PTT推薦

[討論] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版

gary8442 發表於 2022/8/28 下午3:47:02
看板book標題[討論] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版作者
gary8442
 (起秋風)時間推噓13 推:15 噓:2 →:41

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Z2kwAeq ]

作者: ray90910 (Blackbird) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
時間: Sun Aug 28 12:26:46 2022


看到大家討論遊戲正版風氣改變
有討論很多因素
平台方便、出社會賺錢、盜版變麻煩、資安等等
造成現在大家偏好直接買正版遊戲的風氣

不過就突然想到
時至今日
大家漫畫還是習慣看盜版
就算什麼後面買單行本怎樣的
每週還不是都先看情報、漢化
過去日本也抄了一些漢化組
台灣也有很多部談到同週更新的程度
現在卻也是繼續漢化盜版討論爆文
而且論方便
現在電子書平台也有很多
可以直接購買下載來看

但時至今日
即便正版取得夠方便了
依然繼續盜版漢化
看的人甚至不少也是已經有經濟能力的人

就很好奇
漫畫要做到什麼程度
大家才會直接看正版
完全不看漢化盜版？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.62.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1661660810.A.A34

→ class21535: 只有一個可能 盜版被完全消滅 所以不可能 08/28 12:27
推 StBeer: 優質翻譯啊，幹你東立 08/28 12:27
推 h0103661: 平台爛死要人怎麼支持 08/28 12:27
推 mayolane: 夠好用的平台，要錢也沒關係 08/28 12:27
→ Owada: 現在正版哪有取得方便 08/28 12:27
推 cd12631: 有很多談到同週更新嗎？ 08/28 12:27
推 chiawww: 沒看盜版 但目前真的沒有方便的平台 08/28 12:27
推 arrenwu: 你不妨比較一下那些漫畫平台跟 Steam作為遊戲平台的差異? 08/28 12:28
推 happy8649: 民智未開，很難 08/28 12:28
推 Panko: 好平台 08/28 12:28
→ lomorobin: 所有日本漫畫家增加中文必修並強制用中文創作 08/28 12:28
推 yao7174: 更方便就好了 現在你懂日文的話能去看連載直接看最新或次 08/28 12:28
推 yuanmi1283: 正版平台沒盜版好用 08/28 12:28
推 tomuy: 理論上 盜版不可能消失 08/28 12:28
→ chiawww: 之前想補一些作品 僅存的租書店也不太完全XD 08/28 12:28
→ StBeer: 只要中國人還在 08/28 12:29
推 ericyou0122: 國外不像日本本土好買週刊，我記得小時候超商都還有 08/28 12:29
→ ericyou0122: 放週刊能買，現在只會放單行本 08/28 12:29
→ chiawww: 現有平台機制很微妙 或者沒更新到最新 08/28 12:29
→ yao7174: 新話 可是不是每個地方都有更舊的回數 要跳區跟收費不方 08/28 12:29
→ yao7174: 便也是問題 08/28 12:29
推 vm4m06: 跟日本同步更新啊，同樣收費的話可以接受 08/28 12:30
→ kinuhata: 代理先不要斷尾再說= = 08/28 12:30
推 alucard6310: B站目前是架構做最好，但絕對不想用的一款，他就滅 08/28 12:30
→ alucard6310: 掉不少盜版，應該說吸收，要不是它目前做不到吃掉日 08/28 12:30
→ alucard6310: 本所有漫畫，不然... 08/28 12:30
→ dashed: 重點就是電子平台很多啊 越多越不方便 08/28 12:30
→ KudanAkito: 現在最新meta不是看文字情報雲就好了 還花時間看？ 08/28 12:30
→ lonely235711: 台日同步 翻譯品質好 08/28 12:31
推 arrenwu: 那什麼meta啊 只有字我怎麼看 08/28 12:31
推 v2v2123: 訂閱制 優質翻譯 好用平臺 大概這樣 08/28 12:31
推 arcanite: 方便 快 例如東立電子書 08/28 12:31
推 silentrance: 平台便利性差距就擺在那 出版社誰要整合 怎麼整合 08/28 12:31
推 chiawww: 常常直接買一套 但住處空間也不大... 08/28 12:31
推 vsepr55: 免費然後比盜版快 08/28 12:31
推 melomelomew: 方便用手機看 沒了 08/28 12:32
→ smallvul353: 我需要一款像steam或spotify這樣的漫畫平台 08/28 12:32
推 Mochicanfly: 同步更新我就會去看正版了，但問題是目前很多“我 08/28 12:32
→ Mochicanfly: 想看的”都... 08/28 12:32
→ Mochicanfly: 可惜啊 08/28 12:32
推 dabcc: 電子書平台又不是沒有 08/28 12:32
推 alucard6310: 樓上我要反駁，東立電子書不方便= =，超難用 08/28 12:33
推 arrenwu: 沒有像Steam這種的電子書平台吧？ 還是已經有了？ 08/28 12:33
→ hk129900: 遊戲都不一定有同步更新 還要求漫畫同步更新喔 08/28 12:33
推 vm4m06: 要全免費那很難啦，日方是要賣錢的，不可能讓台灣可以免費 08/28 12:33
→ vm4m06: 看，然後日本那裏要付費看 08/28 12:33
噓 kawo: 你加個「完全」就不用討論了 08/28 12:33
推 Ceelo: 訂閱制ㄚ 像Netflix 一樣用月費看到飽 08/28 12:34
→ Ceelo: app介面也要設計好 現在電子書app根本反人類 08/28 12:34
→ dabcc: 去b漫看也可以 那也算正板 08/28 12:34
推 Owada: 但漫畫要做到像steam那樣真的很難 08/28 12:34
推 anhsun: 東立電子書系統超爛= = 08/28 12:34
推 madeinheaven: 免費 08/28 12:34
→ yam30336: 正版免費出的快，盜版收費出的慢 08/28 12:34
推 shadowblade: 方便和品質 08/28 12:34
→ alucard6310: B站、Bookwalker，兩個都能追連載買單行的樣子 08/28 12:34
→ iwinlottery: 亞馬遜一統江湖 08/28 12:34
→ Owada: 遊戲玩盜版的很麻煩 但漫畫就十幾頁 也麻煩不到哪去 08/28 12:34
推 rocky8273: 漫畫全面辱華 無痛剷除中國漢化組，剩下的台灣漢化組就 08/28 12:35
→ rocky8273: 公開羞辱，反正都是犯罪者了也不用留情面 08/28 12:35
噓 glthe1: 一堆人說正版品質爛結果從來沒買過正版笑死 08/28 12:35
→ jjjj222: 重點就是服務啊, 盜版其實很麻煩, 品質又不好 08/28 12:35
→ Owada: 只能喚醒有良知的人 08/28 12:35
推 fetoyeh: 說真的 我們需要一個大平台 而不是出版社自己做自己的 08/28 12:35
→ g5637128: 正版其實還不夠方便 08/28 12:35
推 windletterz: 統一平台 優質翻譯 訂閱制 08/28 12:35
推 crazylin924: 我也想問現在哪個平台方便？ 08/28 12:35
→ jjjj222: 有一點經濟能力根本沒差那點小錢, 所以netflix, spotify 08/28 12:35
推 GoodMemory: b站不算吧? 不是有擋地區 08/28 12:35
推 AJwan: 老闆先加我薪水再說 08/28 12:35
→ chiawww: 有的有兩本的落差 不太想買幾本實體 幾本電子XD 08/28 12:35
→ jjjj222: 都做起來了 08/28 12:35
推 vm4m06: 日本的連載雜誌還是漫畫出版社的收入來源之一，他們不可 08/28 12:36
→ vm4m06: 能願意把價格拉到那麼低，訂閱制的話有些小廠商想壓低獲利 08/28 12:36
→ vm4m06: 來搶市佔的話還可能，但是大廠也不可能想把獲利拉到那麼低 08/28 12:36
→ LonyIce: 我整牆漫畫，結果有些買不到被中斷，後來就不想收集了 08/28 12:36
→ hk129900: 簡單講就民智未開 遊戲可能慢慢在轉變 但漫畫一樣看盜版 08/28 12:36
