Re: [討論] 灌籃高手 評價兩極的原因

keynote1 01/30 14:52有人會跟你說漫畫中的宮城是逞強偽裝出來的

keynote1 01/30 14:55真的豁出去不放山王戰那宣傳會很頭大的，周邊產商品

keynote1 01/30 14:55種類也變少，票房可能不只砍一半

leespeng 01/30 14:56同意，我是覺得突兀不協調，分開拍成二部不是很好嗎

leespeng 01/30 14:56？這部電影就只是妥協下的結果

phix 01/30 15:00大家要看櫻木 結果你出宮城

phix 01/30 15:00三井流川仙道當主角都行啊

kobe78313 01/30 15:02說到底根本也沒有評價兩極，普遍評價就是中上，在

kobe78313 01/30 15:02日本分數也跟玲芽差不多，沒有人會說玲芽評價兩極。

howdo1793 01/30 15:04因為灌高不是難看 只是和大家預期的劇情不同

redsa12 01/30 15:05同意kobe大大 一堆人說評價兩極 我整個問號欸

redsa12 01/30 15:06所有平台 包含PTT movie版 不都是好評遠大於負評嗎

nik351235 01/30 15:06評價兩極也可以解釋為大家覺得山王戰好看

nik351235 01/30 15:07但是宮城傳難看這種兩極 中和起來就變成普通中上

glacierl 01/30 15:07玲芽台灣好像要等到3月才會上

nik351235 01/30 15:08應該沒有遠大於負評巴 先天一盤好菜弄成普通這樣

BernieWisman01/30 15:10Yahoo Japan 4.2分 IMDb 8.5分 movie版過百篇好雷

BernieWisman01/30 15:10這可不是什麼普通偏上的評價欸

attdave 01/30 15:14這評價就是坐三望二的評價 但他原本是可以穩一的

BernieWisman01/30 15:15同在Yahoo Japan 玲芽3.9分 歌姬3.9分 阿凡達3.6分

attdave 01/30 15:15如果不要弄成宮城傳 IMDb 9.5都不意外

attdave 01/30 15:17你原本明明就可以當詹姆斯卡麥隆結果你要去當米老鼠

BernieWisman01/30 15:17幹你是在反串吧XD 連刺激1995都只有9.3分你知道嗎

attdave 01/30 15:17就覺得很可惜啦

cashko 01/30 15:17不過IMDB的話連當年動畫評價都很高有8.7。宮城個性

cashko 01/30 15:17成熟點沒那麼猴性XD

BernieWisman01/30 15:17IMDb上面8.5分研究室超高的分數了

glacierl 01/30 15:18在Yahoo JP上還略贏當年無限列車(4.0)

attdave 01/30 15:18我是真心覺得可惜啦 TGM之後本來很期待灌高可以讓我

attdave 01/30 15:19刷個十次的 結果變成宮城傳害我連一刷都不去了

kobe78313 01/30 15:20只看台灣的話，票房應該會超過冰雪奇緣2，代表很多

kobe78313 01/30 15:20新觀眾買單，評價應該還是正評居多

bigstreet 01/30 15:20重點是宮城是這場表現最差的，你用三井當主角還差

bigstreet 01/30 15:20不多，不然就改做豐玉戰，讓宮城當主角就合理了

attdave 01/30 15:20有些電影就是得掌握住原本的情懷 看看星際大戰QQ

redsa12 01/30 15:20好屌 連進場看過都沒有就在黑...

