PTT推薦 DarkHolbach 過去發表過的文章

 9 

台灣最近職場霸凌鬧很凶，結果能夠洗白變成立意良善。 中國，也喜歡講立意良善，只是他們說法稍微不同，他們喜歡講「本意是好的，但是……」 。（比如毛澤東的文革、大躍進） 在「立意良善」這方面，把結果爛的事情粉飾成立意良善，兩岸是不是一家親啊？有沒有八 卦？

 3 

因為台灣如果只論底層的話，倒還沒有到活不下去的地步，你要找個底層的工作不算很難， 底層多的是工作沒人做的。 台灣的困境在於你看到那些社會真正的問題，什麼高房價、爛交通之類的沒政客敢碰，啥改 革都不敢做，什麼人都不敢得罪。但如果你像+9一樣躺平擺爛、得過且過，就會發現台灣非 常適合你。

 7 

講到社運這塊我覺得就是蔡英文開始跟其他任民選總統最大差距了。 我不會說以前就很好很棒，但以前至少抗議感覺是可以改變什麼，然後社會不公不義站出來 的人比較多。 馬英九任內有太陽花，阿扁任內也有倒扁活動，相比之下蔡英文時代社運簡直弱到不行。 只能說蔡英文招安社運人士手段真的厲害，大家都爭相想當林九萬，社運能量被瓦解，然後

 X 

結果當初中國幫忙打韓戰，到最後北韓當白眼狼，教科書都不提中國志願軍。 北韓這種國家，中國人自己都看不起，b站這麼多紅小將都一堆嘲諷北韓的影片，最近還一 堆人在翻譯北韓講金正日用石頭打下衛星的課文。 然後北韓整天印假鈔，如果說是印美鈔還能說是擾亂美國經濟，可他們連人民幣都印，除此 之外還有冰毒氾濫。

 9 

中國最近社會案件頻發啊，珠海某個離婚男不滿法律判決，開車撞路人，習包子震怒。 然後無錫又一個21歲的學生持刀砍人，好像死了8個還幾個，17人受傷。 然後湖南剛剛又爆出有人開車撞死小學生。 中國最近是怎樣？壓力很大是不是？他們經濟不景氣也不是今年才開始的，怎麼最近底層瘋 狂獻忠啊？有沒有八卦？

 4 

我覺得要戰還是要降，什麼氣節之類的都還是其次，重點是你投降之後，你就是砧板上的魚 肉了，要殺要剮都看敵人，你的生死決定在你的敵人道德水平如何。 所以投降會不會更好，要看你向誰投降。 像李鴻章這種會殺降的垃圾，你跟他投降還真的不如跟他戰到底，反正橫豎都是死。或者投 降會讓你整個國家生不如死的，比如北韓如果要打南韓，南韓也是不如一戰，不然整個國家

 1 

安安，我知道有個當偶像的妹子，她媽被狂粉刺死，她哥跟她爸打架，掉到海裡淹死了。 全家只剩她一個人活著，可憐哪，希望她好好振作起來。 --

原因很簡單啊，我支持一個明星、歌星、創作者，是因為我喜歡他們的作品，不代表我對他 們的思想就照單全收。 像我很喜歡的一個樂團，The Smiths，主唱是素食主義者，還出過一張專輯叫"Meat is mur der"。我喜歡那張專輯，可是你說會因為他出這張專輯就去吃素嗎？不會，我還是照吃肉。 宮崎駿我很喜歡他老人家的作品，每一部他的作品我都看好幾遍，但我不會因為他反核我就

 X 

主要還是中國薪資佔GDP比例太低了，只佔GDP的12%的樣子。 發達國家比如德國、美國，薪資佔GDP比例大概都在50%以上，台灣已經算相對比較低了，都 有43%。（所以這也能解釋為什麼我們帳面上人均GDP超過日本，但薪資不如日本，因為日本 薪資佔GDP比例是53.2%）。 上面的數字是王世堅講的：

 8 

日本棒球不用講了，日本第一運動，國際賽能贏美國的程度，還出了個現代貝比魯斯---大 谷翔平。 足球的話，22年世足在死亡之組結果連贏德、西，然後跟季軍克羅埃西亞踢到PK。 排球日本也是滿強的，我看日本排球世界排名，積分好像第二還第幾的樣子。 橄欖球日本也滿強的，還曾經贏過愛爾蘭這種強隊，現在排名好像也有個十幾名的樣子。