→ iwinlottery: 盜版畫面髒的要命，正版要贏真的不是難事 08/28 12:36
推 alucard6310: 我三款買過正版，所以我嘴東立、Bookwalker、B站啊： 08/28 12:36
→ alucard6310: ） 08/28 12:36
推 maxi326: 不是知名漫畫, 訂閱制. 知名漫畫, 數位單行本或訂閱 08/28 12:36
→ Eighter: 東立app做那麼爛是要怎麼看？ 08/28 12:36
→ kaj1983: 因為語言、代理弱勢 08/28 12:36
→ maxi326: 單行本比較偏收藏, 因為速度跟不上會被劇透 08/28 12:37
→ arrenwu: 這跟民智哪有關係？ 08/28 12:37
推 beck600325: Webtoon那樣啊 有翻譯能免費看正版，要搶先看就付錢， 08/28 12:37
→ beck600325: 不就這麼簡單 08/28 12:37
→ jjjj222: 我基本上都看正版的, 但是常常成為正版的斷尾受害者 08/28 12:37
→ arrenwu: 現在PCGame Steam幾乎都有 漫畫有這種平台嗎？ 08/28 12:37
→ jjjj222: 然後出得又慢, 目前正版的真的是服務做得有夠差 08/28 12:37
推 js850604: 盜版比正版優質，花錢當次等人 08/28 12:38
→ js850604: 還不如把錢省去買作品周邊 08/28 12:38
推 yangway: 你全球同步 然後包月制 我就買單正版 不然我用盜版就好 08/28 12:38
推 alucard6310: 先定義一下像Steam是怎樣，我想想有無類似的 08/28 12:38
推 vm4m06: 漫畫看盜版最主要還是連載速度台日有差，但是你不可能要一 08/28 12:38
→ vm4m06: 個日本付費看的東西放在台灣可以免費看，這會影響到日本 08/28 12:38
→ vm4m06: 消費者的消費意願，而這比收入才是日方的收入大頭 08/28 12:38
→ hk129900: 日本有平台啊 可是你會去買日本平台的電子書嗎 08/28 12:38
→ class21535: 當大家都默許貼漢化組圖當情報就知道此題無解 08/28 12:38
→ class21535: 能做的只有盡量讓人買正版補票 08/28 12:39
→ hk129900: STEAM是不管你語言的 所以翻譯不算問題 08/28 12:39
推 arrenwu: 像Steam這樣「如果有一個遊戲有出在PC上幾乎就會出在這」 08/28 12:39
推 opeminbod001: 想收藏的都會買紙本外加一些周邊支持 08/28 12:39
推 philip81501: 沒有怎麼做 有錢有觀念後真的想收藏 就會買 08/28 12:39
推 undeadmask: 付費不是問題 重點是同步更新 08/28 12:39
推 TCPai: 就動畫瘋跟STEAM啊，你給我一個容易使用的媒介 08/28 12:39
推 inshadow: 小時候零用錢都買正版阿 出版業應該檢討為啥現在人不買 08/28 12:40
→ opeminbod001: 應該就是好看或覺得值得收藏(? 08/28 12:40
→ philip81501: 不然你就得把盜版弄得很難取得 08/28 12:40
推 trtrtradam: 訂閱制吧 是真的很希望有漫畫訂閱制 08/28 12:40
→ TCPai: 又能即時更新，相信很多人是願意付費的 08/28 12:40
→ arrenwu: 日文漫畫翻譯是一個複雜問題。但即便不考慮翻譯，光日文 08/28 12:40
推 h0103661: 日本有訂閱制，台灣我不知道 08/28 12:40
→ arrenwu: 漫畫電子版就沒有看到什麼統一的大平台 08/28 12:40
推 lolwtfnow: 巴哈姆特有機會出個漫畫瘋嗎 08/28 12:41
→ arrenwu: 最共通的可能是Amazon.jp 08/28 12:41
推 Lucky0105: 如果中國騰訊買版權，中國的漢化組就不能出那版權的漫 08/28 12:41
→ Lucky0105: 畫 08/28 12:41
噓 andyll2: 免費 08/28 12:41
→ undeadmask: 網路時代你更新比人慢 有管道的自然就會去看流出版 08/28 12:41
→ arrenwu: 但是連載我看到的是要去個連載雜誌的平台買點數解最新回 08/28 12:41
→ undeadmask: 呼籲再多都沒用 08/28 12:41
→ philip81501: 這就是D+為什麼被人說 慢成那樣 08/28 12:42
推 lolicon: 絕對的媒介 比如說專門看漫畫的電子報之類的 但是應該也 08/28 12:42
→ lolicon: 是有一堆副廠亂象就是了 08/28 12:42
推 vm4m06: 因為日本的出版社還是很賺啊，不像台灣根本是要送加護病 08/28 12:42
→ vm4m06: 房的產業 08/28 12:42
→ undeadmask: 只要翻譯品質穩定 同步更新 付費根本不是問題 08/28 12:42
→ hk129900: 另外STEAM也做不到同步 這都是發行公司在控制 08/28 12:43
推 starmiau: 平台好用方便 08/28 12:43
推 dces6107: 好平台 08/28 12:43
推 qoo350154: 同步更新吧 不然一定會跑去看流出 08/28 12:43
→ hk129900: 所以STEAM平台做不到同步 沒翻譯 漫畫能套這模式才有鬼 08/28 12:43
推 vm4m06: 我也覺得以台灣的收入與消費水準，付費不是問題，但是要 08/28 12:44
→ vm4m06: 跟日本同步 08/28 12:44
推 alucard6310: 回arrenwu:中文的大概是B站、東立電子書，兩種一起 08/28 12:44
→ alucard6310: 用幾乎囊括大部分日漫，且都能追連載，但...兩種缺點 08/28 12:44
→ alucard6310: 都不少，日本則有不少開始統合，但更新最快的依然是 08/28 12:44
→ alucard6310: 出版社自家的App。反而Bookwalker 算中規中矩，連載 08/28 12:44
→ alucard6310: 、單行都能買，系統也算順，就是買書看書的模式很鳥 08/28 12:44
→ alucard6310: 。 08/28 12:44
推 wan0zei: 訂閱制、跨平台、UI好看、藏書量多。 08/28 12:44
→ wan0zei: 如果可以買斷PDF更好 08/28 12:44
→ jjjj222: BW算是不錯了, 所以我也買不少, 但是還是希望有更好的 08/28 12:44
→ jjjj222: 電子單行本的速度真的太慢了 08/28 12:44
推 es9114ian: 正版平台很少有同步這點就不好用 08/28 12:44
→ wan0zei: 一堆網站買書看書要在不同程式看，真的很鳥 08/28 12:45
推 moolover: 能走韓漫那一套就不錯了，可惜對韓漫題材興趣不大 08/28 12:46
推 alucard6310: 而之前有好幾家盜版轉正的電子書死絕了，不然單論系 08/28 12:46
→ alucard6310: 統好幾家其實做的不賴。 08/28 12:46
推 zsp8084: 比照動畫瘋啊 一個平台有正常的介面 還過的去的翻譯 免 08/28 12:46
→ zsp8084: 費看廣告+訂閱制 這樣不就有了 08/28 12:46
推 v21638245: 平台吧，不然看很多大部分的人應該負擔不起 08/28 12:47
推 cashko: 快，翻譯各方面品質穩定，操作介面好用，然後只要喜歡的 08/28 12:47
→ cashko: ，追完連載也很願意花錢買正版收藏 08/28 12:47
推 h60414: 能整合所有日漫的付費平台吧 不過太難 08/28 12:47
推 HsiaoHsiu: 先把傑克改回香克斯再來討論要大家支持正版 08/28 12:47
推 jhevan94: 如果不懂日文又要追最新進度肯定只能用盜版，正版就沒 08/28 12:47
→ jhevan94: 有盜版快 08/28 12:47
推 infi23: 方便？我一點都沒感覺方便 08/28 12:47
→ Diver123: 就沒有正版平台啊 敢不敢學動畫瘋來個漫畫瘋 08/28 12:47
→ wcp59478: 類似動畫瘋 只是免費部分要減少 08/28 12:48
推 nanachi: 日本那邊最成功的漫畫app就piccoma啊 08/28 12:48
推 lastphil: Webtoon阿 免費的部分夠阿莎力 08/28 12:48
推 nigatsuki: Webtoon那種形式我覺得就滿OK的 08/28 12:49
→ nigatsuki: 免費的部分慢慢開放，想看最新進度就用代幣超前 08/28 12:49
噓 Willdododo: 講正版品質爛和沒買過正版的人有高度重疊嗎 笑死 08/28 12:49
推 hsiang888: 東立線上連載扣掉連線卡介面差作品少 算勉強可用 08/28 12:50
