[討論] 小蟲開噴Luxy Girls
小蟲誰
這有算是噴？
羅德曼？
他看起來也很興奮阿
低頭掩面是興奮嗎XDDD
你在幫記者想標題嗎？
Ayyy yoo算噴喔
樓下正義使者
是不是在自嘲這種好康沒讓他看到
你是說哪裡噴？
哪算噴
小蟲留言是最下面那一個
是下面的留言啦
小蟲的小蟲開噴 O~OOh！My shi…t
說不定他是在噴球員這樣就罰不進
物理噴嗎
怎麼噴 說清楚
這不是開噴 這是羨慕
這叫噴?
這不是讚嘆嗎
他是下面留言啦 會不會看IG
看起來台籃粉普遍英文都蠻差的...
噴了什麼
他是說很狂很好笑 不是開噴吧……
啊 我看錯 小蟲是下面的留言
你英文是不是不太好 他的意思是我在那邊打過球怎麼
都遇不到這麼好康的
還用黑人的貼圖哈哈
原Po英文不好嗎
噴什麼，說清楚
噴在哪???
This is the first time I seen some sh*t like thi
s
這算標題誤導吧 板主？
重修英文好嗎
英文差就少發廢文
先道歉我英文不好所以他意思是這種亂象是shit嗎
這個shit沒有負面意思
英文先學好
有一個脫口秀影片是關於shit的各種解釋 你可以看看
看不出來是開噴吧
翻成中文是「笑死好狂」怎麼看成開噴的
啊我也看錯 小蟲是下面留言
不過shit的意思也常常不是罵的意思
開不出來這叫噴 誰來給我翻譯翻譯什麼叫噴
小蟲留言是下面那一句啦 但也不像開噴
Z尻被記者害到...
小蟲是第二個留言講shit的那個吧...笑臉圖案的又不
是 鄉民眼殘 還亂噴XD
那個語意若不到噴 也絕對是不喜歡啦
shit本來就是指負面的人事物 這哪還不是在臭
你的英文是不是體育老師教的？
就像shit happens, 哪來不是常常指在譙在臭的東西
這完全顛倒是非欸，你自己刪除吧
上面一堆老人不會用IG還怪樓主，笑死
這篇把開噴改成回應比較適當
拜託老人去學一下怎麼看IG好爆
因為有兩種解讀方法
這叫開噴?
shit也可以當正面或中性的意思吧？
小蟲大爆噴 (≧ω≦)/
配上捂臉emoji應該至少不是正面的吧
shit 哪裡可以當正面的 最多是用在自己發聲的口語詞
一堆人看錯 笑死
This is my shit my shit my shit
你到底知不知道什麼叫做噴？
這個新聞好多家都開始發了
表示驚訝不可置信單獨講shit 就像中文的 幹! 用在別
不至於到開噴的意思 比較多傻眼無奈的感覺吧
留言的還一直看錯...
人身上 叫你shit guy,shit thing就是在臭你還不知道
不過板上一堆英文可撥仔真可憐哈哈
TVBS也報導了
2洋將爆粗口譙：真的超怪
..這英文
然後底下記得Luxy Girl也有留言是他們 被酸還可以
炫耀也是蠻可怕的
民視立刻護航
啦啦隊「雙重一字馬」洋將開譙 粉絲真實反應曝
這啦啦隊紅成這樣，也實在覺得好像被力捧
三立出了好多篇獨家
我只知道啦啦隊贏了
看表情跟文字是噴嗎？ 是男人都不會噴吧？
靠 原來在留言 我還以為貼文是他
you are the shit 不是有稱讚的意思嗎？雖然跟這邊
不太一樣哈哈 配上表情符號看的確感覺偏負面
那要配上the sxxx才有稱讚意思 他發文有加the嗎
被記者害了嗎
先說噴是哪裡噴
台大英文？
懷疑原po默默開車 但我沒有證據
不到噴好嗎
這是西在羨慕沒看到吧
這明明就是說他在台灣怎麼都沒看過這種好事
以黑人來說 some shit就是中性詞 端看用在哪
不是shit就一定負面
有時候自己不懂的東西就不要拿出來亂PO
沒噴啊
小蟲羨慕想回來了
就說是讚嘆驚訝的意思 一堆傻屌在那邊
哪裡噴啦= = 超譯哦？
英文不好嗎？
加強英文好嗎 小蟲明明是很想看
shit是中性詞 常常也會講good shit 不是一定都貶義
英文老師呢
英文程度堪憂
可憐 連英文都看不懂不要來洗文啦
怎麼了 小蟲是不是想加入581了？
Shxt 在小蟲的字義應該不是負面的.
可以看一下這個脫口秀
翻成通俗一點的中文：
靠北，我之前在那邊打球，怎麼現在才看到有這種好康
的！
閣下這樣超譯真的不必要 難看且無其事
喔喔是下面留言 但這也不到噴
噴你大頭 他是在說他怎沒看到 哇哩勒
PTT素質低成這樣......