 6 

講到這個我就想到賈伯斯，他以前從大學輟學之後去旁聽一門書法課，要論沒有用的話，書 法課就是大部分人會覺得「沒什麼用」的學問。 可是當後來蘋果公司設計麥金塔電腦的時候，當年賈伯斯學的書法課就派上用場了，多年以 後他在史丹佛大學演講的時候是這樣講的： 我沒想過這些東西（書法）能實際應用在我的生活。不過十年後，我們在設計第一台麥金塔

 5 

中國每次什麼重大傷亡事件，死亡人數最多35，不能再多了。 中國怎麼這麼喜歡35這個數字？是因為習大大喜歡KD嗎？ 還是習大大是35p？

 3 

左派不只同情非法移民啊，他們什麼都同情，同情死刑犯、同性戀、跨性別、黑人、窮人、 貓狗…… 基本上你只要是弱勢，你就自動在他們心裡加分這樣。 其實憑良心講，有同情心不是一件壞事，聖母心沒有問題，但如果聖母心然後阻礙做應該要 做的事就是錯誤。

24 

其實我是支持同婚的，這個a我id就知道了，我公投是投支持同婚。 但我發覺這些左派什麼權的我很不喜歡的一點，就是他們喜歡主張「矯枉必須過正」。 簡單來說就是，因為以前的歷史是如何壓迫他們，以至於普通的公平已經不能帶給他們「真 正的平等」。那怎樣才能「真正的平等」呢？就是動物農莊說的，人人平等，但是某些人比 其他人「更平等」，白話一點就是「我要特權」。

 6 

不只台灣人不太看書了，現在全世界都慢慢不愛看書了。 幾十年前的《娛樂至死》這本書就講到人類越來越沒有耐性靜下來吸收知識了。《娛樂至死 》成書的年代還是電視時代，現在都已經變成抖音時代了，連長一點的影片都看不下去，只 看幾分鐘甚至幾十秒的影片。 歌曲也是一樣，一堆歌都追求短片段洗腦，比如那個什麼apt。以前的老歌很多solo，前奏

 5 

諸葛亮在劉備過世前的職位： 丞相錄尚書事暨假節 丞相不用講了，皇帝以下第一人。 錄尚書事，wiki的解釋是「政務執行與決策的權力集於一身。」，有這個頭銜的是什麼人？ 霍光、曹操。都是權臣。

 1 

台灣就整個演藝圈都斷層，歌壇只是這個現象的一部分而已。 光看國慶找啦啦隊就知道了，不是我對啦啦隊有什麼意見，但是台灣啦啦隊變得比藝人還紅 就是演藝界沒落的鐵證，不然你見過哪個除了台灣以外的演藝圈是啦啦隊比藝人紅的？ 啦啦隊一般就是球隊的陪襯而已，跟賽車女郎、拳擊舉牌女郎一個地位的，不要說跟藝人一 樣紅，連跟藝人擺一起的資格都沒有，都不能算是演藝圈的。只有在台灣才能這麼紅，為啥

 1 

之前看到有女權在說動漫男性凝視很嚴重怎麼樣，我就說女性向動漫也有討好女性的內容。 那人就說不一樣啊，男性凝視真的會對女性壓迫，因為男性就是佔據社會優勢地位，不像女 性是被壓迫的，女性的凝視壓迫不到男人，所以男性凝視bad，女性凝視good。 反正結論就是，你身為男性就是該死，不能去追求自己喜歡的東西，不然就是男性凝視，但 是女性可以自由追求高富帥不會構成壓迫。

 6 

今年諾貝爾化學獎得主Hassabis，就是一個遊戲人啊，他加入過Bullfrog Productions，設 計過好幾款遊戲，其中Theme park這個遊戲賣了一千多萬套。 後來他轉行人工智慧，創立的公司就是Deepmind，那間發明AlphaGo，在圍棋上打敗柯潔、 李世石的公司。 然後他因為AI預測蛋白質結構，拿到諾貝爾化學獎。