推 otaku32286: 正版平台現在最大的缺點是無法整合和更新速度慢 這兩 08/28 12:50
→ otaku32286: 點真的很不方便 08/28 12:50
→ k960608: 很難用阿 我看正版要跨過的檻比盜版還多 08/28 12:50
推 asiamistborn: 我自己就有用webtoon 和kakaowebtoon真的是要好介面 08/28 12:51
→ asiamistborn: 就會付錢 08/28 12:51
推 jimmylily: 最主要就是方便性 08/28 12:51
推 nigatsuki: Webtoon其實韓版也有些進度超前的，但1.比起韓漫，日 08/28 12:51
→ nigatsuki: 漫的盜版要來得多很多 08/28 12:51
→ asiamistborn: 但要抱怨一下 馬的kakao裡面都是甲的都不想看== 08/28 12:52
推 hayate65536: 正版在使用跟閱讀體驗都被盜版壓者打阿，只要讓我可 08/28 12:53
→ hayate65536: 以只買一家、網頁有基本功能、有標籤分類、閱讀介面 08/28 12:53
→ hayate65536: 有基本功能、看完可以接下一本、掃圖品質不要有紋路 08/28 12:53
→ hayate65536: 、不要買本書還要跳網頁就可以，不然誰要看會在裡面 08/28 12:53
→ hayate65536: 偷加一堆鬼東西的盜版= = 08/28 12:53
推 nigatsuki: 2.比起日文，懂韓文又會主動去找漫畫來看的人目前相對 08/28 12:53
→ nigatsuki: 少，而在地平台的發展是一直往前衝的 08/28 12:53
推 caramel623: 太雜亂 不是一個平台都有 且有代理還故意拖電子版時間 08/28 12:53
→ caramel623: 08/28 12:53
推 reigon1126: 我不想當正版的受害者 08/28 12:54
推 Louismax: webtoon就是成功的例子 日漫照抄過去就好了 08/28 12:54
推 Winter1525: 我不多求 周更就好 08/28 12:54
→ Winter1525: 串流平台也是一堆啊 不同的出版社要統一平台本來就很 08/28 12:55
→ Winter1525: 難 08/28 12:55
推 nigatsuki: 韓漫平台其實也好幾個啦...... 08/28 12:55
推 ceremonial: 出版速度比盜版快就可以 08/28 12:55
→ nanachi: 去看game I上 今年piccoma營收已經565億日圓 08/28 12:56
推 nigatsuki: 日本的網漫平台（亂搭之類的）我還沒用過好用的…. 08/28 12:56
推 zzzz5602: 跟動畫一樣 月付整個網站都可以看我就支持 08/28 12:57
推 devilkool: Jump到現在要看最新進度還是只能買一整本，不太方便 08/28 12:57
→ ITMazoku: 電子書又貴又爛又不方便… 08/28 12:57
噓 roea68roea68: 夠方便了? 確定? 08/28 12:58
推 CHRyan0127: 會日文就無煩惱 08/28 12:58
推 foxey: 我會英日文都直接看正版 看盜版感覺很大因素是沒語言能力 08/28 12:58
→ foxey: 外掛個能掃圖截出文字 AI機翻蓋回去的功能 應該就贏一堆 08/28 12:59
推 tottoko0908: 能跟bili一樣大部份作品都同步連載的話 絕對看爆啊 08/28 12:59
推 lovedls: 在作品裡多罵習維尼、中國，然後就不敢盜版了，就算有不 08/28 13:00
→ lovedls: 怕死的就幫他舉報 08/28 13:00
→ devilkool: Jump我只看擅長逃跑的殿下，單話購買模式進度落後很多 08/28 13:00
→ devilkool: ，所以看新進度還是只能買一整本，不太方便 08/28 13:00
→ foxey: 寫一下這種app應該可以賺到翻過去 08/28 13:00
推 vm4m06: jump能成功就是靠捆綁商法啊，消費者一次買一本，也會讓「 08/28 13:00
→ vm4m06: 其他讀者原本沒興趣的作品」能被接觸到 08/28 13:00
推 x851221: steam快要可以說能玩到所有登陸PC上的遊戲了 漫畫平台一 08/28 13:00
→ x851221: 堆一下這個沒有那個沒有要用另一家自己的平台 還要擔心 08/28 13:00
→ x851221: 代理翻譯斷尾 steam沒官方繁中偶爾也有簡中跟補丁能用 08/28 13:00
→ devilkool: 雖然還是買但就覺得錢花得有點兇 08/28 13:00
→ vm4m06: 然後一個大ip帶動整本jump上的小作者 08/28 13:01
→ foxey: 技術上理論上都可行 做成內掛賣廠商 外掛瀏覽app 兩頭賺爛 08/28 13:02
推 reticentcrow: 發布時間起碼要同步 08/28 13:02
推 polo3429: 學音樂或影視 廣告或訂閱制 08/28 13:02
→ hk129900: 不要再舉STEAM了 除了翻譯還做不到同步 08/28 13:02
→ jjjj222: steam就是成功的例子啊, 服務做得好, 大家願意花錢, 雙贏 08/28 13:03
→ ashkaze: 日本那邊也有期間限定最新話免費之後轉收費也是很好的方 08/28 13:03
→ ashkaze: 式啊 08/28 13:03
推 roger2623900: 因為現有的就是不好用阿... 08/28 13:04
推 gamer: 跟日本進度同步 08/28 13:04
推 kokoro1793: 月付看整個網站+1 這樣就算真的沒特別想看的也沒差 08/28 13:04
→ hk129900: 沒翻譯又做不到同步更新的漫畫平台真的會去買嗎 08/28 13:04
推 segunta: 至少要同步更新，不然很多都嘛看偷跑的盜版翻譯看完之後 08/28 13:04
→ segunta: 也不會去管正版了 08/28 13:04
推 vm4m06: 就說了廣告或是訂閱制那個收入太低了，沒有「全球市場」這 08/28 13:05
→ vm4m06: 種大一統的客戶規模的話，是拿不到現在這種付費制同等的 08/28 13:05
→ vm4m06: 收入的 08/28 13:05
推 Tads: 沒同步更新就不用談了 08/28 13:05
→ weselyong: 有方便嗎…我想在電子書上看，東立上超慢 08/28 13:05
→ dxzy: 夠快夠好用夠方便 你沒有無盡的美國時間就一定會去看正版了 08/28 13:06
→ dxzy: 因為理論上就有點爛 才輸給無本生意的盜版競爭 08/28 13:06
推 h60414: 東立的更新速度算不錯了 不過網站跟垃圾一樣漫畫種類又少 08/28 13:06
推 CTUST: 翻譯慢又不懂梗，我看正版很難活下去 08/28 13:06
→ vm4m06: 那是「客群規模夠大才有辦法夠便宜」的結果，日本那些出 08/28 13:06
→ vm4m06: 版社都還沒這種檜木 08/28 13:06
→ dxzy: 自己做不好就真的別提了 台灣就這規模還不好好集中一家做 08/28 13:07
→ vm4m06: 「沒那種規模」剛剛打錯 08/28 13:07
→ CTUST: 你在慘劇終末，今際之國，明明生骸，彌留之國愛麗 08/28 13:08
→ CTUST: 絲更佳 08/28 13:08
推 a27358942: 不要鬧了，遊戲和漫畫就不一樣的東西 08/28 13:08
→ a27358942: 今天是遊戲玩盜版要下載有些可能還要破解 08/28 13:08
→ a27358942: 漫畫就幾張圖要盜版太容易了另外還要考量劇情 08/28 13:08
→ a27358942: steam能退款，你漫畫付費觀看不喜歡能退嗎？ 08/28 13:08
→ nanachi: 日本那邊漫畫平台太多太複雜，各家出版社為了利益很難統 08/28 13:08
→ nanachi: 一 08/28 13:08
推 zx1027112233: 方便 08/28 13:08
噓 woifeiwen: 給錢啊 08/28 13:09
推 roger2623900: 日本很難統一 但國外去談應該可以統一吧 08/28 13:09
推 GohHiong: 正版取得並不方便吧 08/28 13:09
推 vm06wl: 有些絕版或是反應不佳的漫畫，就算想收正版也沒得收啊 08/28 13:10
→ abraxas: 東立 08/28 13:10
推 vsepr55: 等盜版遊戲開網頁就能玩再來拿steam比吧 08/28 13:10
噓 hcmeowmeow: 笑死人 一堆盜版理由 跟西台灣的嘴臉一模一樣 08/28 13:11
推 zweibeee: 電子書不貴也很方便阿，只是有些電子書的品質不是太好 08/28 13:11
→ a27358942: 同步翻譯更新還得要有願意付費的規模，台灣有嗎？ 08/28 13:12
→ zweibeee: ，出版速度不可能同步但希望至少不要等太久，自己也買 08/28 13:12
