PTT推薦

Re: [閒聊] 最近炎上的人身部品店 納普司

看板biker標題Re: [閒聊] 最近炎上的人身部品店 納普司作者
jerry5020
()
時間推噓18 推:21 噓:3 →:44

昨晚做了一個夢

做夢到一些事情

不用太認真 當故事聽就好

夢到離職前納x司員工跟我爆料

其實會選到這個地點呢

當初有幾個地點可以選擇

有地大停車方便 房租便宜可是交通不便的地點

另一個就是現在新大樓這個地點

當時員工們都強力要求一定要有停重機的點

至於為什麼會選擇到此地點呢?

據說是當初日本人找仲介時翻譯出了問題

以為 可以停機車格=可以停重機

所以 就租了這個拉基地點啦!

後來發現不能停 出了問題以後 日本那邊台灣區負責人就說:不要再提不能停車啦~不然

我會被社長定啦www

所以就變成封口令啦!

另外常去的人應該知道吧

之前有兩台09sp都停門口

現在都沒有停了

上次有去探口風

聽說是因為上面覺得他們停門口不停停車場就是故意找碴 想搞事

就被命令不能停門口 不然就要被砍頭QQ


至於為何還要發fb這種文章呢?

我想大概是現在還在的員工也不滿上面政策吧~?猜的辣

我看沒多久文章又要被刪除了吧XDD

啊!夢醒了 好可怕的夢

好險都不甘我的事

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.171.238 (臺灣)
PTT 網址

c130hen 03/16 19:41有料

poco0960 03/16 19:44這個有點太瞎,都沒先去按場看過嗎?

goddessxoxo 03/16 19:44推 很真實 上面決策錯誤基層擔責任

goddessxoxo 03/16 19:44很有日本社會精神

poco0960 03/16 19:46下面那段倒是有可能

love52557 03/16 19:48哎呦這個夢有點東西

rltc 03/16 20:24有料 備份

rltc 03/16 20:25日本人做事怎麼不謹慎的樣子啊 跟印象中相

rltc 03/16 20:25差甚遠

angelafreet 03/16 20:41原來是翻譯的鍋XD

kf738145th 03/16 20:45仲介XDDD

yakifone 03/16 20:50這樣業績不振,收攤會比較好嗎

losel 03/16 20:53還是對停車法規有誤解? 機車 = 重機

laygod 03/16 21:17真是台灣法規領先世界的美麗誤會

FallenWYN 03/16 21:26是有可能的,就像外國人到台灣騎機車

FallenWYN 03/16 21:26不會特別想到能不能騎上高速公路

itsforte 03/16 21:47日本的bike 就是兩輪 才沒有在重機還是

itsforte 03/16 21:47大型重機的

soy5566 03/16 22:33開納普斯這家機車產業的公司 會這麼草率

soy5566 03/16 22:33的決定爛地點嗎 我是很懷疑 日本本土的

soy5566 03/16 22:33店都還會自設停車場欸 可見對停車是有一

soy5566 03/16 22:33定重視

soy5566 03/16 22:34對於來台灣設點 但是沒有研究台灣的車輛

soy5566 03/16 22:34停車法規? 其他人總會告訴他沒辦法停吧

soy5566 03/16 22:34 還有什麼考量更好? 現在的點地點沒方

soy5566 03/16 22:34便啊

MELOEX 03/16 22:42原來是翻譯產生誤會 我原本還以為是因為

MELOEX 03/16 22:42房租比較高佣金比較高

sonofgod 03/16 22:45不太信 簽約的時候沒看現場?

meme4375 03/16 22:55很有可能啊 這種公司不喜歡把新地點/新

meme4375 03/16 22:55政策跟員工說 自己擅自做決定 非常有可

meme4375 03/16 22:55能把機車格當成能夠停重機 甚至以為門口

meme4375 03/16 22:55那一塊能停車

Virex 03/16 23:54其實有可能阿,新點單論機車格是真的多。

sjclivelo 03/17 00:04看不出來仲介翻譯有什麼問題 都不能停

sjclivelo 03/17 00:04

masutaka 03/17 00:27感覺還真的有可能 我之前就聽過好幾個

masutaka 03/17 00:27日本想來台灣投資結果各種被坑的案例

masutaka 03/17 00:28除了水土不服迷信日本那一套以外 沒事先

masutaka 03/17 00:29做好功課或語言隔閡被中間人挖坑也是有

DimlyLit 03/17 00:42推給翻譯?所以是用基本時薪請來的嗎?

blindpupil 03/17 00:51真的是不用推給翻譯 法規這麼畸形

typewang 03/17 01:32日本的bike是兩輪沒錯,但是停車費跟汽

typewang 03/17 01:32車一樣算小時的

typewang 03/17 01:33https://i.imgur.com/FvK5Br8.jpg

圖 最近炎上的人身部品店 納普司

rattrapante 03/17 07:18立小便禁止

Anyotw 03/17 07:47推給翻譯我是不信啦

noirskakashi 03/17 07:49所以改蹲著,哈哈哈哈哈

DSNT 03/17 08:12日本人選地點時沒有問過當地高層?或是選址

DSNT 03/17 08:12會議時當地高層沒一個懂台灣法規所以沒人提

DSNT 03/17 08:12出問題?我是不信啦

tajna428 03/17 08:56翻譯是google小姐嗎

a901922001 03/17 09:05好奇後面地下停車場機車能不能停要多

a901922001 03/17 09:05少錢

SuperEdison 03/17 10:08當初的接洽應該就有問題了吧

Dylros 03/17 11:17若真的是這樣也是臺灣負責人的鍋

Dylros 03/17 11:17不能停重機也不反映 租下去又不能提意見

sonofgod 03/17 12:08聽聽就好 NAPS都進來台灣多久了

sonofgod 03/17 12:08如果是第一次選址出包我還相信

misuta27 03/17 12:53日本人有這麼白痴嗎XDD

pennymarkfox 03/17 13:44那兩台09sp還停門口的時後我有合照

rrof1314920 03/17 16:53有料 這很企業

schumi3019 03/17 18:43誤會停車格也不完全是高層錯誤啦,雖

schumi3019 03/17 18:43然你要打入兩輪市場,對當地兩輪生態

schumi3019 03/17 18:43也應該要有基本認識就是了,可能是場

schumi3019 03/17 18:43勘圖都沒看清楚

antpro 03/17 20:20就找個人背鍋而已。

antpro 03/17 20:20在日本工作久了,也清楚他們的工作習慣