 1 

講句比較潑冷水的話，我覺得川普當選可能對逆轉娛樂圈趨勢沒有什麼太大幫助。 要知道#MeToo最如火如荼的時期就是川普當總統的時期，然後也是那個時期索尼開始把閃亂 神樂打聖光。 然後娛樂產業很多大本營都在加州的，加州就左到不行的州，民主黨大本營，不太可能因為 川普當選就改變，甚至還可能因為川普當選變得更瘋。川普當總統那些年，美國一堆什麼頒

 1 

講到股票就是台灣20年來經濟最好，然後颱風天放個假在那裡唉唉叫又損失了多少。 經濟沒台灣好的國家放的假都比台灣多，既然台灣經濟這麼好，何不多放個幾天假？ --

14 

我怎麼覺得他還不錯啊，至少他作秀作全套，老百姓對他丟泥巴跟石頭他也就默默吞下來。 如果今天這事發生在台灣…欸，不對，不可能發生在台灣，在台灣你抗議陳時中這種咖都被 架出去了，更何況總統級的。仔細想想多久沒聽到總統被丟鞋了。 現在什麼總統出去的場合，你抗議直接被架走，根本只會留死忠的跟他互動而已，完全讓這 些政客活在同溫層。

其實吧，台灣人已經夠能吃苦了，我們工時世界前三的，連放個颱風假媒體都要在那算說損 失多少。 結果我們生活有變得多好嗎？好像也沒有，當初勞工被砍假，現在就讓資方恨不得你365天 都上班。 你越是「顧全大局」，越是「吃苦耐勞」，你就是最能被犧牲的韭菜。

 X 

） : 服裝設計的17歲女孩姜萍橫空出世，一舉拿下第12名，連北京大學、清華大學、加州大學 柏 : 克萊分校的高材生也望塵莫及，沒想到今天（3日）揭露決賽成績時，連帶宣布姜萍是由 帶

 9 

講到這個我就想到我媽當初在太陽花學運的時候就跟我說「當初羅文嘉搞野百合學運，結果 年紀輕輕就給他當上台北市新聞處處長。我看那個林飛帆喔，以後一定也是去民進黨當官啦 。」 我那時候還不是很相信我媽講的，因為那時候林飛帆也沒加入民進黨，然後學運之後幾年林 飛帆也有過批評民進黨的言論，因為這樣讓我覺得我媽猜得也沒這麼準嘛。

 2 

樂團界的話超多的啊，像我看Ozzy傳記就有寫到他們玩樂團的怎麼操粉（在RockMetal版有 翻譯，我隨便引一段）： #1DOIRnlx (RockMetal) 她進房以後，脫掉她的衣裳，我們開始陰陽調和，後來我連她名字都還沒問她就閃了。 過了五分鐘，又有人來敲門了，我想說她一定忘了東西沒帶走，所以我起身開門，但卻是另

簡單來說，就是沒啥特色。 髒亂、交通亂也是台灣觀光起不來的原因之一。不過印度這麼髒亂、交通亂也還是不少人去 ，為啥？因為印度文化方面畢竟還是文明古國。 台灣在文化上就是沒什麼意思，你看連各地政府推觀光都是小吃、夜市就知道。 不靠人文的話就只能靠自然景觀了，比如太魯閣真的有點看頭，畢竟是世界最大大理石峽谷

 3 

賴清德別的方面不說，在對美國總統大選這件事上還是比蔡英文聰明。你看賴清德都不在這 事上表態的，民進黨對這件事也比較安靜。 哪像小英兩次都選邊站，一次選希婆，一次選川普，然後兩次都選錯邊。 --

 9 

當年Harvey Weinstein事件引起MeToo，一堆人出來聲稱自己被性侵還是騷擾。 現在Diddy事件之後，這些MeToo人怎麼這麼安靜啊？ Diddy涉及暴力、毒品、人口販運，看起來怎麼樣都比Harvey Weinstein嚴重吧，Harvey We instein比較偏職權性侵潛規則，但還沒到Diddy這種涉及人口販運、毒品的嚴重程度吧。 怎麼MeToo仔在Diddy事件之後不出來MeToo了？有沒有八卦？

 3 

怎麼講，就是傳統過節還是比較少那種可以盡情玩樂，然後規矩約束比較少的節日。 中秋節可能可以算一個吧，烤肉吃月餅，也沒什麼禁忌。剩下比較大的節日像什麼農曆春節 、清明節、中元節這些都一堆有的沒的規矩。春節要看一堆親戚臉色，中元節這個不能做那 個不能做。 萬聖節、聖誕節這種洋節剛好補足大家想放鬆玩樂，不想整天給過節放假一堆人生意義的心