nik351235 01/30 15:21宮城個性當然是比櫻木清田成熟點但原作就是跟櫻木

nik351235 01/30 15:21較為類似才惺惺相惜，我想說的就是作者自己心境轉

nik351235 01/30 15:21變套了一個突兀的設定在宮城上，再把這個突兀的設定

nik351235 01/30 15:21發想成故事硬塞在山王戰裡，或是更精確的說是把山

nik351235 01/30 15:21王戰變成這個悲傷弟弟故事的一部分

TED781120 01/30 15:21連一刷都沒看拼命在說可惜wwwww

attdave 01/30 15:21看你們的雷文就知道我不愛宮城傳了我幹嘛虐待自己

newtypeL9 01/30 15:21我個人是給宮城傳70分 但是山王戰120分這樣

scott032 01/30 15:22照電影版設定的話 就是宮城缺乏母愛才瘋狂追求女性

attdave 01/30 15:22灌高又不是全新的故事 漫畫像座山一樣放在那裏

kobe78313 01/30 15:22真的很反串，連一次都沒看是來討論個鬼

attdave 01/30 15:22你硬要說宮城傳>>>灌高我沒意見啊 但覺得可惜錯了嗎

cashko 01/30 15:22缺乏母愛瘋狂追求女性XDD

newtypeL9 01/30 15:22笑死 沒看的拼命想湊熱鬧

scott032 01/30 15:23宮城部分難看 但是山王戰好看是一致的沒問題吧

TheoEpstein 01/30 15:23今天流行的戰術是「踩一貶一」拉TGM來貶灌高嗎？

TED781120 01/30 15:24要說的話其實多少有吃書啦，耳環短篇被吃了一半。

nik351235 01/30 15:24缺乏母愛瘋狂追求女性好像是哪來的變態xddd

scott032 01/30 15:24原作本來以為宮城只是跟櫻木一樣為愛才打籃球

scott032 01/30 15:24現在才發現他苦大仇深 有著這麼沉重的家庭背景

newtypeL9 01/30 15:24反正耳環也只是外傳 剛好主角叫良田而已(被打

scott032 01/30 15:25這樣看來櫻木只是死個老爸跟追求晴子就顯得很膚淺了

a34567 01/30 15:25好看的都是山王戰的部分 新增劇情完全無感

kobe78313 01/30 15:26漫畫連載沒吃書才奇怪，當初還畫田岡要招募宮城，

kobe78313 01/30 15:26但宮城為了安西教練讀湘北勒

redsa12 01/30 15:26我是很喜歡從宮城的視角來看山王戰啦 深津的壓迫超

bigstreet 01/30 15:26說難聽點，連改用澤北當主角搞不好都比宮城合適多了

bigstreet 01/30 15:26，用最沒表現的宮城當主角真的太硬要

redsa12 01/30 15:27級有魄力 非常寫實精彩

nik351235 01/30 15:29就因為好看的都是山王戰的部分所以我個人是給負評

nik351235 01/30 15:29的，因為整個山王戰精確來說只是宮城自我救贖一個過

nik351235 01/30 15:29程，結局是宮城家庭和好前往美國打球，完全沒有湘北

nik351235 01/30 15:29籃球隊的任何戲份

cashko 01/30 15:29原作櫻木宮城還是有點出入，櫻木是從沒接觸過，因

cashko 01/30 15:29為晴子接觸後來也真心愛上籃球，宮城是已經打了幾

cashko 01/30 15:29年，國中也籃球社的，上高中後猶豫，因為對彩子一

cashko 01/30 15:29見鍾情，誓言為了她要視籃球為生命，要贏得一場一

cashko 01/30 15:29場的勝利好讓她綻放美麗笑容

z2wen 01/30 15:30中肯，井粉不肯承認井上追加的後設毀掉經典，宮城

z2wen 01/30 15:30根本是井上的美學受害者

newtypeL9 01/30 15:31對啊 照原作宮城應該在國中就頗有名了 不然田岡也不

newtypeL9 01/30 15:31會想招他去陵南

TheoEpstein 01/30 15:31其實這就是PTT的問題，大概5個ID就能帶風向。

newtypeL9 01/30 15:32但電影中看起來國中宮城的程度就還好而已

TheoEpstein 01/30 15:32這幾天下來可以整理出固定會在負雷叫好/好雷叫罵的

z2wen 01/30 15:32因為好梗都被其他四人用掉，剩悲情爛梗還沒用掉，

z2wen 01/30 15:32剛好井上也老了，符合他遲暮心境，但配合山王戰的

z2wen 01/30 15:32商業化，就是失敗的編導

TheoEpstein 01/30 15:32幾個ID，算了一下不超過5個

kobe78313 01/30 15:32因為一部動畫就毀掉漫畫經典，那七龍珠被毀掉幾次了

cashko 01/30 15:32田岡那個回憶也可能是田岡解讀，因為田岡本來也以

cashko 01/30 15:32為流川是為了安西

nik351235 01/30 15:32所以不論耳環或電影的宮城都是井上自己心境轉變加的

TheoEpstein 01/30 15:32但就可以這樣一直洗，在其他社群這種人沒有影響力

TheoEpstein 01/30 15:33PTT系統上很適合「少數ID」帶風向，沒辦法。

nik351235 01/30 15:33沒有要洗阿 電影板不就是給人po文評論電影的？

TheoEpstein 01/30 15:33不是說你

TheoEpstein 01/30 15:34我講的也不是PO文，是躲在推文的幾個ID

z2wen 01/30 15:34如果井上不硬要把家破人亡的狗血設定套在宮城上，

z2wen 01/30 15:34而專注於矮小與速度創造的優勢，相信大眾在心理上

z2wen 01/30 15:34是能接受的

TheoEpstein 01/30 15:34因為PO文萬一惹到板主會被劣退，引戰的不會PO文