→ zweibeee: 了900本，要大部分人不看盜版很難阿，再便宜都一樣 08/28 13:12
→ a27358942: 韓漫在盜版平台若有正版代理還會停止更新 08/28 13:12
→ a27358942: 日漫有人氣就是直接給你盜版到完結 08/28 13:12
→ a27358942: 讓不少人可以試閱完整套再買然後又有人會因為翻譯問題 08/28 13:12
→ a27358942: 所以拒買 08/28 13:12
→ a27358942: 種種因素下，我覺得不用假掰在那堅持正版 08/28 13:12
→ a27358942: 台灣和對岸就該享受盜版的舒服感 08/28 13:12
推 vm4m06: 同樣在中文圈就很難不被西台灣影響啊 08/28 13:12
→ zweibeee: 要跟對岸翻譯速度一樣不可能，但盜版畫質真的很爛，很 08/28 13:12
→ zweibeee: 多看不下去 08/28 13:12
→ c24253994: 平台 08/28 13:13
→ a28200266: 方便快速就行啊 不然我都只買單行本 08/28 13:13
→ hk129900: 所以我就說是民智未開 平台不方便啥的都是牽拖 08/28 13:13
推 swanc: 很簡單啊 免費 08/28 13:13
推 uglily: 我覺得可以參考韓漫的幾個平台 08/28 13:14
→ vm4m06: 不堅持正版哦……人是很越來越墮落的好嗎 08/28 13:14
推 a0930192264: 翻譯好 時間跟日本差不多 不挑作品 08/28 13:14
推 a27358942: 另外出社會後時間很少應該也是變單行本派吧 08/28 13:14
推 Jetinacn: 統一平台 08/28 13:14
→ a27358942: 台灣單行本常常賣不好斷尾，這又是什麼原因？ 08/28 13:14
→ nanachi: 結果現在日本電子漫畫app營收第一二都不是日本在地的 08/28 13:14
推 yangtsur: 便宜好用 就會支持正版 比如說steam 08/28 13:14
→ hero0211: 一本回到75塊 我就買 08/28 13:14
→ yangtsur: steam出來後 我再也不下載盜版了. 因為下載盜版所耗成 08/28 13:15
→ yangtsur: 本更高 08/28 13:15
→ class21535: 原因很簡單啊 你看板上炎拳 鏈鋸人多少盜版翻譯 08/28 13:15
→ vm4m06: 哪天台灣人就像中國人一樣，超開心的在作者twitter上留言 08/28 13:15
→ vm4m06: 結果被作者罵盜版狗 08/28 13:15
→ Shichimiya: 平台不統一 電子版又上超慢 08/28 13:15
→ vm4m06: 日本的道德水準就是沒那麼低 08/28 13:15
推 payaya: 不用錢的正版 08/28 13:15
→ jjjj222: 這年頭誰他媽買實體書, 佔空間又麻煩 08/28 13:16
→ jjjj222: 書店都要倒光了 08/28 13:16
推 a28200266: 台灣以前就是盜版王國 怎麼老覺得是西台灣影響的啊？ 08/28 13:17
→ a27358942: v開頭那位，之前才有台灣人去作者推特po盜版餒 08/28 13:17
→ a27358942: 一直享受對岸的盜版、整天搬偷跑情報然後譴責？ 08/28 13:17
→ dxzy: 樹大有枯枝 你要把智商墊底的那些人當案例嗎 08/28 13:18
推 yuzukeykusa: 主要是速度吧，官方中文化沒有漢化組快大家就等不了 08/28 13:18
推 vm4m06: 人的道德要往上提升很難，向下沈淪很簡單啦，但副作用也會 08/28 13:18
→ vm4m06: 越來越大而已 08/28 13:18
→ hk129900: 大部分人也只是沒那麼白目去跟作者抱怨 但行為差不多 08/28 13:19
推 zweibeee: 換裝娃娃就只能買實體書阿QQ 08/28 13:19
→ a28200266: 同樣的東西 台灣追劇就很多只看正版啊 實際上你平台方 08/28 13:19
→ a28200266: 便快速誰會看盜版？ 08/28 13:19
→ dxzy: 我認為跟steam一樣 大多本來一開始就不願花這個錢 08/28 13:19
推 tommy0472: 好用的線上平台啊 08/28 13:20
→ dxzy: 封起來他就不看了 正版他也不會去消費 08/28 13:20
→ winteryoyo: 看不到就會買 08/28 13:20
噓 nomorethings: 誰跟你大家都看盜版 自己買不起別拖人下水 08/28 13:20
→ dxzy: 但steam起來以後成果可見 還有人在補當年逃票 08/28 13:20
噓 gary8442: 就中文圈幾乎都盜版仔 市場太小無解阿 惡性循環 08/28 13:21
→ a28200266: 台灣一堆人訂NFLX D+ 甚至亞馬遜 HBO都有人訂 難道這些 08/28 13:21
推 vm4m06: 使用者不去注重智慧財產權，被創作者厭惡不說，自己國家 08/28 13:21
→ vm4m06: 的智慧財產權相關的產業也很難發展 08/28 13:21
推 liusean: 有興趣的會收實體本 但是…乾一堆斷尾的 後面都不太敢在 08/28 13:21
→ liusean: 收了 08/28 13:21
→ gary8442: 看看日本市場 https://i.imgur.com/SyetSR2.png 08/28 13:21
圖https://i.imgur.com/SyetSR2.png?e=1667155150&s=3cRpTVAMXGOM5HUhnzr3tQ, 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
推 roger2623900: 就兩個面向阿 一個是正版要比盜版更快更方便 一個 08/28 13:21
→ roger2623900: 面向就是取締盜版 不過steam做得到前者 漫畫有辦法 08/28 13:21
→ roger2623900: 嗎？ 08/28 13:21
→ a28200266: 人不知道什麼楓X網 X鴨有免費的嗎 還是會花錢看阿 08/28 13:21
推 winiS: 搞個平台、月費看當月、買斷慢慢看。手機平板電腦都可上線 08/28 13:22
→ winiS: ，進度在日方一週內。這樣我就會去訂 08/28 13:22
→ gary8442: 看看台灣多慘 https://i.imgur.com/N1ATsOM.png 08/28 13:22
圖https://i.imgur.com/N1ATsOM.png?e=1667148729&s=dpRDjQXqddTi0o3adO0Pjg, 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
→ vm4m06: 既然創作被盜是那麼理所當然的話那幹嘛努力創作 08/28 13:22
→ dxzy: 台灣大概沒有辦法做到 所以 空集合 08/28 13:22
→ kinuhata: 平台好不好用還算能解決 斷尾真的無解 不管實體還是電子 08/28 13:23
推 a27358942: 可是漫畫盜版比遊戲容易啊，影片還不是一樣 08/28 13:24
→ a27358942: 一堆古老劇沒線上正版，大家第一時間還不是找盜版 08/28 13:24
→ a27358942: 而不是去買dvd。 08/28 13:24
→ kinuhata: 都沒有管道能看 就算懂日文還要用更麻煩的方式收原文 真 08/28 13:24
推 h75311418: 不要斷更有中文翻譯購買管道方便 08/28 13:25
推 roger2623900: 所以要正版管道夠方便啊 線上有幹嘛找盜版？ 08/28 13:25
推 winiS: 上面有人提到東立… 把可正常閱讀加上條件裡好了，唉。再 08/28 13:26
→ winiS: 跳針一下，日本也沒有因為盜版的出現不做電子化，不花錢的 08/28 13:26
→ winiS: 犯罪不要當考量點 08/28 13:26
→ dxzy: 就是因為太過缺了 你知道不是輸入關鍵字往往就能找到 08/28 13:26
推 vm4m06: 日本這個一億人口規模的國家的消費可以撐起整個日本acg產 08/28 13:26
→ vm4m06: 業大概一半的規模，靠的就是消費正版的道德水準和法律保護 08/28 13:26
推 siyaoran: 學日文 買電子書 08/28 13:27
→ winiS: 那就無解了，不花錢的做不做都不會花錢，不是舉著愛國大旗 08/28 13:27
→ winiS: 治得好的 08/28 13:27
推 roger2623900: 有些人不會花錢就是不會花錢 但是看看steam和各大 08/28 13:27
→ roger2623900: 串流平台 還是有很多人願意花錢看正版 08/28 13:27
推 vm4m06: 他們或許有人「也看盜版」但是消費正版的人數量還是非常多 08/28 13:28
→ vm4m06: ，acg產業就靠正版消費者在養而已，盜版就真的只是在幹別 08/28 13:28
→ vm4m06: 人的勞動所得 08/28 13:28