 6 

就之前歐巴馬對黑人男性打種族牌說你們要支持一個身份、種族跟你們相近的候選人，也就 是賀錦麗。 種族牌打完之後，還說黑人男性不支持賀錦麗是因為沒有準備好要接受一個女性當總統，意 思就是暗示不支持賀錦麗是因為性別歧視。 結果歐巴馬這番言論就在黑人男性群體裡面炸鍋了，一堆黑人說你個半黑人，住豪宅的憑什

 6 

要是我是家長的話只會告訴兒子，記得戴套，我不想這麼早當阿公。 至於第一次嘛，好好享受，因為等你長大了，你要幹16歲妹子可能還要花錢，還不是處女。 然後你真花錢幹16歲妹子，可能還要被社會非議你是變態大叔。 能合法幹免費16歲處女，還在等什麼，好好享受。 什麼影響讀書三小都是屁，因為一堆人讀書讀到一把年紀都是大魔法師，幹的妹還不如跳陣

我記得我爸說過，MJ來台灣的時候他也去追星了，只是他沒買到搖滾區，只能距離遠遠的拿 望遠鏡看MJ表演，他說他的位子看MJ就像看螞蟻跳舞一樣。 不過話雖如此，MJ來台灣兩次他都去了，然後兩次都遠遠看，真的是死忠的。 --

 1 

最近在讀一些滿清的歷史，其中有一個部分是關於滿清戰鬥民族索倫部的，這個戰鬥民族非 常強悍，像乾隆年間大小和卓之亂、平定準噶爾都有他們的身影。 索倫部由於在關外苦寒之地，所以生活過得非常差，後來受不了就想種田生活了，一開始乾 隆讓維吾爾人教他們種田，但當開墾越來越步上正軌的時候，傅恆（就是福康安他爸）上奏 了：

 4 

地形就影響很大了，舉個例子，中國沿岸的海岸線多長知道嗎？1.8萬公里。 那你知道歐洲光挪威一個國家的海岸線就2萬多公里了嗎？ 中國地圖長這樣： 歐洲地圖長這樣：

 3 

基本上足球就是吃參與基數的運動，足球強的國家幾乎都是全民踢足球。 像中國國足為什麼踢不好，因為中國註冊球員大概1萬多而已，相比之下隔壁日本是80萬， 韓國也好幾十萬人。為啥中國足球常常輸越南，因為越南都能有5萬註冊球員。 巴西這種足球強國，又是人口大國就不用講了，足球註冊球員數量是幾百萬人。 所以台灣踢不好足球是正常的，因為根本沒有參與基數啊，不要說參與基數，觀賞基數都沒

 5 

談到北約我就覺得很諷刺，其實北約在戰前就已經快玩完了，川普一直在跟北約國家要保護 費，然後馬克宏也說過北約已經腦死亡。 如果不出意外的話，北約可能十年內就玩完了。 結果來個烏俄戰爭，讓大家意識到原來北約這個冷戰時代流傳到現在的古董還是有存在必要 ，連中立幾十年的芬蘭都趕快加入北約。

25 

今年政確最失敗遊戲不用說了，就是星鳴特攻，據說成本達4億美元，僅銷售2.5萬套，大概 連開發期間的水電都付不起。 然後最近又有一個無名九使，銷量看起來比星鳴特攻還慘，首日同時在線人數只有一百多人 ，這一百多人的遊戲很多還是送的。這個成本據說也有一億美元左右。 總感覺政確遊戲銷量暴死好像都比電影慘，像星鳴特攻這種花幾億美元，然後回報這麼慘的

11 

因為下個月就雙11了，所以我無聊就看看中國那邊的平台到底都在幹嘛，也不是想買什麼， 就純粹看看。 結果無意間發現京東那邊超絕大炎上中。 簡單來說就是京東請了中國脫口秀演員楊笠參加活動宣傳：

40 

其實我覺得DEI這個東西也不用去強求，如果你今天有市場，自然就會有人去做你想要的題 材了。 像刺客教條為什麼亞洲選日本題材？為什麼不選菲律賓還是印尼？因為日本自己就是遊戲大 市場，然後日本文化又因為ACG有廣泛接受度，選其他文化不一定有日本知名。 中國出了個黑神話悟空賣了兩千多萬套，以後就會有更多人注意中國市場，就是這樣。所以