TheoEpstein 01/30 15:34有發文紀錄的基本上都不會是我說的那種人XD

cashko 01/30 15:34田岡是看中宮城速度靈敏這些吧

TheoEpstein 01/30 15:35像最新那篇公告的水桶，就是一直躲在PO文洗圖的

scott032 01/30 15:35帶風向也要帶得起來阿 沒被人認同的風向怎麼帶

TheoEpstein 01/30 15:35你會說他是「電影板不就是給人推文評論電影的」嗎？

TheoEpstein 01/30 15:36事實上就沒帶起來啊，票房好成那樣XDDDDDD

z2wen 01/30 15:36井上為賦新詞強說悲情，除了凸顯他藝術家的多愁善

z2wen 01/30 15:36感，在編導上根本是不及格的

TheoEpstein 01/30 15:36我都懷疑有些是反串來炒熱的了

scott032 01/30 15:36就像山王戰最後湘北的風都起來了 堂本還在當西瓜

glacierl 01/30 15:37如果要講狗血，其實我覺得櫻木背傷、流川眼傷、三井

glacierl 01/30 15:37喊說想要打球也是狗血到爆表了。

scott032 01/30 15:37票房好的電影很多啊 阿凡達我也覺得劇情爛

scott032 01/30 15:38你覺得票房好就是好那就沒啥好討論了

TheoEpstein 01/30 15:38個人心中的好電影與票房無關，但市場上的好電影

TheoEpstein 01/30 15:39不看票房要看什麼？

z2wen 01/30 15:39宮城明明有很多優勢與背景可以發揮，硬要灑狗血，

z2wen 01/30 15:39賦予沉重又意義不明的包袱，與灌高的基調徹底脫鉤

z2wen 01/30 15:39，只能說井上在精神上的成長，不過是投射在宮城上

z2wen 01/30 15:39的自我滿足

TheoEpstein 01/30 15:39比方說蔡明亮的電影，票房能吃嗎？但是不是好電影？

TheoEpstein 01/30 15:40所以scott032你是把「個人」與「市場」混在一起講了

scott032 01/30 15:40宮城的背景真的很狗血 像會死人時代的日劇電影

TheoEpstein 01/30 15:40我喜歡的電影，不一定是市場上的好電影，但市場上的

scott032 01/30 15:40我覺得是井上還活在那個時代 所以覺得這個劇本很好

TheoEpstein 01/30 15:40好電影我未必喜歡，就這麼簡單而已

TheoEpstein 01/30 15:41有些人會覺得「我喜歡的東西市場也一定喜歡」，這個

scott032 01/30 15:41好像有死人 還一次死兩個就一定會哭 很感人一樣

TheoEpstein 01/30 15:41就是自我膨脹了

scott032 01/30 15:41去釣魚還要插個旗簡直是老梗中的老梗

z2wen 01/30 15:42死父死兄，與母鬧不合，最後出現在美國與澤北對位

z2wen 01/30 15:42，兩分仔的轉變，簡直勵志啊！

TheoEpstein 01/30 15:42倒是日本票房，灌高也下去了

TheoEpstein 01/30 15:42板上好像還沒發？レジェンド＆バタフライ這部第一

TheoEpstein 01/30 15:42我週五才飛日本，不知道下週一會不會沒特殊廳了

newtypeL9 01/30 15:42原來貼圖仔進水桶了 笑死

TheoEpstein 01/30 15:43貼圖仔進去七天而已啦

kobe78313 01/30 15:43灌高撐了8週，還滿猛的

TheoEpstein 01/30 15:43然後馬上跑到別的板去貼圖了笑死

scott032 01/30 15:43原作就連櫻木的家庭也很少琢磨 反而是追愛與運動之

TheoEpstein 01/30 15:43其實原作有櫻木家庭啊，不過很多人忘了吧

joe2 01/30 15:43168公分是要打甚麼籃球?

scott032 01/30 15:43間的情感變化昇華得很好 宮城的背景故事就沒這感覺

TheoEpstein 01/30 15:44還是你的原作是指TV動畫？

TheoEpstein 01/30 15:44168cm打籃球的很多啊，豬狩涉這位去看一下。

kobe78313 01/30 15:44航海王日本上週末映，票房也是漲一波

TheoEpstein 01/30 15:44電影板那幕櫻木走馬燈其實就是原作裡那段的櫻木

TheoEpstein 01/30 15:45是17集左右，反而不是漫畫一開頭那個樂天派的櫻木。

TheoEpstein 01/30 15:45櫻木花道這個角色在原作裡也是回憶跟第一集不太一樣

cashko 01/30 15:46櫻木家庭就是回想老爸倒下那邊有一點吧，著墨很少

joe2 01/30 15:46168還是太矮了 AI都還有183

godrong95 01/30 15:46說真的 就只有在部分粉絲心中是評價兩極而已 所有

godrong95 01/30 15:46客觀數據都顯示這部是非常成功且受歡迎的作品

nik351235 01/30 15:46如果電影裡宮城跟媽媽和解後能切回湘北籃球隊相關作

nik351235 01/30 15:46收尾我會給中上，但給一個宮城去美國打球橋段會讓

nik351235 01/30 15:46我覺得山王戰甚至整個湘北都只是宮城傳的配搭，主軸

nik351235 01/30 15:46的問題我個人覺得即使山王戰本身好看也只是中下

scott032 01/30 15:47家庭我只記得櫻木死老爸而已 你有更多其他的料嗎

TheoEpstein 01/30 15:47joe2你可以去搜尋幾個人：Tyrone Bogues、Spud Webb

kobe78313 01/30 15:47灌籃高手前後期基調差很多，但抱怨的人這時都可以

kobe78313 01/30 15:47接受井上連載四五年的心境轉換了

joe2 01/30 15:47 灌高無所謂啦 宮本跟小次郎啥時要結局阿?

