[翻譯] 【都市傳說】曼德拉紀錄-第一集
昨天在YouTube 發現最近歐美很紅的都市傳說，
《Mandela catalogue 曼德拉紀錄》
看完真的睡不著覺的恐怖，但華語圈好像沒什麼人在討論，所以我試著翻譯了第一集，希望可以跟更多愛好者一起討論這部作品！
↓ ↓ ↓影片在此↓ ↓ ↓
https://youtu.be/rEBgMlnJeYs
（此影片純分享不盈利喔）
-
美國曼德拉市突然接獲多起報案電話，來自某種未知的生物威脅，這種智慧生物能夠透過心理戰術對人類進行精神污染，進而引導人類自殺，並取代受害者，我們稱他們為「替代者」。
替代者有幾種類型，他可能長得跟你一模一樣，也可能完全違反生物特徵，當局尚未了解該威脅的的更多資訊，唯一可以確認的是，只要遇上替代者，將必死無疑...
-
希望大家喜歡這部作品～～如果反應不錯的話會試著翻譯第二集喔！
原影片連結：https://youtu.be/C8d12w6pMos
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.231.246 (臺灣)
※ PTT 網址
→
說實話我也需要有人看完寫成文字心得
→
看完有心理準備再看這樣XDDD
→
不過我也看完Overthrone, Vol.1, Vol 2跟Intruder了
推
我只知道影片的影像很讓我的眼睛不舒服 =..=a
→
看完後只有微弱的恐怖感與眼睛不舒服
推
所以皮卡丘的尾巴到底是不是黑的
推
好像很有趣XD
推
此曼德拉非彼曼德拉
推
先推，我有看完「大理石黃蜂」系列～
推
推推
推
推
推
很毛耶
推
感謝翻譯
推
謝謝翻譯
推
感謝翻譯。
推
Local58系列也不錯
推
想看
推
這邊同推The Backroom，也是類似的未知恐懼風
推
推
推
推
推
先推再看～
推
推 Analog horror種類
推
推，這個影片才是精神污染吧XD
推
推
推
推 感謝翻譯
推
※ 編輯: sakuraiokuma (42.72.35.212 臺灣), 02/01/2022 05:14:52
已看完原版 但還是推 感謝翻譯～
推
看了第一集決定棄追第二集，精神污染啊啊
推
感謝翻譯
71
[分享] 從「曼德拉效應」談富邦洪一中「堅決練從「曼德拉效應」談富邦洪一中「堅決練新秀」的迷思 世界上的人百百款，就連看棒球有很多種觀點切入，例如「數據派」、「印象派」、「棒球 迷就是一群沒同理心的人」派、「牡蠣派」、「迷信派」、「實事求是派」、「酸言酸語派 」，當前這資訊便捷的時代，許多哏圖或觀念傳播快速，無形也增加了「三人成虎」的可能 性。![[分享] 從「曼德拉效應」談富邦洪一中「堅決練](https://img.sportsv.net/img/article/cover/2/94302/fit-j53uIvjNJp-670x350.jpg "[分享] 從「曼德拉效應」談富邦洪一中「堅決練")
40
[討論] 大嘻哈時代七強選手的文化主題(預告分析)週六看片尾預告的時候， 第一反應也是感覺「在地文化」是一個要被罵爆的主題。 仔細想過，的確也還是要看評審對文化的定義啦！ 只是討論這個有點太早了(但大家對評判標準不信任可以理解) 不如趁著有30秒預告出來的時候看看選手可能的文化主題，大家也可以先討論看看是不是符合自己認為的『文化』![[討論] 大嘻哈時代七強選手的文化主題(預告分析)](https://img.youtube.com/vi/cFs-Rb8wlRE/mqdefault.jpg "[討論] 大嘻哈時代七強選手的文化主題(預告分析)")
37
[好雷] 捍衛戰士：獨行俠 一點小缺憾這部一共刷了三次 身為第一集看了非常多次的的愛好者，續集真的是非常懂觀眾想要看的 推薦了身邊非常多原本沒興趣的人看，看完都是一致好評 沒看過第一集的朋友都說直接看第二集，不會影響觀影體驗 所以要是你沒看過第一集，應該是可以不用擔心，直接看第二集沒問題的17
Re: [新聞] 高端黑箱問不得？徐定禎怒嗆學生：一直我看了徐的第一題，鍾的前三題 真的對鍾完全改觀 徐就是一般大家會在人生中遇到的那種長官 擺出一副長官嘴臉教訓人 認為年輕人什麼都不懂10
[問卦] 我國有哪些曼德拉效應的例子嗎？曼德拉效應 曼德拉效應（英語：Mandela Effect），是一種都市傳說或陰謀論，指集體記憶與史實不 符。支持這一論點的人認為我們的生活已經從原本的平行宇宙透過時空跳躍進入現在的平 行宇宙，而反對者則認為這並不存在。目前，主流科學界認為此效應是錯誤記憶的一種體 現。![[問卦] 我國有哪些曼德拉效應的例子嗎？](https://i.imgur.com/FzITCbTb.jpg "[問卦] 我國有哪些曼德拉效應的例子嗎？")
8
[翻譯] 【都市傳說】曼德拉紀錄 第二集大家新年快樂，在這個凌晨時刻上了問好。 《曼德拉紀錄 MandelaCatalogue 》第二集上線囉！看完應該就睡不著了吧！ ↓ ↓ ↓影片連結在此↓ ↓ ↓ ＊警語：內容有大量令人不安的畫面，請酌情觀看![[翻譯] 【都市傳說】曼德拉紀錄 第二集](https://img.youtube.com/vi/70K47_EA78M/mqdefault.jpg "[翻譯] 【都市傳說】曼德拉紀錄 第二集")
7
[問卦] 曼德拉效應 是先發制人的 認知心理戰吧?曼德拉效應 指集體記憶與史實不符 認為我們的生活已經從原本的平行宇宙 透過時空跳躍進入現在的平行宇宙 主流科學界 認為此效應是錯誤記憶的一種體現6
Re: [翻譯] 日本怪談：12樓/Google助理/你還活著曼德拉效應 來源於2010年一位愛好超自然現象的美國部落客，自稱為「超能力研究者」的菲安娜 （Fiona Broome），她發現自己記憶中南非總統曼德拉「應該在20世紀80年代已經在監 獄中死亡」，但現實是曼德拉沒有在20世紀80年代死去，後來更被釋放，還當上南非總統 ，直至2010年時仍然在世（曼德拉在2013年才逝世）。對於這段虛假記憶，布梅聲稱「也