[問題] 關於內建app<書籍>的翻譯

36 

昨天更新完iOS 15.1後，原本期待翻譯會有正體中文的。不過發現還是沒有，有把翻譯移 除下載後重新安裝還是沒有。 不過我剛剛跑去「設定」裡面的「翻譯」把「語言」由預設的「繁體中文（預設值）」更 改成其他語言後，就能下載「中文(國語-台灣）」的語言包囉！ 大家可以嘗試看看。

32 

------------------------------------------------------------------------------ 發文前請先"/"搜索確認板上有無相關問題，越獄(JB)後產生的問題請使用"越獄"類別。 系統版本請確實寫上，不要一句最新了事，幾個月後你的文章還在但系統還是最新嗎? 發文前請詳讀板規，以免誤踩板規。 ------------------------------------------------------------------------------

17 

本身完全不會日文 這趟來日本自助前 看到YT 分享現在語言比較不通覺得滿抖的 不過實際來之後倒覺得還好欸！ 但不會英文的話真的會比較困難

 4 

機型名稱：iPhone 13Mini （建議但不強制使用正確名稱） 系統版本：15.5 (設定→一般→關於本機→版本) 問題描述：

 3 

如圖 iPad Air 2 iPad OS15.1 在Axios news 網頁上隨便選英文單字翻譯 卻常常出現西班牙話 德文 還要手動選擇英文 美國

 3 

【一般問題】 機型名稱：xs max （建議但不強制使用正確名稱） 系統版本：16.3.1 (設定→一般→關於本機→版本)

 2 

------------------------------------------------------------------------------ 機型名稱： Iphone 11 系統版本： IOS 15.0

 1 

機型名稱：iPhone12 pro max （建議但不強制使用正確名稱） 系統版本：15.4 beta4 (設定→一般→關於本機→版本) 問題描述：

想問一下Mac內建的翻譯是否能固定或是「預設」語言。每次按翻譯它就會出現選項，明明 是英文，就會顯示現偵測到的語言（可能是法文、葡萄牙、德文…）然後要你選擇什麼語言 翻譯成什麼語言。句子還好，但單字就幾乎是每次都要自己選英文翻譯成中文（台灣）。 -- Sent from my iPhone14,6

 X 

在使用Google play books(play 圖書）時，無法使用內建的翻譯功能，請問也有人遇到 同樣的問題嗎？ 無法選擇要翻譯（例如自動偵測的選項改成英文，英文選項改成中文）的語言。 這個問題是否有解？ 謝謝