Re: [情報] 艾迪 FB - P.League+ 年度教練獎項命名
大家覺得"張克祐教練賞"這個獎項用"賞"恰當嗎
我是覺得XX賞是日文在用的啦 台灣用"賞"就是新潮或跟風而已
應該只有演藝圈及一些不那麼正式的獎項會這麼用
像是台視的"超級巨星紅白藝能大賞"
PLG這麼正式的獎 還以張教練之名 就不能好好用個中文正式用法嗎
用"賞"就有點綜藝化的感覺 "張克祐教練獎"聽起來正常多了吧
(如果有"張忠謀賞" 不覺得聽起來不倫不類嗎)
可能黑人太習慣於綜藝化思考才會覺得這樣沒問題
這次就算了 建議下次默默改回"獎"就好 大家覺得怎樣呢?
--
不覺得賞不行,倒是設計排版那個位置很像後來才加
以中文語法,應該用「獎」+1
富邦教練團隊都能一句話全部都有獎盃了 黑人做事最
大原則就是沒原則 想當初律師事件覺得得很瞎了 下次
有什麼創舉也不意外
原來不只有我覺得
就一堆滯台皇民阿
當然不優阿 一整個廉價感
霹靂聯盟的專長就是做行銷
還在崩喔
其實可以考慮把獎座設計成可以合體也可以拆開像百
獸王那樣
不認同+1
可以整個獎項就叫"張克佑最佳教練獎" 不用另外取名
變成像兩個獎
更正 "張克佑年度教練獎"
中文語法本來就該用獎
猛打賞 澤村賞 不錯呀
賞就通用字阿,是差在哪?
春秋戰國時代就有獎跟賞的通用法了
日語警察出沒
討論這個好無聊
台灣就一堆雙標仔啊 中國用語就是統戰 日本用語就是
潮
賞什麼賞真的不行
兩個都通用阿,啊不然獎賞獎賞幹嘛連用
那以後也可以講賞狀 賞盃了
平常支語警察滿街跑要大家講台灣用法 怎麼遇到日語
突然又都可以了
可以吧
不過日本人也用賞狀這個講法 大概有些華華又不開心
公司發的獎金改稱賞金可以嗎
反過來吧 平常嘴別人支語警察 妨礙別人用語自由的
時候超兇 現在自己看到日本用語就在做一樣的事 某
族群真的不要臉到極點
賞金不錯阿
用賞真的很怪 明明就是個台灣本土的聯賽
金馬賞 金鐘賞 金曲賞
賞比較不常用是因為好像皇帝比較喜歡用賞的
改賞金可以啊 錢不要少給你愛叫什麼都行誰管你那麼
多啊wwww
不知道有沒有人願意跟台灣玩具廠合作 真的多神合一
的獎盃我好像還沒看過 分開各有樣子 組起來是一個
大獎杯這樣
或是弄成變形金剛之類 不然擺在那像雕塑有點無聊
然後也可以縮小化成玩具當聯盟商品賣
推推 賞不是不行(獎賞) 但是獎更適合 我們講獎金而
不講賞金就是有原因的 賞多了一層上對下的關係 認同
就合併一個名字<張克佑最佳教練獎>就好 雖然私心覺
得冠名也是西方民俗習慣我們照學還是有點奇怪
這用字也是蠻有歷史文化底蘊的XDD
這問題一點都不無聊 我們本來就要先尊重自己的語言
一堆人說英文日文很嚴謹不能亂用 然後講到中文又變
成都可以沒關係
我猜這問題如果是在棒球版大概會被噓爆 因為臺灣棒
球是從日本帶進來的 搞不好寫成更日式的<監督賞>還
是會有一堆人支持 光是中文球衣和背後名字繡中文都
一堆人鄙視了
賞又不只是日文漢字 你在國立編譯館一樣查的到 中
文的賞也不是生僻字啊wwwwww
不過我說真的可能是棒球衣相對特殊 背後名字繡中文
跟英文感覺真的差很多
不過我100%支持場上的比賽用球衣名字要用中文就是
金馬賞 金鐘賞 金曲賞 恩... 感官上就是台藍上灌個
日本爹
直接“張克祐賞”就好,澤村最佳投手賞不奇怪嗎
我一開始提建議就是克佑賞 太長有點不俐落
不認同 而且為什麼大家都有很奇怪
台灣人就崇洋媚外+自卑阿 喊個防守都要氣噗噗說要喊
defense
真的 失誤不准喊NO MIND
我比較在意的是為什麼一句話就大家有獎盃??超奇怪
說真的現在教練團是專業分工 只有一個教練獎才奇怪
好像沒人想過這個問題
但偏偏台籃史上有兩個不畫戰術卻拿教練獎的
一個閻老 一個志威
NBA就是人名+獎項名 像是Bill Russell NBA Finals M
ost Valuable Player Award
我只想到宜蘭鴨賞
模範生得「市長賞」感覺就是怪怪的
宜蘭鴨賞好吃嗎?