推 wai0806: 學webtoon啊 東立到底是什麼洨平台 三不五時就載入掛掉 08/28 13:28
→ waitan: 吃到飽 08/28 13:28
→ nanachi: Piccoma如果說沒意外的話，今年營收會接近千億日圓，相 08/28 13:28
→ nanachi: 當於小學館的年營收 08/28 13:28
→ winiS: 日本法律其實沒啥在保護ACG，只是靠正面努力而已，不要東 08/28 13:29
→ winiS: 審西審扯後腿就很好了 08/28 13:29
推 StarTouching: 方便 08/28 13:29
推 vm4m06: 日本還是有廠商可以靠法律抓盜版啦，這樣就夠了 08/28 13:30
→ cat05joy: 檔不住的 你越是他們想理由 他們越享用盜版 08/28 13:31
→ aquacake: 官方乾脆收編翻譯組 不然很多冷門作品沒有翻譯 08/28 13:31
推 Aurestor: 電子書會低絕對不是消費者問題 平台設計跟定價過高 問題 08/28 13:31
→ Aurestor: 都很大 08/28 13:31
→ gary8442: 追連載太麻煩了 日本出版社也是各家搞自己App 08/28 13:32
→ gary8442: 所以我幾乎都只買單行本來看 08/28 13:32
推 vm4m06: 台灣電子書的定價已經比日本便宜了好嗎 08/28 13:32
推 Fortopia3014: 自己畫自己放就是正版，我就是這樣。 08/28 13:33
→ gary8442: 人權: 台日樂天Kobo https://i.imgur.com/lMlSP6I.png 08/28 13:33
圖https://i.imgur.com/lMlSP6I.png?e=1667114099&s=PFs4Y_wnurTxCyrJwVuGwQ, 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
→ gary8442: 我購買的 電子版漫畫：輕小說 大約是10:7 08/28 13:33
推 LouisLEE: 只要滯日中國、滯日朝鮮、滯日台灣人，還在的一天，盜版 08/28 13:33
→ LouisLEE: 就不可能消滅 08/28 13:33
→ winiS: 法律沒有幫忙抓啊，日本不蓋牆也不抓流通，所以跟詐騙一樣 08/28 13:33
→ winiS: 只能找機房，實質上很弱的 08/28 13:33
→ gary8442: 至於中文版日漫連載平台 東立有但是作品太少了 ... 08/28 13:34
推 ohrring: 別人分析過了，薪水太低會先從育樂開支開始削減 08/28 13:34
→ winiS: 作品少沒差，搞穩定一點吧QQ 08/28 13:34
→ gary8442: 目前東立有開始推付費連載 1話20台幣的作品 好像是BL 08/28 13:35
推 vm4m06: 定價太低的話，日方不可能為了小小的「願意消費正版的中 08/28 13:35
→ vm4m06: 文使用者」而放棄日本消費者這個真正的收入大頭 08/28 13:35
→ gary8442: 東立電子書城的一迅社作品 付費連載專區 08/28 13:35
→ gary8442: 我個人不看BL就不支持了 08/28 13:36
推 KhePri: 跟載體也有關吧 像文字、圖片就比較容易複製 08/28 13:36
→ KhePri: 就算已經有成熟的平台，想做到防止私下流通還是很難 08/28 13:36
→ KhePri: 遊戲就麻煩多了，不如直接買 便宜又幫你裝到好 08/28 13:36
→ gary8442: 等東立有一迅社百合姬作品同步連載 我再支持吧 08/28 13:36
→ winiS: 單話買斷我覺得沒有很推廣… 看能不能弄月費75能看當月連 08/28 13:36
→ winiS: 載 08/28 13:36
→ gary8442: 1話20~40台幣可以接受w 小眾的作品只能高單價賣 08/28 13:36
推 NiMaDerB: 台灣出版社都出到一半就太監了 自己造成的 08/28 13:37
→ MAXcafe: 一話十塊含永久 08/28 13:38
推 doomsday0728: 出個漫畫瘋，然後訂閱制看到飽 08/28 13:39
→ akira00150: 上面一大串其實就是取得成本的比較問題 08/28 13:40
推 Liuej: 電子書更新速度很慢QQ 08/28 13:41
→ gowaa: 以前都在租書店看 算正版了 現在...我不知道= =b 08/28 13:41
推 ohrring: 你看盜版網站光廣告收入都幾千萬在算，富貴險中求，在大 08/28 13:42
→ ohrring: 家窮的時代，要馬柬埔寨要馬架站自己賺。 08/28 13:42
推 n0029480300: 一直都買正版單行本啊 連載其實大部分都看情報居多 08/28 13:42
→ ohrring: 你抄一個還有下一個，除非抓到直接死刑 08/28 13:42
推 aa091811004: 就好用的平台、盡可能同步的更新速度、優質的翻譯 08/28 13:42
→ aa091811004: 能達成這些 哪怕貴一點我也很願意多花錢 08/28 13:42
推 auron4041: 去哪里看正版 08/28 13:43
噓 z2wen: 就先問看正版的理由是什麼？ 08/28 13:44
※ gary8442:轉錄至看板 Comic 08/28 13:45
推 aa091811004: 很多時候看到正版代理的最新進度後，一查發現跟日版 08/28 13:45
→ aa091811004: 的最新進度落差一大截 真的是很痛苦 08/28 13:45
推 ToTo0306: 我覺得他們全面辱華拔掉中國的根，剩下台灣的就比較好 08/28 13:45
→ ToTo0306: 施壓了 08/28 13:45
→ ToTo0306: 目前真的是看會看一下情報，好看的話再租書/電子版/實 08/28 13:46
→ ToTo0306: 體（看喜好程度）補票 08/28 13:46
推 penguin01: Line WEBTOON模式很好啊，我就會每個禮拜買新進度看 08/28 13:47
推 ohrring: 最簡單做法是學學牛媽直接乳滑啦，但頂多變台灣這邊自己 08/28 13:49
→ ohrring: 翻打簡體字上去而已，時間問題 08/28 13:49
推 joe199277: 無修正 08/28 13:49
推 gm3252: 學 webtoon呀，都有成功案例了照抄就好 08/28 13:49
推 mmaj1589: 便宜再說 至少做到跟租書店一樣價錢就可以看 或看廣告 08/28 13:49
→ mmaj1589: 30分鐘免費 不然當然看免費的最快 08/28 13:49
噓 Lankurix: 東立的爛翻譯要怎麼看 08/28 13:50
→ DEAKUNE: 如果有高速更新+翻譯，加上app做得好，應該能打贏許多盜 08/28 13:50
→ DEAKUNE: 版 08/28 13:50
推 chasegirl: 錢 08/28 13:52
推 mikeneko: 人民素養問題，同文同種血濃於水，除非死光重生不然很難 08/28 13:55
推 ohrring: 盜版唯一死刑+直接封台灣以外的網域打造網路長城，要看盜 08/28 13:55
→ ohrring: 版只能翻牆，翻牆又要付費，所以乾脆看正版，選我正解 08/28 13:55
推 x545566: steam一樣方便購買跟翻譯 08/28 13:57
推 a88rtye: 夠快夠方便 Steam一手把當初快被盜版覆滅的單機市場拉回 08/28 13:58
→ a88rtye: 來耶 08/28 13:58
推 brettchen: 推薦那個平台 ？想知道 08/28 13:59
推 Dazzium: 免費的正版 08/28 14:00
→ dxzy: 坐而言不如自己搞起 08/28 14:01
→ cc10601cc: 好看到我會補正版 08/28 14:01
推 pp688039: 出一個像是動畫瘋的平台，我就會想看了 08/28 14:01
→ dxzy: 現在經營線上漫畫的哪個老闆夠年輕有常識的 08/28 14:01
推 mumi61337: 連載速度 價格 普遍性 不斷尾 08/28 14:02
→ dxzy: 還不如自己搞 但風險自負 沒辦法這是台灣 08/28 14:02
→ jackz: 租書店就是正版阿 08/28 14:02
→ jackz: 然後B站正版會刪減 滿可悲的 08/28 14:03
推 mballen: 網飛那種訂閱制 數位版 08/28 14:03
推 l5i9hbba: 先來個翻譯即時好用的平台啊 多少錢都沒差 08/28 14:04
推 gary8442: 自己搞平台 先砸大錢買電子漫畫版權 還要同步翻譯 08/28 14:04
→ gary8442: 連續虧損10年能撐得下去就有機會 08/28 14:04
→ gary8442: 燒個幾億台幣肯定能救活台灣漫畫市場啦（笑 08/28 14:05
推 wison4451: 缺一個方便買方便看的好平臺 08/28 14:05
→ gary8442: 完全免費 日本同步連載 平台自掏腰包支付版權費 08/28 14:05
