PTT推薦 iamnotore 過去發表過的文章

76 

重點大意： Lue不清楚PG傷勢細節。 進一步傷勢檢查發現是腳趾腫脹，可能進一步造成骨髓及關節腫脹。 快艇不清楚PG要休多久，但Lue的語氣聽起來，PG會休一段時間。 公牛的Porter Jr.去年一開始也是診斷為骨頭腫脹，後來變成骨折，65場只出賽14場。

42 

洛杉磯時報原文網址: 翻譯解析+電子檔: 相關地理位置圖:

87 

很欣賞Mark Cuban的風格(包含咆哮),所以把昨天的賽後訪問翻譯。 一開頭就很幽默(獨行俠總冠軍!) 除了佛心關心時薪員工外,還偷偷順便幫自己新書打廣告 分享給大家 原始影片:

 2 

作者: iamnotore (my way) 看板: NBA 標題: [外絮] 20200303 AD賽後訪問 逐段文字稿翻譯 時間: Thu Mar 5 21:41:36 2020 賽後記者問到進攻-防守因果關係、季後賽準備程度、回憶高中後衛時期 因為AD說話速度實在太快(有時又糊在一起)

16 

賽後記者問到進攻-防守因果關係、季後賽準備程度、回憶高中後衛時期 因為AD說話速度實在太快(有時又糊在一起) 如果有文字稿錯誤還請大家見諒。 另外查了AD高中身高變化,也提供大家參考 賽後訪問原始影片:

25 

賽後訪問談到今天AD不在表現亮眼、對後起之秀的傳承看法、MVP的意義 原訪問影片: 解析影片+逐字稿翻譯+電子檔: R: LeBron, another masterful performance by you, your 13th triple-double of this season. How fun were… How much fun were you having out there? Look like