賞真滴有點怪
「張克祐獎」+1...
「最佳新人賞」、「年度最有價值球員賞」...
鴨賞改名鴨獎
獎+1
到底在賞什麼 日本人不改獎為啥我們要叫賞
21
這獎盃用來紀念張克佑也莫名其妙 美職棒的賽揚獎 是紀念1955年過世的棒球名人堂投手賽·揚Cy Young NBA的歐布萊恩金盃 是紀念前NBA總裁賴瑞·歐布萊恩Larry O'Brien 重點是他們在所屬聯盟都有偉大的功績及深厚的關係 在聯盟成立多年後 為了彰顯 人-聯盟-功績 三者的交互關係才紀念命名33
首Po轉貼自 艾迪臉書 #臺北富邦勇士 總教練 #許晉哲 榮獲P.League+(簡稱 #PLG)成立首季的「#年度教練」頭 銜,這是他職業教練生涯第8次獲此獎項肯定,且是深具意義的一座,因為這座獎項是以 他的恩師,2月27日過逝的 #張克祐 命名,拿到這座「#張克祐教練賞」也讓許晉哲藉此
爆
[情報] PLG 21-22 年度最佳教練-林冠綸年度獎項公告|PLG 21-22 年度教練|林冠綸|新竹街口攻城獅 Hsinchu Jko Lioneers . 第2年帶領新竹街口攻城獅,總教練林冠綸本季成功整合球隊土洋戰力,尤其在充分了解 每位球員的使用說明書之後,林冠綸帶領球隊擺脫開季的低潮,並在3月底至4月底拉出7 連勝的佳績,一舉幫助球隊攻佔聯盟龍頭,最後新竹街口攻城獅也拿下本季例行賽第一。59
[情報] 第32屆首爾歌謠大賞得獎名單第32屆首爾歌謠大賞得獎名單 大賞:NCT Dream 最佳數位音源賞:IVE 最佳專輯賞:防彈少年團 傳奇藝人賞:BoA56
[討論] ATP2021年度獎項猜猜樂ATP年度獎項如下: ATP No.1 年終球王 Comeback Player of the Year 東山再起獎 Most Improved Player of the Year 最佳進步獎 Newcomer of the Year 年度新秀獎40
[情報] 許晉哲 獲選P.LEAGUE+年度最佳教練轉貼自 P. LEAGUE+官方臉書專頁 【P. LEAGUE+ 年度獎項公告】 年度教練 COACH OF THE YEAR - 臺北富邦勇士 許晉哲 Fubon Braves 富邦勇士籃球隊於PLG首季,以19勝5敗、高達79%勝率拿下例行賽冠軍,總17
[閒聊] 大家覺得台灣職籃獎項可以用誰名字命名?最近看到NBA把年度MVP獎項用喬丹名字做命名叫喬丹獎,而台灣職籃目前只有PLG在第一 季把總年度總教練,用張克祐教練做命名叫張克祐教練賞,那大家覺得台灣職籃有些獎項 可以用誰名字做命名? --17
[情報] ATP2021年度獎項出爐ATP年度獎項如下: ATP No.1 年終球王 Comeback Player of the Year 東山再起獎 Most Improved Player of the Year 最佳進步獎 Newcomer of the Year 年度新秀獎12
Re: [乃木] 微博日本群英會其他獎項可點上方新聞連結觀看 【優秀人気女優賞】西野七瀬 (優秀人氣女演員獎)
59
[情報] PLG 2023-24年季後賽口號 - 決不退讓57
[討論] PLG兩季各隊伍進場人數成長比較41
[討論] 許晉哲今天的態度對嗎??28
[情報] 今日 陳又瑋26
[情報] 今日阿飛43
Re: [討論] 大家真能忍受「練球員」的過程?37
Re: [情報] 新北國王季後賽售票資訊(與去年比較21
[討論] 米總 VS 湯總19
[BOX ] 23-24P+ 例行賽 勇士 109 : 128 攻城獅16
[情報] PLG 2024 PLAYOFFS 賽程表47
[討論] 鋼鐵人有哪位球員是值得其他球隊來撿的15
[情報] PLG 戰績表 (2024/05/19) END42
[討論] 大家真能忍受「練球員」的過程?19
[BOX ] 23-24P+ 例行賽 領航猿 90 : 89 鋼鐵人85
[討論] 台籃要濃縮到幾隊觀賞性會明顯變好?66
Re: [討論] 其實富邦沒啥大問題吧6
[討論] 橘光猿地|從零開始到璞園隊史首冠21
[情報] 新北國王季後賽售票資訊3
[討論]T1聯盟提高繳保證金是正確的決定嗎?