TheoEpstein 01/30 15:47如果你的標準是MVP的話那當我沒說XD

TheoEpstein 01/30 15:48其實櫻木老爸沒有講他死了沒，你看到SD2？

scott032 01/30 15:48我也沒看過櫻木跟他媽有什麼情結 有狗血是哪幾集?

shanaharuhi 01/30 15:48Boykins啊 查了一下還不到168

TheoEpstein 01/30 15:48你給多少分是你的自由啊，板上也有一日甜這種的。

joe2 01/30 15:48一米六去打NBA根本百年一遇 算了還是去煮拉麵吧

scott032 01/30 15:48他爸要急救 他被小混混纏住 再來比對安西

TheoEpstein 01/30 15:491990年代時就真的沒有百年一遇啊，你在想什麼

scott032 01/30 15:49有得救 應該是這樣的劇情安排吧

TheoEpstein 01/30 15:49然後哪裡有講宮城去打NBA了？

TheoEpstein 01/30 15:49又是一個看到在美國打球就等於打NBA的？

joe2 01/30 15:49喔對吼 這是灌高XD

Lachdanan 01/30 15:49某些人就是把自己的話當聖旨啊

Lachdanan 01/30 15:49用客觀數據給他看又不看

Lachdanan 01/30 15:49只能照自己的意思拍照自己的意思演

Lachdanan 01/30 15:49其他都不行

scott032 01/30 15:50所以我說櫻木的家庭背景琢磨很少 應該沒錯吧

cashko 01/30 15:50漫畫櫻木家庭印象是只有這樣一點沒錯

TheoEpstein 01/30 15:50反正就給他們洗啊，PTT洗到在外面被笑反指標XD

EndGod 01/30 15:50美國打球跟打NBA是不同意思吧？

Lachdanan 01/30 15:50片尾那個連夏季聯盟都不算吧 哪來nba啊

Lachdanan 01/30 15:50搞不好根本只是個測試賽而已

Lachdanan 01/30 15:50能不能真的在那邊待還不知道勒

kobe78313 01/30 15:50矮個子球員只知道AI的，還期待什麼

joe2 01/30 15:51灌高一開始本來就青年漫 隨著作者心境改變才加筆

TheoEpstein 01/30 15:51這幾週很多人在罵的就是「宮城憑什麼打NBA」啊

LiamTiger 01/30 15:51幹嘛這麼著墨在宮城跑去美國啊= =

TheoEpstein 01/30 15:51然後昨天還有人說「安西以前的學生就是打職籃」

TheoEpstein 01/30 15:51(谷澤哪時候打過職籃了？)

joe2 01/30 15:51拿著青年漫心情去看中年和解電影是不是誤會了甚麼?