→ gary8442: 這樣台灣正版漫畫率達到100%就有希望了w 08/28 14:06
→ waiting101: 同步吧 08/28 14:06
推 thundelet: 我現在都買單行本 不追進度看盜版的 只能說是人的問題 08/28 14:06
→ gary8442: 連線快 網站/App介面佳 無廣告 可離線下載 多裝置同步 08/28 14:06
→ thatblue: 因為我沒經濟能力買漫畫啊（笑 08/28 14:06
噓 SourireMask: 一堆盜版仔各種嫌XDD 08/28 14:07
→ gary8442: 跨裝置同步閱 讀進度 書籤 可在漫畫上塗鴉 08/28 14:07
→ gary8442: 可將正版漫畫直接同步到電子紙設備 Kindle /Kobo 08/28 14:08
推 black510113: 有些正版翻譯爛到笑 買過電子版 不過是台灣的作品 08/28 14:08
→ black510113: 就沒翻譯問題了 08/28 14:08
推 marquelin: 不用訂閱只求b漫同步更新+不閹割 這樣應該就能賣爆了 08/28 14:08
→ gary8442: 連續虧損10年後 台灣正版漫畫使用者達100% 再轉收費 08/28 14:09
→ gary8442: 一個月收費999台幣 08/28 14:09
→ gary8442: 已經習慣了正版“舒適圈”就回不去盜版了 08/28 14:09
→ woifeiwen: 不爽不要畫ㄚ 還有別人會畫 08/28 14:10
推 zzz50126: 哪個平台能看到全部漫畫 然後隨點隨看 便宜租借 不用認 08/28 14:12
→ zzz50126: 證的？ 08/28 14:12
→ zzz50126: 現在商業模式就不能走買斷 但根本沒人做得出串流租借的 08/28 14:13
→ zzz50126: 平台 08/28 14:13
噓 keroroman: 怎麼在漫畫這塊，盜版仔這麼囂張？ 08/28 14:13
推 lovemost: 漫畫 動畫這些。都是靠人氣和周邊在推行才能最大化利潤 08/28 14:15
→ lovemost: ，越多人看就市場越大，版權方也樂見 08/28 14:15
推 rereterry: 韓國漫畫正版平台有漸漸探出頭，可以參考下 08/28 14:16
推 HFang: 正版哪有取得方便... 08/28 14:16
→ zzz50126: 在那邊講同文同種 那那些manga的網站是誰在看？練英文的 08/28 14:16
→ zzz50126: 華人？ 08/28 14:16
推 azc3144: 漢化跟日本同步 然後方便購買 做不到就沒辦法 08/28 14:17
→ zzz50126: 全世界都一樣啦 不然海盜網是哪國的 08/28 14:17
推 LaplaceDemon: 做到跟steam一樣強就可以啦 08/28 14:18
推 vm4m06: 看看日本那一億人撐起來的消費市場，誰跟你一樣啊 08/28 14:19
→ LaplaceDemon: 說真的盜版走的還比正版快 你是要怎麼跟人家競爭 08/28 14:20
推 klo578: 錢根本不是問題 但你要錢速度又慢就是問題 08/28 14:20
→ vm4m06: 日本可以出現銷量破億的漫畫家，台灣也不過人家1/6的人口 08/28 14:20
→ vm4m06: ，一本書能賣個1萬本就已經是暢銷作者了 08/28 14:20
→ LaplaceDemon: 不然我每個月帳單都好幾萬 是有差訂閱漫畫的錢嗎 就 08/28 14:21
→ LaplaceDemon: 是你的服務比盜版的個體戶還爛啊 08/28 14:21
→ gary8442: 台灣就版權意識低落啊...人口就算跟日本一樣也沒救啦 08/28 14:22
推 werttrew: 像webtoon那樣啊 08/28 14:22
推 god78987: 看一話送一百 08/28 14:22
噓 z2wen: 如果盜版各方面的品質如更新速度翻譯畫質都遠勝正版，除了 08/28 14:22
→ z2wen: 故作清高的道德感與良知作祟外，很難不讓人去支持正版 08/28 14:22
→ gary8442: 就只是縮小版的西台灣w 08/28 14:23
→ LaplaceDemon: 你看yt上面一大堆 我連搜尋都省了 每天都瘋狂推播 08/28 14:23
→ LaplaceDemon: 你正版代理能做到這樣 盜版就會自然死亡 08/28 14:23
→ z2wen: 支持盜版 08/28 14:23
→ z2wen: 說到底，正盜之爭的根本就是假議題，誰做得好就支持誰，就 08/28 14:24
→ z2wen: 這樣 08/28 14:24
推 timez422: 官方翻譯太爛又出得慢又斷尾真的不知道怎麼支持 08/28 14:24
→ LaplaceDemon: 不然你就把盜版通通抄掉 服務做不好 就把做得好的幹 08/28 14:24
→ LaplaceDemon: 掉 我也沒意見 08/28 14:24
推 LouisLuu: 當盜版漫畫漢化後還收錢的時候吧？ 08/28 14:26
推 rodqq: 代理不會斷尾，速度要快 不然我看難上加難 08/28 14:26
→ z2wen: 正版沒有盜版的優勢，倒是缺點盡顯，還要人秉持良知挺正版 08/28 14:26
→ z2wen: ，我想聖人不止，大盜不止啊 08/28 14:26
→ LaplaceDemon: Netflix CatchPlay YouTube 動畫瘋 disney+ 我每個 08/28 14:26
→ LaplaceDemon: 都有付錢啊 因為人家服務做得好啊 你給我一個好理由 08/28 14:26
→ LaplaceDemon: 我就付錢 不行你就自己回去檢討好嗎 08/28 14:26
推 tim1112: 盜版就是比較快啊 週末出的劇情正版也許下週四才出 但外 08/28 14:26
→ tim1112: 面情報師或漢化組可能一兩天就有圖了 08/28 14:26
推 roger2623900: 正版更慢就很詭異阿 不能同步出喔？ 08/28 14:26
→ z2wen: 要人挺正版最起碼給個力挺的優勢，都被盜版壓著打，卻來號 08/28 14:27
→ z2wen: 召國民良知與道德，無疑是勒索 08/28 14:27
→ NoLimination: 跟盜版差不多方便就行了 08/28 14:27
→ z2wen: 盜版帶來的優勢就是能快速滿足人性慾望，正版呢？滿足了什 08/28 14:28
→ z2wen: 麼？ 08/28 14:28
→ LaplaceDemon: 做得爛只會情緒勒索是沒有用的 該長大了 孩子 08/28 14:28
→ z2wen: 出版業自己什麼爛翻譯，什麼爛紙質，什麼爛價格，還要人支 08/28 14:29
→ z2wen: 持，要人出於挺正版的大義，也放過孩子吧 08/28 14:29
推 tim1112: 照原po說的，反正之後該買的正版單行本也不是沒買。那前 08/28 14:30
→ tim1112: 面先睹為快有啥不行？ 08/28 14:30
推 GAOTT: 比起學steam 不如學串流平台吧 08/28 14:30
→ GAOTT: 月費年費隨意看 觀眾接受度肯定更高 08/28 14:31
推 free120: 搞訂閱製？ 08/28 14:32
噓 togg: 台版不要擅自腰斬 08/28 14:32
推 LucAngel: 參考隔壁的steam 08/28 14:33
推 LaplaceDemon: 為什麼人家個體戶yt要翻譯要配音要剪片 還走的比你 08/28 14:33
→ LaplaceDemon: 一個公司出單純出漫畫快 你自己要好好檢討好嗎 08/28 14:33
推 tim1112: 很多正版廚愛拿道德來勒索，但事實上看過盜版的不表示沒 08/28 14:34
→ tim1112: 為作品花錢過。 08/28 14:34
推 gaaaaper: 只要更新速度問題不解決，還是會有很多人支持盜版犯罪平 08/28 14:35
→ gaaaaper: 台，出版社要拿回屬於他們的收入感覺非常困難 08/28 14:35
→ class21535: 這裡是PTT 居然有大聲支持盜版的言論 漫畫家真可憐 08/28 14:36
噓 s12358972: 跟現在動畫瘋一樣啊 08/28 14:37
→ gaaaaper: 畢竟看盜版不下載沒犯法，口頭支持犯罪者也沒犯法 08/28 14:38
推 vm4m06: 更新速度的問題就是價錢的問題啊，不是「作業時間」的問題 08/28 14:38
→ vm4m06: ，是「日方允許的授權時間」 08/28 14:38
→ s12358972: 弄個訂閱制平台，每個禮拜都能跟上翻譯進度，接洽談多 08/28 14:38
→ s12358972: 一點，有很眼熟嗎 08/28 14:38
推 NoLimination: 東立電子書是能看連載啦 但平臺真的有夠爛 08/28 14:39
推 z2wen: 現在網路發達，傳統出版業再不與時俱進，就別怪盜版猖獗， 08/28 14:39
→ z2wen: 你們要自立自強啊 08/28 14:39
