[翻譯] Nosleep-我看著她死去
原文網址:https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/u7ae45/i_witnessed_her_death/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf
原文標題:I witnessed her death
是否經過原作者授權︰是
未經授權者,不得將文章用於各種商業用途
------------------------------------------------------------------------------
正文開始
她真是個笨蛋。吃了那麼多藥,我看著她無助的樣子。我嚥下她的痛楚、疼痛的嗚咽。
我什麼都不能做,諷刺的是,這時候我才明白自己有多愛她,但為時已晚。我什麼都不能說,只能看著事情發生,說來死亡的過程還真是令人驚奇呢。
她的手緊抓著藥罐。我都可以看到罐子開始變形。
最後,她雙眼圓睜,嚥下最後一口氣。停止掙扎。
結束了,故事已到結尾。她甚至沒辦法闔上眼皮。但反正她也看不見東西了。
藥罐從我左手掉落,輕輕敲到我前方的鏡子。那是我最後聽見的聲音。
——————————————————
P.S.這次沒有作者授權的截圖,因為作者是我自己xd ,某天半夜突然想寫故事,所以生出這則極短篇,之後會嘗試寫長一點的文章,獻醜了~
--
看不懂......
是不是後悔了
所以我和她是同一個人??
「她」是鏡子裡的「我 」 主角看著自己痛苦的樣子才後悔
自殺吧
kwebgw 又被喀噠惹~~
自殺~後悔來不及了
哈哈哈樓樓上
推
寫的不錯 很有意境
原來是自殺
蠻特別的自殺寫法
推
好看!
蠻特別的視角
謝謝翻譯 好好看
吃了啥藥自殺的 現在會放藥罐的應該都吃不太死人
推推
這篇不錯
描寫角度不錯
推推
我猜有天份會合成氰化物 但氰化物痛苦很短暫
千萬別吃巴拉松那個救回來再死一次更痛苦,建議想自
殺的可以為了國家當自殺炸彈,這樣還能上天堂
推
爆
[問卦] 我朋友在醫院快喘不過氣有誰能救她?昨天我朋友晚上傳快篩陽性的圖 然後她今天一早就去醫院掛急診 但醫院說她要排到下午一點 我叫她一邊排隊一邊排用視訊看診爆
[求助] 有男友的女生 說她喜歡我初次在這裡發文 手機排版 請各位見諒 文章有點長 慎入 我認識這個女孩已經兩年了 那時候剛認識的她情緒很不穩定 遇到渣男剛被分手沒多久 而我也和她蠻有話聊的 所以靜靜的陪伴著她 但過了些日子 我感覺我好像逐漸喜歡上了她 而且當時兩個人相處也很不錯 也頗有曖昧氣氛 離交往也差一步 於是我就衝了 我永遠記得 她當時是這麼和我說的 她很怕交往後分手之後 會永遠失去我 她需要點時間調適要我等她 於是我們就繼續維持當時的關係曖昧著 直到有一天她突然 和我說我們不要再走下去 然後過一兩個月就和她主管在一起了爆
[翻譯] Nosleep-七歲時,我差點死去原文網址: 原文標題:I was Seven when I Almost Died 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。爆
[翻譯] Nosleep-我老婆一直在窺視我原文網址: 原文標題:My wife had been peeking at me from around corners and behind furnit ure. It’s gone from weird to terrifying 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途97
[翻譯] Nosleep-她將披戴星辰迎向我原文網址: 原文標題:She will come to me, blanketed in the stars. 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 翻譯時為語句通順有稍作修改,若有錯誤或誤解原文的地方,還請不吝提出。66
[心情] 到底我的問題還她的問題七夕前一天有和女友討論是否有要出門吃飯,但因為雙方這陣子工作比較忙而且也沒想到要 吃啥,加上七夕前一週才因為我加薪的關係有請女友吃一頓比較貴的(雖然單純只是為了慶 祝加薪,當時我也沒特別想到要安排七夕的行程或禮物是我不對),所以最後決定七夕當天 就不出去外面吃。 到了七夕當天她看到ig的朋友都在po出去吃飯約會的限時,在我下班回家後就跳到我身上撒44
[翻譯] Nosleep-岳母把我吃素的女兒騙去吃肉原文網址: inlaw_tricked_my_vegetarian_daughter/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_ name=iossmf 原文標題:My mother-in-law tricked my vegetarian daughter into eating meat... 是否經過原作者授權︰是27
[翻譯] Nosleep-我匿名追蹤妻子的Reddit帳號原文網址: my_wifes_reddit_account_to_anonymously/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&ut m_name=iossmf 原文標題:I follow my wife's Reddit account to anonymously give her awards 是否經過原作者授權︰是20
[翻譯] Nosleep-我的地獄就是妳原文網址: r_people/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf 原文標題: Hell is other people 是否經過原作者授權︰是 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途