TheoEpstein 01/30 15:51TO LIAM：一堆人對「宮城飛美國」這件事看不開。

LiamTiger 01/30 15:52我真的不懂一堆人打在這點然後說憑什麼啊這部爛透

LiamTiger 01/30 15:52了真的蠻奇怪的，這篇他就主角啊，結尾放流川跟澤

LiamTiger 01/30 15:52北才奇怪吧

Lachdanan 01/30 15:52沒記錯他還沒去就車禍死了吧 超久沒看

TheoEpstein 01/30 15:52to joe2：我要糾正一下，是「少年漫」不是青年漫

TheoEpstein 01/30 15:52沒，是去了，打大學，然後就沒打。

TheoEpstein 01/30 15:52我不知道那個說他看過漫畫「安西學生打職籃」的是在

joe2 01/30 15:52喔好的少年 更中二了XD

TheoEpstein 01/30 15:53哪部漫畫看到的？不會又是台灣人被井上告的那部吧？

Lachdanan 01/30 15:53這部電影如果最後去美國的是櫻木或流川才莫名奇妙

Lachdanan 01/30 15:53吧

Lachdanan 01/30 15:53到底懂不懂電影啊

Lachdanan 01/30 15:53明明就兩件事

LiamTiger 01/30 15:53他劇中實力確實沒什麼機會去美國，但是動畫主角有

LiamTiger 01/30 15:53光環不是常理嗎==，這部100000%主角就是他，結尾不

LiamTiger 01/30 15:53給他一個屌一點的結局放男配角們幹嘛

joe2 01/30 15:54別急 十年後 三井傳會上映

LiamTiger 01/30 15:54放流川跑去美國不是宮城我才會金剛二丈摸不著頭腦

iam0718 01/30 15:56車禍那個不是流傳很久的謠言嗎 跟死神龍貓差不多

TheoEpstein 01/30 15:56當時全班都在傳啊

TheoEpstein 01/30 15:56而且是還在連載就在傳了，因為山王戰風格變太多

dahlia7357 01/30 15:56動畫乒乓結局比灌籃高手好太多

TheoEpstein 01/30 15:56所以有傳說山王戰是助手畫的，硬是畫完這場才結束

Lachdanan 01/30 15:57作者車禍真的有聽說XD

chichung 01/30 15:57電影公司跟觀眾都要山王戰 井上想拍新故事折衷結果

TheoEpstein 01/30 15:57折衷的說法有來源嗎？

joe2 01/30 15:57宮城，想家啦? 別再打球了回日本跟彩子煮拉麵吧

newtypeL9 01/30 15:57我跟菲律賓人聊天 他們也以為井上死二十年了

TheoEpstein 01/30 15:58日本人聽到三井被台灣出版社給「留級」整個笑翻

nik351235 01/30 15:58沒有說片尾該去美國的是流川呀，只是片尾都是宮城

nik351235 01/30 15:58而沒有任何湘北的戲份讓我覺得即使山王戰再好看也只

nik351235 01/30 15:58是宮城傳的一個過程跟配搭而已

TED781120 01/30 15:58中文圈早期常常傳各種謠言啦，比如很少接觸漫畫只

TED781120 01/30 15:58看動畫，如果剛好動畫是改編作又斷在某個比較奇怪

TED781120 01/30 15:58的地方，接著第二部動畫遙遙無期或沒有被電視台播

TED781120 01/30 15:58出，就會有作者死掉所以腰斬之類的謠言。

dahlia7357 01/30 15:58主角月本誠後來當老師，英雄星野後來進日本國家隊

joe2 01/30 15:58當時豐玉戰 人物畫風改變 就盛傳井上車禍重傷代筆

TheoEpstein 01/30 15:58宮城回到日本可能看到彩子有新的男友了，還是個黑人

Superwoof 01/30 15:58好評多也是山王戰本身就好看 宮城傳對大部份人來說

Superwoof 01/30 15:58絕對是扣分

dahlia7357 01/30 15:59這種結局至少跟前面的鋪陳有契合

newtypeL9 01/30 15:59我還估狗浪人劍客跟REAL給那些菲律賓人看 證明井上

newtypeL9 01/30 15:59還活著

TED781120 01/30 15:59網路傳久了就變曼德拉效應。

cashko 01/30 15:59當年傳井上受傷影響畫風，後來就升格為車禍

TED781120 01/30 15:59而且年紀漸長才發現真的一堆作者挖坑不填，操。

TheoEpstein 01/30 16:00然後那個黑人單場62分 18籃板 20助攻

joe2 01/30 16:00那時網路還沒風行 井上重傷的謠言倒是傳播很快XD

kobe78313 01/30 16:00對某些人扣分，可沒有大部分人

TheoEpstein 01/30 16:00我發現蠻多ID大概是「姓大 名部份人」

joe2 01/30 16:01好的 我承認我根本沒看這次灌高電影 我是來亂的XD

TheoEpstein 01/30 16:01看得出來

TED781120 01/30 16:01井上現在自己的浪人劍客也是要畫不畫的（好啦可能

TED781120 01/30 16:01電影工作量太大，可是電影都上映了可以回去畫了嗎

TED781120 01/30 16:01）。

joe2 01/30 16:01雲灌高評論嘴砲深綠蔣粉 是我 我承認

newtypeL9 01/30 16:01井上之前在訪談說自己錯過結束浪人劍客的時機了

toyhsu 01/30 16:02TheoEpstein你不就是最會帶風向的那個人 沒有之一

joe2 01/30 16:02武藏那部根本沒動靜吧? 是吧?

