[錯誤] 別笑!我是法語學習書。

supercilious 發表於 2021/8/15 下午2:59:24

看板book標題[錯誤] 別笑!我是法語學習書。作者

supercilious

(mnemonic)時間Aug 15 14:59:24 2021推噓推:0 噓:0 →:0

PTT推薦

別笑!我是法語學習書。

第12頁
字母H的發音是ach，但是字母L的發音也被標成ach!

第25頁的單字解釋:
bonjour應該是"日安"，不是"早安"。

第41頁
Indonésie被翻譯成印度。
indonésien被翻譯成印度話/人。

第43頁
把Habites-tu的發音標成Habitez-vou!

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.139.73 (臺灣) ※ 編輯: supercilious (111.240.139.73 臺灣), 08/16/2021 03:03:59

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

爆
Re: [問卦] 請問"Wang"各位都怎麼唸
John這個單字英文發音叫做「醬」為什麼翻譯成約翰呢因為這個字，在拉丁文Iohannes 就讀成「優黑嗯」
爆
[情報] 1044話第二次情報更新
“這種果實的覺醒將賦予橡膠身體更多的“力量”和“自由”。據說，這是最。。。世界上荒謬的力量！！" 【注意：本話沒有出現路飛自稱覺醒、自由的台詞。】本話最後路飛：啊哈哈哈（是ahiahiahia的發音），五檔。【編者按：戰鬥迎來最終局面！下一回封面&卷頭彩頁】
42
[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？
女口是頁肥宅英文很破想不到最近我遇到的某前輩每次英文 C 都唸成 K 然後我都搞不懂在唸三小
39
[請益] 法語發音的影集
最近想找法語發音的影集來看除了Netflix的大麻咖啡館還有什麼推薦的嗎？不限平臺只要是臺灣合法的即可謝謝
22
[問卦] 學KK音標的人能自動把新單字換音標嗎
KK音標我讀書時沒學好大學上網自學自然發音所以不清楚KK音標的精通者最終功力是如何我自然發音是遇到不規則發音的字會錯一兩個音節
15
[閒聊] 天才王子動畫版地圖文字分析
《天才王子的赤字國家再生術》動畫第一話出現的地圖那上面的文字總覺得很像現實中存在的亞美尼亞文，結果仔細一看發現那些字母果然都是亞美尼亞字母
14
[寶寶] 英文學習請教
我們家小朋友現在大概兩歲三個月因為他很喜歡動物所以買了很多動物的英文書也很常讓他聽自然發音用動物來唱歌的像是A對應Ant,B bear這種結果他現在對於ABC的認知變成看到A會回答ant 每一個字母他都知道要對應什麼動物（有時候會對應很多個例如a ant alligator
X
Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲？
因為臺灣人現在所說的中國國語用的是老北京土語發音，也就是北京滿人說漢話最傳統的發音。而中國人現在用的標準普通話發音是官話區的普遍發音。鄉民日常酸的企業、法國、俄羅斯、和之類的詞彙發音不同都是這個道理。 : 　　像「矽」字，中國人用的是「硅」字，起初「硅」也唸接近「矽」的音，
Re: [心得] 永豐存款自動轉入服務(ACH/eDDA)設定分享
話說這功能設定完好像沒有地方顯示？像richart APP有個ACH可以看到目前的設定找了整個永豐網銀都沒看到... 還要點"存款自動轉入(ACH)"跳回設定頁重新認證才會看到另外richart現在最早只能設定12號，以前的8號不給設了.... --
Re: [寶寶] 英文學習請教
你少了個拼音的步驟認識26個字母之後介紹他已經會的單字例如ant 開始拼音 A /a / N /n/ T /t/ 把t拿掉換成 d 請他念用簡單句子介紹 and 的意思