 2 

之前看一個美國的中二病，說什麼自己是酒神的後代還啥的，拿一把武士刀在閒晃。 本來警察跟他好好講，後來他拔刀的瞬間就被開槍了，然後那個中二病還跟警察有一段距離 的。 順帶一提那個中二病是白人。 所以不要扯什麼種族了，我看這個黑人被bang掉一點問題都沒有，光是開門的時候的那刀，

22 

女真族沒有消失，但很多是避禍等原因改漢姓了，要知道民國可是打著驅逐韃虜的口號建立 的，雖然現在基於一些政治正確的原因不去強調，但民國建立有民族意識是不爭的事實。 辛亥革命的時候是真的有屠殺滿人的，最慘應該是西安滿城，直接被屠光光。（辛亥革命還 不是第一個屠殺滿人的革命，太平天國時代就已經屠很多了。） 所以後來有些滿人為了避禍就改漢姓了，像對岸的郎朗（鈕鈷祿氏）、關曉彤（瓜佳爾氏）

 X 

說到這個就讓我想到對岸有一幫女權組織了一個全女登山活動，叫做"她的山"，大約幾十個 人在北京鰲魚溝那邊登山健行。 這種北京郊區附近的山，難度應該也不會很大，路途也不長，大概9公里左右。 結果她們的嚮導沒做好功課，9公里的山路都能帶到迷路，最後走了20公里，走到有些人都 精疲力竭了，更慘的是山上沒訊號也沒GPS，本來天氣好好的，後來又閃電雷鳴。

24 

最近美國演藝界最大條的新聞大概就吹牛老爹（Diddy）被警方搜出大量槍枝、彈藥，還有 一千瓶左右的潤滑油。 他涉及的罪名有敲詐勒索、虐待女性、強迫賣淫、毒品等等，然後他座上賓很多演藝、政治 名流，堪稱黑人版愛潑斯坦。 不過我看他最近的新聞說他在監獄裡面已經取消對他的自殺監控，這擺明他要被自殺了。畢

16 

不要說老人，就算比較年輕的青壯年也可能因為跌倒撞到頭過世的。 比如日本的歌手坂井泉水就是在醫院摔倒撞到頭過世的，泉水姐QQ。 --

 1 

北韓跟南韓差距都還談不到什麼裝備之類的，就光講糧食就差很多了。 你知道北韓徵兵的身高限制是多高嗎？142公分的樣子，在世界上從軍有身高限制的國家裡 面，北韓大概是最矮的。 這是對岸流傳的一張圖，誤入韓國邊境的北韓士兵，由南韓跟美國大兵帶他回去：

 8 

其實美國讀過大學的也有主張大學教育無用論的，比如Peter Thiel，Peter Thiel這個人最 有名的事蹟應該就是他創辦PayPal，還有他是鐵杆川粉。 他自己是史丹佛法學畢業高材生，可是他自己高喊大學教育無用論，不但這樣他還設定獎金 鼓勵大家輟學的，他有一個Thiel Fellowship，提供10萬美元給20-25位22歲以下的青年才 俊創業，可是條件是，你必須輟學。

 7 

這個台灣也有人研究的，就是中研院的社會院研究員吳介民，他寫過一本叫做《尋租中國》 的書，可以去翻翻看： 簡單來說中國經濟發展第一個階段，港商、臺商起到的作用滿大的，香港不用講了，以前可 是亞洲金融中心，即便是現在很多中國的銀行高層都是要去香港上課的。

10 

鮮 : 血或白沫，死狀慘烈，而經檢方調查後發現，疑有不明人士在該區投放含有毒物的貓食， : 導致周遭活動的多隻流浪貓中毒身亡，甚至連剛出生不久的小奶貓也無法倖免，對此，國 : 民黨籍台南市議員盧崑福強烈譴責，並要求動保處加速調查，依《動物保護法》嚴懲肇事 : 者。

 3 

想到最有名的子彈打臉活下來的例子應該是芬蘭神狙擊手，白色死神Simo Häyhä，被蘇聯 的步槍子彈打中下顎，但命大活到96歲，臉也因此變成這樣： 然後根據白色死神的說法，他被擊中的當下還用槍擊殺了那個打中他的蘇聯士兵，真的很扯 。