joe2 01/30 16:02錯過甚麼阿 井上你腦筋放清楚一點啊

newtypeL9 01/30 16:02可惜 吉岡篇超級好看的說 之後就看不出他想畫什麼

TheoEpstein 01/30 16:02突然跑出來一個人身攻擊是怎麼了XD

kobe78313 01/30 16:03井上開畫展把浪人劍客完結，是滿想看的，可惜沒機會

TheoEpstein 01/30 16:03toyhsu這個ID我真的不認識你，你哪位？

iam0718 01/30 16:03如果以前你覺得灌高動畫漫畫好看 這部值得進場

joe2 01/30 16:04我看只有本人物理性放棄版權 才有辦法繼續出了

RKain 01/30 16:04我也覺得超神奇的，當初網路明明不是很普及

joe2 01/30 16:04目前卡死版權的有富奸義博 另一個是井上雄彥

toyhsu 01/30 16:04我JPTT隨便看 只要看到灌高都會看到你 所以這不算帶

RKain 01/30 16:04但是長大後才知道井上死掉真的一堆地方都有在傳

TheoEpstein 01/30 16:04你知道最近尖端翻譯改正風波就是我發的文嗎

TED781120 01/30 16:05浪人劍客我覺得問題在他不知道怎麼把現在的武藏跟

TED781120 01/30 16:05小次郎安排去決鬥，小次郎的人設是敗筆。

RKain 01/30 16:05完全不知道那個消息哪邊蹦出來的，還是高中生時期

toyhsu 01/30 16:05風向? 如果你覺得你只是純討論 討論到政黑板 那我向

toyhsu 01/30 16:05你道歉

RKain 01/30 16:05就是那麼神奇...XD

TheoEpstein 01/30 16:05照toyhsu邏輯，我的文章讓尖端改正翻譯也是帶風向

TheoEpstein 01/30 16:05你是該向我道歉

joe2 01/30 16:06用劍對話啊 那麼簡單 井上你就了結武藏傳吧

TED781120 01/30 16:06這板上映前就一堆莫名其妙負評才叫帶風向吧。

kobe78313 01/30 16:06井上讀宮本武藏是在悟道之旅，畫到畫不下去好像也

kobe78313 01/30 16:06滿正常的

nik351235 01/30 16:06舉例宮城跟他媽和好後畫面跳到宮城當隊長在冬季選

nik351235 01/30 16:06拔跟三井櫻木流川一起對上海南然候赤木木暮在場邊

nik351235 01/30 16:06看球都比單獨宮城去美國打球更有灌籃高手的感覺，

nik351235 01/30 16:06重點不是去美國的是不是流川

toyhsu 01/30 16:06很好啊 帶好風向是不是也叫帶風向 帶到連出版社都改

TheoEpstein 01/30 16:06https://i.imgur.com/mY3H5CZ.jpg ←最近的新聞

toyhsu 01/30 16:06正

joe2 01/30 16:06你在不了結 就是等老天收了你 讓重腳本家幫你完結

TheoEpstein 01/30 16:07這裡面每一篇文章引用的「網友發現翻譯錯誤」都是我

TheoEpstein 01/30 16:07的文章

windr 01/30 16:07笑了，就原作漫畫沒寫那麼多宮城阿

toyhsu 01/30 16:07所以你說帶風向 我馬上想到你XD

TheoEpstein 01/30 16:07然後toyhsu說我這個叫做帶風向？你的名詞定義怪怪的

toyamaK52 01/30 16:07你先告訴我宮城媽媽哪來的錢搬到神奈川

TheoEpstein 01/30 16:07照toyhsu的邏輯，我大概是帶了正確翻譯的風向吧。

joe2 01/30 16:07中年宮城給我的印象 就是瘋狂的跟彩子一起做拉麵

windr 01/30 16:08你把劇場版接到漫畫後面就會很突兀了

kobe78313 01/30 16:08浪人劍客有開畫展完結啊，只是沒有漫畫而已

joe2 01/30 16:08這次灌高 宮城傳的結局有煮拉麵嗎?

TheoEpstein 01/30 16:08不過三井翻錯翻成留級這事燒好大，有燒到圈外去

toyamaK52 01/30 16:08隔壁犯先生搬到米花市都要撿便宜了

TheoEpstein 01/30 16:08沒想到我在隔壁板寫的翻譯糾錯文的威力這麼大。

TheoEpstein 01/30 16:08我有點擔心尖端出版社會看我不爽.....

TheoEpstein 01/30 16:09尖端小編在FB還故意留一句：大然守護者在PTT帶風向

joe2 01/30 16:09都過去的事了 跟228一樣 沒事兒

TheoEpstein 01/30 16:09我看到就在想，「原來糾正錯誤翻譯，叫做帶風向啊」

windr 01/30 16:09忽然一個沒鋪陳要取美國的忽然拉到和澤北在美國XDD

toyamaK52 01/30 16:09宮城爸難道是沖繩土豪？

TheoEpstein 01/30 16:10結果今天又被toyhsu說我在帶風向，難道尖端咻咻咻？

joe2 01/30 16:10別急 一個一個慢慢來 下一部是三井傳 流川晚點

windr 01/30 16:10幸好還不是小兔子暗黑無限破XDDDDD

chichung 01/30 16:10折衷說法我以為的 抱歉沒註明

TheoEpstein 01/30 16:10小兔子暗黑無限破太誇張了XDD

lifehunter 01/30 16:11簡單說今天是來打籃球 不是天下第一誰最慘大賽好嗎

TheoEpstein 01/30 16:11不過說真的啦，灌籃高手漫畫全台灣沒有一個版本的問

TheoEpstein 01/30 16:11題不大

ZachBritton 01/30 16:11推你

windr 01/30 16:11這就是作者自己變了，又硬要去改動一些以前的自己的

TheoEpstein 01/30 16:11只是很糟糕跟普通糟糕的差別，翻的都不好。

windr 01/30 16:12作品細節，所以才會和漫畫版印象接不太上

TheoEpstein 01/30 16:12再加上又有各種奇怪的二創，還有盜版的SD2等等。

TheoEpstein 01/30 16:12其實許多自稱老粉的人，他腦袋裡的東西跟原作有出入

lifehunter 01/30 16:12下次是不是要給流川楓也弄個家破人亡的人設?

TheoEpstein 01/30 16:12也就是所謂的「曼德拉效應」

joe2 01/30 16:13我算了一下 板前師傅身高兩米 我183坐著吃 壓力大

kobe78313 01/30 16:13連載漫畫不可能不吃書，因為要隨時調整

windr 01/30 16:13其實美蠻多人說到重點，劇場版還OK的原因是還有

TheoEpstein 01/30 16:14不過這部片比較誇張的地方是，台灣比日本還熱

windr 01/30 16:14山王戰，那一部分有做好，電影票就還算值

RKain 01/30 16:14我覺得T你的反應也大的很離譜就是了，不過算了..

