Re: [新聞] 中國吉利汽車和Volvo宣布達成合併方案

※ 引述《Whitan (蒼天之罪)》之銘言：
: 原文連結：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3448801
: 原文內容：中國吉利汽車和Volvo宣布達成合併方案
: 自由時報／綜合報導
: 中國汽車大廠「吉利汽車」與Volvo汽車在24日晚間聯合宣布，雙方達成最佳合併方案，: 也就是雙方在保持各自現有獨立公司結構的基礎上，在動力總成、電氣化、自動駕駛、 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 運營協作等領域上，進行一系列的業務合併及合作。

怎麼看都是放棄合併成立新公司做電動車，連中文自已也寫
"保持各自現有獨立公司結構" 怎麼一堆人可以理解成合併公司..

共享技術也叫合併，那XC40時就合併了好嗎

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-02-24/
volvo-and-geely-call-off-merger-agree-to-more-collaboration
縮 https://tinyurl.com/kskv5b9u
Volvo and Geely Drop Merger, Betting They’ll Be Faster Apart
放棄合併

Geely and Volvo also will move their powertrain activities into
a separate company, which will enhance focus on development of
成立新公司 加強開發電動車
electric vehicles, Samuelsson said.

https://www.ft.com/content/5cb824a8-438e-4ced-994a-c6751a0df39f
縮 https://tinyurl.com/hsmfwxet
Volvo Cars and Geely scrap merger plans

Volvo Cars and Geely Auto have cancelled plans to merge and will
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 取消合併
instead pool electric vehicle technology and software development
共享電動車技術
in efforts to drive savings across the two companies.

https://europe.autonews.com/automakers/
volvo-geely-launch-powertrain-venture-after-merger-scrapped
縮 https://tinyurl.com/yznwcb5c

Volvo, Geely launch powertrain venture after merger scrapped
合併告吹後，成立新公司
BEIJING -- Geely Automobile and sister company Volvo Cars will
abandon merger plans but launch a new entity to combine their
放棄合併計劃 但成立新公司
powertrain operations and expand cooperation on electric vehicles.

--