推 ooooojon: webtoon我也課了幾千了，出個jumptoon我還不課爆 08/28 14:40
→ gary8442: 東立連載作品太少 因為是免費的... 08/28 14:40
推 tim1112: 哪邊體驗好自然哪邊支持者就多 不是掛著正版兩字被挺就 08/28 14:40
→ tim1112: 是理所當然 08/28 14:40
→ z2wen: 傳統出版業自己不爭氣卻怪盜版的不斷翻新，適者生存，號召 08/28 14:40
→ z2wen: 挺正版，也先刮刮自己的鬍子吧 08/28 14:40
→ gary8442: 付費連載1話20台幣買斷 有開始在弄 剛剛上面也提過 08/28 14:41
推 vm4m06: 特別是網路上的作品，同樣的東西，你能接受這個地區賣100 08/28 14:41
→ vm4m06: 塊，但是另一個地區上架的只賣50塊嗎，這種價差會讓人想 08/28 14:41
→ vm4m06: 辦法去50塊的地方買 08/28 14:41
→ redjuice: 看看韓漫平台怎麼搞 08/28 14:42
→ gary8442: 等東立把芳文社/一迅社百合同步連載代理進來我還不買爆 08/28 14:42
→ gaaaaper: 上面推文種種理由去支持盜版犯罪，出版社真的要自立自強 08/28 14:42
推 vm4m06: 而這就動到了日方的收益來源 08/28 14:43
→ class21535: 大開眼界了 以後請出版社直接開戶頭讓看盜版的匯錢給 08/28 14:43
→ class21535: 作者好了 看還有什麼理由不支持 08/28 14:43
→ DEAKUNE: 漫畫平台真的吃力不討好，要活下來需要版權方、消費者配 08/28 14:43
→ DEAKUNE: 合，加上技術要比盜版好，你看看這要怎麼玩 08/28 14:43
→ tasin: 實際上遊戲和動畫都是先例 可以慢慢讓人改變使用正版的習慣 08/28 14:44
→ tasin: 用道德譴責就妄想讓人去看正版真的是沒有意義 08/28 14:44
→ gary8442: 覺得追正版日漫太麻煩不如去看台漫吧 CCC都有免費連載 08/28 14:44
→ vm4m06: 所以不是「作業時間」的問題，也不要覺得正版出版社跟盜 08/28 14:44
→ vm4m06: 版只差在作業時間 08/28 14:44
→ gary8442: 東立電子書城 龍少年+星少女不少免費連載 08/28 14:44
→ gary8442: https://i.imgur.com/7ekAsew.jpg 08/28 14:44
圖https://i.imgur.com/7ekAsew.jpg?e=1667140793&s=PpxTix-NBqgJxDikcyD2Lg, 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
推 Hsu1025: 所有人月收五萬元以上 然後正版平台使用方便 08/28 14:45
→ gary8442: CCC 全話免費看 介面也比東立電子書城好用多了 08/28 14:45
→ vm4m06: 正版跟盜版就是差在授權費 08/28 14:45
推 LaplaceDemon: 作業時間跟各地標價不同的問題 各大影音平台早就有 08/28 14:46
→ LaplaceDemon: 解決方案 直接鎖區域IP就解決了 剩下就是誰來談 08/28 14:46
推 dsa888888: Steam漫畫版 08/28 14:47
→ LaplaceDemon: 會特地去弄VPN的畢竟是少數 08/28 14:47
推 z2wen: 正版仔用道德綁架別人之前先檢討傳統出版業的爛吧，盜版盛 08/28 14:48
→ z2wen: 行還不是正版的廢縱容出來的 08/28 14:48
→ vm4m06: 中國的話，vpn根本是上網必備技能，那是14億人口的市場耶 08/28 14:48
→ NomeL: 電子版超貴不如把錢留著買單行本 08/28 14:50
→ NomeL: 好奇為什麼漫畫不出串流 每個月付一些錢漫畫看到爽不行嗎 08/28 14:50
推 vm4m06: 台灣的正版出版社的確一直是很廢啊，但是台灣人能繼續廢 08/28 14:50
→ vm4m06: 還是想辦法變好一點?? 08/28 14:50
→ vm4m06: 因為串流的收益太低了啊 08/28 14:51
→ vm4m06: 所以當動畫的散佈被串流化之後，出版社還有錢能出資當製作 08/28 14:52
→ vm4m06: 委員會，動畫公司直接淪落為打工仔 08/28 14:52
→ vm4m06: 多少動畫公司賺的錢也出不起一部動畫的費用，就算抗著超 08/28 14:53
→ vm4m06: 高風險出來也賺不回來 08/28 14:53
推 twmacaron: Steam串流 08/28 14:53
推 vm4m06: 不要覺得「一個月付少少的訂閱金的串流，層層抽成的結果 08/28 14:55
→ vm4m06: 到版權方手上還有多少」 08/28 14:55
推 PttHack: 方便，方便，還是方便 08/28 14:55
推 JerryLian: 其實問題是發行商有沒有覺得虧很多 電影也有翻譯問題 08/28 14:56
→ JerryLian: 加上早期各國電影上映時間不同 也有盜版問題 後來大片 08/28 14:56
→ JerryLian: 就全球同步上映 或是上映時間落差縮短 加法律手段 08/28 14:56
→ PttHack: 比盜版新，快，方便，就可以 08/28 14:56
噓 sopzip: 出一個巴哈漫畫瘋，每個禮拜出一話，課金解鎖 08/28 14:56
推 vm4m06: 「全球同步上映」這條是真的有差，但是也要推廣的市場的 08/28 14:58
→ vm4m06: 消費習慣有養起來 08/28 14:58
推 beetlej: 請業者自己整合好同一平台，app做好和加快翻譯海外作品不 08/28 14:58
→ beetlej: 斷頭 08/28 14:58
推 stardream: 請問哪裡有正版翻譯的漫畫平台我都找不到啊 08/28 15:00
推 ay618530201: 正版平台如果設成看10秒廣告後閱讀，我覺得可以 08/28 15:05
推 yuusan: 我都是看盜版 買正版收藏 怎麼辦 08/28 15:05
→ class21535: 很好啊 有支持到作者 08/28 15:07
推 x8931139: 沒有方便的平台 像巴哈動畫瘋那樣的整合各代理商的平台 08/28 15:10
→ x8931139: 如果有加上更新週刊 就會會付錢去看 當然訂閱制最佳 08/28 15:10
推 Thragna: 當年spotify是怎麼打贏napster的？ 08/28 15:12
→ Thragna: 設計夠好，消費者自然就會訂閱了。 08/28 15:12
→ Thragna: 但現在問題是正版電子書完全輸盜版啊 08/28 15:12
推 PttHack: 台灣的電子書平台是又舊又貴又難用 08/28 15:13
→ opmikoto: 先別斷尾再說 有好幾部 只剩最後一集就不出 08/28 15:17
推 zip045: 好用的平台 快速的更新 08/28 15:18
推 Dayton: 喜歡綁app綁平台限制一堆吧 08/28 15:20
推 symeng: 1.有好用的平台 2.採用訂閱制 3.中文化速度要快 08/28 15:21
→ symeng: 4.更新速度要快 08/28 15:21
推 g3sg1: 正版漫畫的受害者(ry 08/28 15:24
推 a60225lily: Webtoon+1 08/28 15:26
→ SCLPAL: 我書櫃一堆東西都斷尾了 哭阿 08/28 15:36
→ laechan: 請參考動畫瘋，我現在基本只看動畫瘋跟mod 08/28 15:36
推 kevin850717: 品質 速度 完整度 跟遊戲比根本沒救 08/28 15:36
→ laechan: 現代人一天24小時根本不夠用，相對來說就會傾向看無廣告 08/28 15:37
→ laechan: 隨點即看的正版， 08/28 15:38
→ kevin850717: APP更爛 圖片更糊 速度更慢 想不出贏的理由捏 08/28 15:38
→ kevin850717: 而且不管版權的反而沒有銷量差就斷尾問題 08/28 15:39
推 zzz50126: 台灣漫畫就小眾市場 外面年輕人都在討論韓劇 日本二次元 08/28 15:40
→ zzz50126: 消費是可以拿來當社交工具的 台灣又沒辦法 08/28 15:40
→ zzz50126: 要做起來就是先燒錢養人口 而且還不保証能養起來 08/28 15:41
推 sssss33333: 比盜版更快出版，而且全語言支援 08/28 15:41
推 chiayu81: 正版電子書城跟大便一樣 有些又不給檔 就算折扣多也很難 08/28 15:42
→ chiayu81: 接受 08/28 15:42
→ zzz50126: 有賺頭網飛就跳下來做了啦 哪輪得到台灣做 08/28 15:43
推 hoohjoe: 訂閱制先出來，雖然App超爛但為了正版可以暫時忍忍 08/28 15:44
※ gary8442:轉錄至看板 Comic 08/28 15:45

