[問題] 尋書名 文學翻譯作品
昨天跟朋友討論大約是2008年-2009年之間的誠品推薦書。
忘記書名一直想不起來,朋友根本壓根忘記,文中記錄主角跟老兵認識的過程。
老兵有個長不大的女兒,主角跟老兵兩人一起去看海追憶老兵移居新國度的歷程。
薄薄一本,很容易讀,但要細看才會意識到女兒是洋娃娃,當年戰爭沒來得及跟老兵上船,但老兵一直想著她。
希望有看過的版友可以回覆我一下,想了兩天還沒想起,有些苦惱。
感謝。
-----
Sent from JPTT on my HTC 2Q55100.
--
※ PTT留言評論
爆
[爆卦] 英美退伍老兵組織前往烏克蘭參戰此來源為美國左翼媒體 Occupy Democrats,2012年成立,帳號有藍勾勾,有一定的可靠性。 大意是說,有一群英美特種部隊退伍老兵公布他們將響應烏克蘭總統澤澤倫斯基的呼籲,前往烏克蘭協防俄羅斯的入侵。 這群老兵就不會代表美國,歐盟,英國或是任何國家,也不會穿著美國制服或攜帶美軍制式武器跟裝備,將以個人身分前往參戰分享自己的戰鬥經驗。 在這則推特下面,也有不少人分享聽說一些戰爭老兵也正計畫前往烏克蘭,不過也有人擔心這些人前往烏克蘭是否代表英美介入戰爭,將會引發更大範圍的衝突。5
[問卦] 退休老兵的女兒被車撞了該怎麼辦?朋友是位退休老兵 眼睛看不到 有天他的女兒被車撞了 就找到那個開車的年輕女人 有沒有該把她怎麼辦的八卦?X
[閒聊] 為什麼中國黨老兵會有鄉愁為什麼中國黨老兵在台灣會有鄉愁? 不是有房有地,福利也很好嗎? 既然如此當時怎麼不戰死在中國就好? 為什麼台灣一堆“山地族”要將女兒嫁給 中國黨老兵呢?4
[閒聊] [B4B]有人已經全通老兵嗎?跟beta 相比難度簡直是翻了幾倍,跟朋友滿隊組團花了一整天才推到炸郵輪那裡,之後決 定先完整推一遍新手模式賺錢買些好卡再推老兵。 但就算是新手模式有些章節還是很難,例如在酒吧放音樂引開殭屍那裡(我和朋友都戲稱這 是l4d黑色嘉年華XD)滿血進酒吧打到最後已經全隊殘血,還倒過兩次。還有晚上從教堂要穿 過小鎮打腫囊那裡,走到第一間目標小屋又是全隊殘血。我們都感慨要是老兵模式要怎麼玩2
[閒聊] [B4B]有人已經全通老兵嗎?跟beta 相比難度簡直是翻了幾倍,跟朋友滿隊組團花了一整天才推到炸郵輪那裡,之後決 定先完整推一遍新手模式賺錢買些好卡再推老兵。 但就算是新手模式有些章節還是很難,例如在酒吧放音樂引開殭屍那裡(我和朋友都戲稱這 是l4d黑色嘉年華XD)滿血進酒吧打到最後已經全隊殘血,還倒過兩次。還有晚上從教堂要穿 過小鎮打腫囊那裡,走到第一間目標小屋又是全隊殘血。我們都感慨要是老兵模式要怎麼玩2
[請益] 問一部退伍老兵開戰車逃亡的片名小時候在第四台看過一部美國片,沒全看完只記得一些片段。 一個退伍老兵好像跟兒子一起得罪警長,只好開著二戰老戰車逃亡,還有一個妓女同行。 目標是到另一個州請求庇護(公平審判?),老兵的妻子後來先找上另一個州的州長, 用民意施壓州長,讓州長同意只要主角父子到的了該州,就會保護他們。 最後戰車在兩州之間的邊境陷入土堆中,一個飛車族騎著哈雷跳飛到戰車附近,- 之前各國都在悼念二戰老兵 各國都有二戰老兵跟後代一起遊行 但是 聽說中國沒有二戰老兵 不是因為沒有 是因為大部分都是國民黨軍
X
Re: [問卦] 不是好野人484為了女孩開心要開賓士我想起中國500年來寫白話文第一名的文學家歷史學家,政治家兼批評家的李敖李大師。 大師說過一個故事。他說他當兵時遇過一個老兵。 老兵的老婆又肥又醜又母老虎,可是老兵待她很好。 大師就問老兵為什麼要對母老虎這麼好,老兵說人家願意陪我睡覺,我不能辜負人家。 我國中時看到李大師這個故事,記了一輩子。