joe2 01/30 16:14無所謂吧老粉怎樣的 票房好就好了XD

TheoEpstein 01/30 16:14日本其實票房算普通好，已經減速了，之後勉強破百億

TheoEpstein 01/30 16:14你覺得會因為翻譯錯誤發了好幾篇文的人反應不大嗎XD

RKain 01/30 16:14因為我沒參與前面的討論也沒啥好說的，只覺得你反應

joe2 01/30 16:14當年星戰七我看完只有一個結論 我們的時代過去了

TheoEpstein 01/30 16:14我就很不爽一部經典被出版社毀掉啊。

joe2 01/30 16:15不然想怎樣? 票房就是全部XD

TheoEpstein 01/30 16:15然後我還被刪推文，有夠不爽。

cashko 01/30 16:15其實尖端也有其他地方翻怪怪的，只不過三井這個太

TheoEpstein 01/30 16:15RKain你應該沒有參與到，前幾天有一篇，我只是貼了

cashko 01/30 16:15扯了鬧大了，如果他們能全面檢查下最好

RKain 01/30 16:15很大，我說的不是出版社，是那個姓很多名老粉的人

Lachdanan 01/30 16:15作者心境轉變沒啥

TheoEpstein 01/30 16:15錯誤的翻譯，就被原PO刪推文

Lachdanan 01/30 16:15只會覺得很可惜很多老粉不能享受而已

Lachdanan 01/30 16:15但一直照三餐跟別人說

Lachdanan 01/30 16:15這是個不好的作品就真的很有事啊

Lachdanan 01/30 16:15負雷推文就那幾個ID看了都會背了～

windr 01/30 16:15不然，對漫畫版還有點印象的觀眾，對宮城傳包含硬要

joe2 01/30 16:15那個年代就是這樣 漫畫電動不是正道 就不被重視

TheoEpstein 01/30 16:16有人罵這部作品是到了「連原文都不能接受」的程度耶

RKain 01/30 16:16另外大然尖端翻譯其實都有問題，但大多數人真的沒機

windr 01/30 16:16捧他去美國的，多半評價是不怎麼樣

TheoEpstein 01/30 16:16我跟他說大然翻錯了，原文是這樣(貼圖)

RKain 01/30 16:16會看日文版，但不否認灌高還是一代神作...

TheoEpstein 01/30 16:16他就把我的推文給刪了

nik351235 01/30 16:16票房好是因為灌高這個招牌還有大家期待山王戰動畫

nik351235 01/30 16:16化，為了看山王戰吞的下宮城傳的就會給好雷，吞不下

nik351235 01/30 16:16的就會給普負雷，但這個悲慘弟弟的設定不只跟山王

nik351235 01/30 16:16戰不搭嘎，甚至跟原作宮城個性也有出入

TheoEpstein 01/30 16:16一代神作然後翻錯的比翻對的多，我在看南方四賤客嗎

TheoEpstein 01/30 16:17我也很納悶這些翻譯問題這二十年來幾乎都沒有討論

cashko 01/30 16:17大然問題當然更多，但當年大然被說誤譯一堆，尖端

cashko 01/30 16:17重翻還以為會更謹慎點

windr 01/30 16:17你看漫畫劇情到後面忽然給你接個去美國的是宮城，

RKain 01/30 16:17有啥好討論的，因為沒新作品出來，然後大家也知道翻

TheoEpstein 01/30 16:17結果尖端翻譯也是錯誤一堆，甚至還有新的錯誤

RKain 01/30 16:17很爛，最近因為有劇場版加上日文方便才有人兩邊看阿

TheoEpstein 01/30 16:18不是，這部名作居然沒人整理明顯翻譯錯誤？

windr 01/30 16:18一般觀眾多半是會滿頭問號的，因為說要去美國的是

TheoEpstein 01/30 16:18漫畫跟劇場版無關吧，漫畫出30年了，尖端也有20年

RKain 01/30 16:18至於尖端翻錯就真的沒輒了，大然都過去幾年了...

TheoEpstein 01/30 16:18連H2(又是大然)都有人整理翻譯錯誤了

joe2 01/30 16:18要先定義名作 可能出版社並沒有認知到 名作

TheoEpstein 01/30 16:18這次鬧上新聞(而且幾十篇新聞)的就是尖端翻錯啊

RKain 01/30 16:19所以200x~劇場出來前是有很多人討論灌籃高手嗎

windr 01/30 16:19遠征過的澤北，去請教安西教練的流川，以及聽到就說

joe2 01/30 16:19H2更麻煩 作者各種隱喻XDDDDD

TheoEpstein 01/30 16:19我這幾天LINE響不停，被一堆人虧：原來你還看漫畫喔

windr 01/30 16:19也要去的櫻木

TheoEpstein 01/30 16:19200X~劇場這中間C恰或灌高板都有討論啊

kobe78313 01/30 16:20韓國、香港票房都比日本熱，海外目前都賣得不錯

RKain 01/30 16:20現在討論不算晚，但沒人討論錯誤也不能怪別人吧..

cashko 01/30 16:20宮城是動機那些鋪陳太少了

TheoEpstein 01/30 16:20我沒有怪別人耶，我是很納悶而已

windr 01/30 16:20宮城，他戲分有印象的是被彩子稱讚就臉紅XDDDDD

TheoEpstein 01/30 16:20你不要亂幫別人加情緒好嗎XD

RKain 01/30 16:20討論翻譯啦，灌高怎可能沒人討論

TheoEpstein 01/30 16:20我很納悶這樣的一代名作居然沒有網頁整理翻譯錯誤

joe2 01/30 16:20畢竟是賣情懷嘛 中年打不動籃球 就去看灌高電影版

RKain 01/30 16:20因為大多數人就知道翻譯爛很正常了，這就大然的鍋

TheoEpstein 01/30 16:21因為真的錯到很匪夷所思，我也是上面的ca板友貼了

windr 01/30 16:21不是不能演宮城傳，但是原作就沒有足夠鋪陳

RKain 01/30 16:21至於有沒有人想花時間，就是另一回事了...