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: gary8442 (1.200.38.168 臺灣), 08/28/2022 15:47:02
推

Nusat08/28 16:25我反而懶得看盜版了...年紀大了懶得追翻譯組...

→

Nusat08/28 16:25而且現在書出的比以前快多了 尤其是電子書和漫畫

→

Nusat08/28 16:26上次Gantz的作者說他絕版的漫畫 現在能靠電子版重新收益

→

Nusat08/28 16:27電子版真的有越出越多的趨勢~

→

fightclubgf08/28 16:46正版在圖書館很好借，或出版社免費提供全套線上看

推

cowbaya08/28 17:35西洽回文講得差不多了

推

smallce08/28 18:39說電子書很貴的我真是丈二摸不著頭腦(好啦，除了少數...)

→

smallce08/28 18:39東立App爛到炸裂不過他們出的電子書單行本很多都55元

→

smallce08/28 18:40(所以在別的平台買就好，東立單行本方面也不太搞BW獨占)

→

smallce08/28 18:40所以出了我大多直接買(用荷包投票)

→

gary844208/28 18:42尖端電子漫一本105~180的都有 品質還能弄得很爛 傻眼

→

gary844208/28 18:42常常需要去報錯

→

smallce08/28 18:42對我說的少數就尖端,哈哈哈,訂價比日版還貴

→

gary844208/28 18:43台灣角川也開始學壞！！#1Z2pp8hz (C_Chat)

→

smallce08/28 18:43前一陣子買一批三隻眼新章節很有感(因為我也有買日版)

→

gary844208/28 18:44現在是都要等消費者報錯才修正沒品管嗎，咻咻咻

→

smallce08/28 18:45角川至少漫畫大多可租吧?那種我就乾脆當租書店租

→

gary844208/28 18:46還是要報錯啊 不然買到次級品氣死

→

smallce08/28 18:48喔報錯是一回事啦，有注意到就會回報。不過近期比較不爽

→

smallce08/28 18:49其實是一直)是時報文化的書很愛出沒有文字流的版本

→

smallce08/28 18:50只有少數平台會上文字流版

推

levs08/28 20:47看盜版的人: 因為平台爛所以看盜版

→

levs08/28 20:48藉口一大堆，如果台日合作抓盜版抓到台灣來，再難用的平台還

→

levs08/28 20:48是會願意乖乖付錢的。

推

mytoychiu08/28 21:34漫畫電子書一本太貴了 kakao一話7.5台幣 100話就750元

→

mytoychiu08/28 21:34 然後只能看7天……博客來實體漫畫和電子漫畫的價差一

→

mytoychiu08/28 21:34倍(大概吧？) 但我寧願買實體漫畫比較有感覺。啊 不過

→

mytoychiu08/28 21:34我現在也不太看實體漫畫和盜版漫畫了 看漫畫太傷眼睛

→

mytoychiu08/28 21:34 用電腦(尤其是手機)看漫畫更傷眼睛

推

tkhunter08/28 21:38如果平台出個月費399看到飽訂閱制，我想還可以接受

→

diablohinet08/28 22:29能大概一週內更新 能有像Netflix那種訂閱制平台

推

Nusat08/28 23:11其實以前還有個選項:租書店。 但都倒得差不多了.....

→

Nusat08/28 23:14現在10歲上下的小朋友應該沒有經歷過租書店了吧...?

→

Nusat08/28 23:14不過聽說年輕小朋友對於"使用者付費"是很能接受的

→

Nusat08/28 23:15可能是因為成長時 各種付費串流就已經出現了的關係~

噓

jardon08/28 23:16不想花錢支持的盜版仔啊

→

jardon08/28 23:17一堆理由 不夠便宜 慢，所以盜版不用錢 速度快就看下去，

→

jardon08/28 23:17笑死人

推

Nusat08/28 23:20對了其實包月制有很多家在做了 PUBU 博客來 都有各種方案

→

gary844208/28 23:22我幾乎都用電子紙閱讀器看漫畫 一天看5~8小時

→

gary844208/28 23:23#1Y_UGSPp (book) 目前主力3台

→

Nusat08/28 23:23Bookwalker則是部分漫畫小說可以用租閱的 約定價10%左右

推

Jamer08/28 23:47我覺得比起看盜版網站，現在的盜版形式變成聽yter說書，盜

→

Jamer08/28 23:47版網站只是方便他們做影片，10分鐘直接講完你要花30分鐘才

→

Jamer08/28 23:47能理解的內容。

→

Jamer08/28 23:47說來慚愧，我自己也是固定在聽幾部漫畫的說書在了解作品，

→

Jamer08/28 23:47作品本身倒是連看都不看，畢竟想看的書太多，而時間實在有

→

Jamer08/28 23:47限。

噓

darkMood08/29 00:51轉來轉去，轉個屁啊。

推

superppp08/29 06:39盜版的翻譯很糟，而且會隨便在空白處寫上自己意見

推

sixx08/29 11:14我可以去漫畫出租店....但都關光光了Q_Q

推

molopo08/29 20:40現在的藝人收入 遠大於以前買cd百萬張 其實多元收入才是真

→

molopo08/29 20:40正多

推

niravaabhas08/31 21:44想看漫畫還是會去租書店找 但現在市場真的超小

推

manorlordy09/01 21:47翻譯的速度跟轉成電子版的速度夠快

→

mike641392509/02 20:25平台

→

rerun09/03 13:01還我租書店

推

chiehdis10/11 14:37好用、齊全的平台，真心想給作者鼓勵

同系列文章
Re: [討論] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
book最新熱門推薦
🔥🔥🔥