我請何欸來教你們shit
LMG說得很有說服力 畢竟他ID有shxt
噴洨嗎
我只知道good shit是好東西而且很難買到
超譯！狂！
原po可以去找找“It’s good shit”
下面在噴？
貼影片的 你講的在影片哪一段是合乎應證小蟲說好的
你是超譯師嗎？
這多益大概100分
shit要配合特定詞才能這樣用 以為隨便shit就是好嗎
這哪到噴
去國外跟人這樣講看看 人家也說招呼你拳頭是好事喔
黑人的語意有時候要用聽的才知道他是哪種情緒
然後請zkow不要吵，你又自刪了
這個文字說實話兩種翻譯都是通的
可能要問小蟲本人才有答案 先改待證
然後這篇沒有來源==
哪來噴？還是你覺得shit=噴
爆
[情報] T1今天登錄名單-有布拉沒DD、小蟲連結： 布拉已經登錄了![[情報] T1今天登錄名單-有布拉沒DD、小蟲](https://i.imgur.com/Uwgx4Vyb.jpg "[情報] T1今天登錄名單-有布拉沒DD、小蟲")
88
[討論] 小蟲 vs Bosh最近小蟲很火熱,我想大家都心知肚明,其實這傢伙會被討論, 背後的重點就是MJ和LBJ間的比較. 但是我篇不想戰MJ和LBJ,就盡量單純比較小蟲和Bosh, 也希望大家多多討論,畢竟小蟲時代久遠,本人七年級初頭, 也是在國中的時候認識這傢伙,但是當時其實不是很懂,只是看看熱鬧,![[討論] 小蟲 vs Bosh](https://i.imgur.com/wV88nKLb.jpg "[討論] 小蟲 vs Bosh")
64
[閒聊] 是不是該跟小蟲威廉斯道歉上半場雲豹被海神血洗 有看比賽的就知道 小蟲雖然喜歡高難度出手 但是其實是願意傳球的 也傳出了好幾個漂亮的助攻46
Re: [情報] T1今天登陸名單-DD跟小蟲要走？如果小蟲真的要走蠻難過的 近期才開始看T1的比賽，前幾週去了海神現場看跟雲豹的比賽 每次看水管雲豹比賽都會覺得小蟲很自幹，但實際去了現場看整場真的會被小蟲圈粉，明明是洋將但是打球態度真的超好 好幾球拼到在地板上，有幾球就算放掉不救球感覺也沒差，但小蟲通常會去搶 現場看其實傳了好幾球助攻是本土都投不進，最後才全部都自己打，重點是小蟲很多球幾乎都是ㄧ打三運氣超級6爆發力也很猛![Re: [情報] T1今天登陸名單-DD跟小蟲要走？](https://i.imgur.com/hG31kihb.jpg "Re: [情報] T1今天登陸名單-DD跟小蟲要走？")
40
[討論] 艾夫伯跟小蟲？兩人都是砍將型搖擺人 但是如果艾要分球的話是做的比小蟲好 小蟲單打能力不在話下 也許是看透隊友能力 常常自己處理掉 拆炸彈 看上賽季小蟲highlight 常常衝進去1挑五 高難度出手也進 假設下賽季要2擇一的話 留誰比較好？23
Re: [討論] 小蟲 vs Bosh小蟲籃板球是歷史級別的 綜合指標來看當然跟Bosh不在同等級 但公牛不缺進攻阿 單看防守跟籃板的話 小蟲肯定算得上巨頭還是歷史級別的巨頭![Re: [討論] 小蟲 vs Bosh](https://i.imgur.com/n5baWB4b.jpg "Re: [討論] 小蟲 vs Bosh")
21
[問題] 艾夫伯強在哪？如題，之前我幫小蟲發文平反時 一堆人說小蟲威廉斯是NBA不要的，而且美國一堆幹分型跳跳人 請問為什麼雲豹會找38歲，得分目前看起來沒有小蟲猛的艾夫伯呢？ 鄉民不是說美國一堆鋒衛型的洋將嗎？ 雲豹這個操作的意義為何？18
[問題] 為啥討論史上籃板高手 大多會忽略魔獸呢?為何往往討論史上最強的籃板好手時 很多人都會忽略dwight howard呢? 拿他和小蟲對比 籃板王5次 比小蟲少2次 , 平均籃板數比小蟲少0.5個 , 總籃板數比小蟲多2000個 看他生涯籃板數據並不會差小蟲多少 , 小蟲到季後賽時 往往籃板還會烙賽 更何況魔獸還有得分和火鍋 (2次火鍋王)........16
[閒聊] 飼料長滿小蟲還不小心餵給魚吃....沒注意看把長滿白色小蟲的飼料餵給魚吃了，不知道有沒有不良影響 怕他們會拉肚子，或反而營養大餐? 圖片慎入:![[閒聊] 飼料長滿小蟲還不小心餵給魚吃....](https://i.imgur.com/k1MnOQtb.jpg "[閒聊] 飼料長滿小蟲還不小心餵給魚吃....")
1
[問題] 缸壁上的是什麼小蟲？養水至今約一週， 今天看到缸壁出現了不少這種小蟲， 圖片：![[問題] 缸壁上的是什麼小蟲？](https://i.imgur.com/4VAipZJb.jpg "[問題] 缸壁上的是什麼小蟲？")
![[討論] 選手生病不跟教練團說是否欠妥？](https://img.youtube.com/vi/oHOFSd41UYM/mqdefault.jpg "[討論] 選手生病不跟教練團說是否欠妥？")
![[情報] 今日夢王戰裁判名單](https://pleagueofficial.com/img/pleague_logo.png "[情報] 今日夢王戰裁判名單"){kind=logo}
![[分享]新竹御頂攻城獅2023-24賽季Thank you文](https://i.imgur.com/gFj0nyHb.jpeg "[分享]新竹御頂攻城獅2023-24賽季Thank you文")