我知道一個跟鐵頭哥一樣，肺癌末期的化學老師，他選擇在死前做藍色糖果多賺一點外快， 留點遺產給家人。 不過後來他好像發現自己癌症治好了，但他還是繼續做藍色糖果，那又是另外的故事了。 --

 6 

==== ：針對這種雖然身為作品粉絲，卻處處攻擊作品本身或劇組卡司，甚至在網路上號召發動大 : 規模抵制活動的行徑，世間稱此為毒性粉絲（Toxic Fandom），近年來不僅越演越烈，也 : 成為好萊塢片商最大的頭痛。 : 一名主流片商的資深行銷高層向綜藝報坦承：「這一向在所難免，但近年來變得越來越大

 4 

最近看到Toyota停止資助DEI團體就想到DEI這個東西，其實一開始也是要企業不要因為種族 、性向之類的東西歧視員工，然後多重視員工福利，結果現在被SJW搞到名聲超臭。 說起來左派好像在歷史上就很擅長把原本立意良好的東西搞到臭，例如： 共產主義：原本是為了改善工業革命後日益嚴重的貧富不均，結果後來製造了極權恐怖統治 ，還帶來了20世紀幾個最大的人為饑荒。

 6 

因為台灣歷史就跟中國高度相關啊，過去如此，現在也如此。 講開台聖王大家都知道是鄭成功，那他為啥來台灣？起碼你要知道一點明朝史吧。 滿清施琅收復台灣，到後面為啥割讓台灣？因為甲午戰爭輸了嘛，那要了解這段歷史是不是 起碼得了解一下清朝歷史？ 就算你只講現在好了，中華民國哪來的？不就跟共產黨打內戰打輸撤退的？那你是不是得起

 1 

基本上只要是人多少都會帶有一點立場跟價值判斷的，法官也是一樣，只是法官讀比較多法 律的書，比較會辯經，能把他個人的立場包裝成看似中立客觀的意見。 所以為什麼美國大法官提名，民主黨跟共和黨要爭就是這樣，如果法官都中立客觀，他們還 需要爭提名嗎？事實上就是法官立場明顯影響釋憲結果。 這種什麼情節重大的判斷，講白一點也是法官心證，如果你是法官，存心要廢死，希特勒都

 9 

我記得美國有個黑人的學者，忘記叫啥了，他描述SJW的時候是這樣講的： SJW總是說要包容跟多元，但他們對他們眼中不政確的言論卻毫無包容。 現在的DEI也是一樣，說要包容、多元，其實一點都不包容，也不多元。 舉個最簡單的例子，現在大家討論到符合女權的遊戲，似乎都默認不能做得太性感，不然就 是不尊重女性blablabla。

 4 

看到那些狗媒體在講什麼颱風放假經濟損失多少就很好笑，既然老闆那幾天賺這麼多，那就 給員工加倍的錢請他們來上班啊，還是說你老闆賺那麼多連這些錢都捨不得出？那活該賠錢 嘛。 為什麼台積電不會抱怨颱風假？為什麼錢櫃、好樂迪不抱怨？為啥電影院不抱怨？老闆自己 要檢討啊。

 X 

我今天就遇到一個智障綠鳥啊，說什麼颱風在南部登陸，北部在放什麼假。 我說風雨又不只影響南部，北部也影響，還貼雷達回波圖給他看： 他就在那跳針什麼紅色雲層在北部只有一點點。 我說第一，雲層是會移動的，現在看起來沒風沒雨不代表等一下紅色雲層不會飄過去。

 7 

颱風沒來=>你看我們的小英真是太厲害了，天氣之子。 颱風來了=>這是要擋住中國，護國神颱。 颱風來不來都是他們的功勞，橫豎都能贏。 --

 X 

颱風假也許放得很寬鬆啦，不過你要想ㄘㄨㄚˋ砍了七天假，而且颱風假之前好幾年沒放了 ，現在只是山大哥替天行道，把勞工的假還給勞工而已。 這樣想就不會覺得放颱風假寬鬆了，對啊，ㄘㄨㄚˋ欠勞工的，放假應該的，老闆在那叫什 麼，不然把七天假還來啊。 --