[討論] 左拉的書有人能分享一下嗎

say29217074 發表於 2023/4/24 下午2:10:54

看板book標題[討論] 左拉的書有人能分享一下嗎作者

(:)時間Apr 24 14:10:54 2023推噓 5 推:5 噓:0 →:4

如題

之前看完肯佛雷特的歷史小說

突然很想看第二帝國相關的故事

結果發現左拉的小說（目前在看金錢

相較起來真的不是很易讀

不知道是翻譯還是什麼問題

讀起來很…飄很柔的感覺

有人有看過左拉的作品能分享一下心得的嗎

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.188.160 (臺灣)

推

MrTaxes04/24 14:33我在圖書館有看過這本，拿起來看一下，又放回架上了~

推

alexrules04/24 15:08有點離題不過前幾年電玩名作 disco elysium 的製作人說

→

alexrules04/24 15:10遊戲受左拉影響頗深，特別點名似乎沒有台灣譯本的萌芽

推

mamayo04/24 16:40先讀《酒店》《娜娜》《婦女樂園》，都很精彩啊。

推

richardplch04/24 17:17肯佛雷特的譯本是多年前的皇冠當代名著嗎 XD

漫遊者的

※ 編輯: say29217074 (49.216.188.160 臺灣), 04/25/2023 08:14:05

推

richardplch04/25 21:22原來是上帝之柱。左拉的第二帝國系列你可能要先看《

→

richardplch04/25 21:22盧貢家族的家運》，但好像只有簡中譯本。左拉寫了二

→

richardplch04/25 21:22十本都是兩大家族在第二帝國的故事。不過分開看也不

→

richardplch04/25 21:22影響就是了。

帝國之秋跟上帝之柱都看過～

※ 編輯: say29217074 (49.216.188.160 臺灣), 04/25/2023 21:56:00

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關