東西27
這部不能用看商業劇情片的心態,去「理解」劇情邏輯,而是看爽片的心態去「感受」 我是覺得很像搭雲霄飛車,車體是小蓮,要用她的角度去看電影 劇情本身其實很簡單,就是移民二代女兒和移民一代媽媽的文化與情感衝突 很多文藝片多少都講述過類似主題,不需要花太多力氣解讀,它就那樣而已 好看的是呈現手法很有新意,像是拍攝手法新奇有趣、承載主題的劇情不像以往類似主題的54
上一篇提到威門這個角色有很多討論,想說來把我推薦的影評寫成筆記給沒時間看影片的人看看 (也有加一些自己的解讀) 英文不錯的人還是推薦去看影片,裡頭有舉了很多其他電影的片段來佐證論點,很值得一看 在電影的開頭,我們對威門的印象是:溫和到看似軟弱、迴避衝突、孩子氣、天真、搞笑、順從、沒辦法掌握主導權、婚姻正在失敗的路上,完全就不是重要男角該有的樣子,應該就是個不重要的搞笑咖 傳統上,重要男角應該要是外顯式的聰明、掌握主導權、直面衝突、很會打架、說著「有guts」的話,做出「有guts」的事、讓女生欽慕才對,就是具備所謂阿法男的特質
爆
[抱怨] 菜鳥貝果-擅自取消訂單且態度惡劣*抱怨文一旦發文超過10分鐘即不可自行刪除,違反直接水桶5年。 是否已經閱讀過相關新規定?(請回答Y/N):Y *店家名稱:菜鳥採購的烘焙日誌 *店家連結: *商品名稱:藍莓乳酪貝果等40
[大負雷] 超過譽!媽的多重宇宙!又被板友騙!前幾天在串流看了板友譽為神片的媽的多重宇宙 結果果然是媽的! 超級大爛片! 劇情講的一塌糊塗,搞出什麼多元宇宙 乍看很炫,但又一堆設定模模糊糊講不清楚67
[無言] 到底虧多少錢板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 某公司送A 6000元禮券,A為了去換成現金買手機 所以用6000元禮券和B換5900元現金15
[雷] 媽的多重宇宙,疑惑求解?(認真問雷)今天在電影院剛看完這部片 平常我就是個需要慢慢醞釀釀情緒的人 可能這部電影步調真的太快不適應 (爬文才發現翻譯也造成了我很大的割裂感) 導致看完心中有許多疑惑9
[問卦] 同事早上吃韭菜水餃是什麼心態馬的 早上買了杯咖啡跟一個貝果進辦公室 結果隔壁同事帶了一份韭菜水餃進來當早餐吃 整個辦公室都韭菜味 臭死10
Re: [好雷] 媽的多重宇宙--從關鍵戲看翻譯之影響我覺得有一個劇情點滿值得討論的 喬伊製造貝果的目的是為了毀滅自己 但是他卻到不同宇宙去找那個可以跟他一起進入貝果的媽媽 他為什麼要這麼做 如果只是單純看透一切都是虛無7
Re: [極好雷] 媽的多重宇宙借標題問 "貝果" 本身對好萊烏觀眾有甚麼特別的梗嗎? 把一堆東西放在貝果上面然後做出那個黑洞, 跟把一堆東西放在蛋糕/麵包/其他東西, 有甚麼差別嗎? 在劇中也沒看到角色特別愛吃貝果的設定, 餅乾倒是出現了幾次....1
Re: [無言]原來是在微波雞蛋糕啊數年前還在坐辦公室的時候,某天早上同事微波了一顆貝果要當早餐,誰知之後工作一忙 起來就忘了。等到她想起的時候,加熱好的貝果早就冷了。 同事不甘心沒吃到熱騰騰的貝果,又二度將原貝果送入微波爐。 待微波爐運轉停止後,座位面對微波爐的我,暫時把思緒抽離工作,仰頭看著前方天花板 放空。X
[問卦] 沒安太座跟沒安太歲哪個嚴重?是這樣啦 本肥一個同事剛一臉囧樣 他說他忘記準備貢品安太座了 本肥一時聽錯,跟他講點個光明燈才3600而已 他說安太歲3600是小事,沒安沒差X
Re: [新聞] 陳柏惟苦行雙腳傷 哽咽喊:把所有討厭他的當成是嫉妒他的才華, 超級自我感覺良好,哈哈哈哈哈 「他說,這個認真可解釋成學校、職場等,你身邊可能會遇到的認真同事,「你通常會討厭他 」,因為必須做出更多努力才能跟上,最後只好以「討厭」收場。」 ※ 引述《zzyyxx77 (討噓大師77)》之銘言:
19
[請益] 神鬼奇航是不是曾在台灣譯名鬼盜船?10
[討論] 真的,真的太醜了!沒辦法看下去17
[問片] 請問2024不可錯過的電影5
[選片] 神鬼戰士 魔法壞女巫 紅色 選哪部2
[好雷] 國有器官 某功的佔比少一點比較好3
[普雷]《驚爆封鎖線》好萊塢電影台規格的電影1
[微負 雷] 魔法壞女巫 是不是看預告片就夠了?1
[負無雷] 【心葬】令人失望的韓國恐怖新作1
[問片] 日本片 妹妹長得像妖怪,姐姐很漂亮X
[普好有雷] 神鬼戰士2 第1集100分這集約80分