TheoEpstein 01/30 16:21尖端的翻譯才知道三井被留級了

joe2 01/30 16:21結果以為可以跟櫻木一起起飛 結果是文戲宮城傳

TheoEpstein 01/30 16:21因為大然版這邊翻對一半，只是主詞搞錯

joe2 01/30 16:21中年老粉生氣是自然啦 人生苦悶 回到少年 結果文戲

TheoEpstein 01/30 16:21但尖端版是完全翻錯。

RKain 01/30 16:22還有就是有看大然版的不一定有看尖端版，反之也是..

joe2 01/30 16:22人生夠苦了 還要看宮城的苦悶人生 苦上加苦

TheoEpstein 01/30 16:22啊我就沒看尖端版啊。

joe2 01/30 16:22就好像要噴發了 結果被擋下來說 你繼續忍

TheoEpstein 01/30 16:22我現在基本上不會收中文漫畫了，翻譯錯誤到一個很

TheoEpstein 01/30 16:22痛苦的地步

windr 01/30 16:22這個已經可以算是外傳另開，和本傳有出入的程度了

cashko 01/30 16:22話說回來，之前爭議的蟑螂翻譯跟留級，剛好都是三

cashko 01/30 16:22井相關劇情，莫非尖端不愛三井(誤)

joe2 01/30 16:23放心 之後還有三井傳 繼續賺

TheoEpstein 01/30 16:23真的，尖端跟大然都把灌高翻成灌高外傳

TheoEpstein 01/30 16:23尖端不愛三井XDDDDD

cashko 01/30 16:23其實東立的獵人也很多人說翻譯問題

pupu20317 01/30 16:23題外話，日本上週末票房第一是木村拓哉的新電影，然

pupu20317 01/30 16:23後灌高在日本的票房推算至上週日大概94億上下，然

pupu20317 01/30 16:23後本週忘記哪一天又會發新特典，反正準備破百億

RKain 01/30 16:23另外我說反應大的部份不是指翻譯有錯，是別的事情..

TheoEpstein 01/30 16:23有新特典嗎！(我下週一準備去看)

newtypeL9 01/30 16:23欸不是 翻譯錯誤是一回事 大然版灌高是變成二創了

RKain 01/30 16:23翻譯有錯指出來我覺得沒問題就是了...

TheoEpstein 01/30 16:24大然版灌高超猛的，直接燃到爆

RKain 01/30 16:24不是要發主力以外的人員的卡還是海報(?) 還是現在就

RKain 01/30 16:24是發那些了...?

joe2 01/30 16:24木村演織田信長那個?

TheoEpstein 01/30 16:25啊，配角卡

windr 01/30 16:25大然是我流翻譯有時候很潮XDDD

cashko 01/30 16:25大然版當年把仙道叫越野翻成仙道叫宏明，害人家萌

cashko 01/30 16:25了一下，腦補一萬字，後來發現沒這回事

windr 01/30 16:25看那個大十字勳章和凱薩之鷹XD

TheoEpstein 01/30 16:26https://i.imgur.com/ccwXa5T.jpg 這個特典

RKain 01/30 16:26喔2/1 號給配角們的特點

TheoEpstein 01/30 16:26大十字勳章潮到出水

windr 01/30 16:26說真的這比原文還霸氣XDDDDDD

RKain 01/30 16:26大十字勳章潮到不行

TheoEpstein 01/30 16:26上面那張圖是官方推特的

TheoEpstein 01/30 16:27那應該可以期待2/6還有特殊廳....吧？

windr 01/30 16:27新版動畫翻譯 鬥氣大十字，還是大十字勳章威武XDDD

TheoEpstein 01/30 16:27鬥氣大十字好虛

TED781120 01/30 16:27大十字勳章小時候超愛耶wwww

windr 01/30 16:29離題了XD 總之劇場版的票房，可以看做是觀眾對山王

windr 01/30 16:29戰的滿意度，大家看是多半還覺得不錯

windr 01/30 16:30我個人是覺得優點缺點分開來講就好，好的讚美，

RKain 01/30 16:30至少我身邊蠻多人覺得蠻好看的啦..

windr 01/30 16:30差的批評，就點論點

RKain 01/30 16:31我個人是看到開頭就高潮了...

pupu20317 01/30 16:31回joe2 沒錯 就是木村演織田信長那部

RKain 01/30 16:31不過如果有BD的話，我應該會跳過回憶部份(遮臉)

RKain 01/30 16:32然後字幕翻譯急先鋒我覺得好尬，可能不習慣吧...

windr 01/30 16:32當年星戰的俠盜中隊，我個人光是維達出來砍人的那

TheoEpstein 01/30 16:32回憶部份就去裝水啊，在家看不就這樣XD

newtypeL9 01/30 16:32大然也曾經翻成土地大十字啊XDDD

windr 01/30 16:32短短約2分鐘就爆爽的XD 大老!過了30年終於又看到

newtypeL9 01/30 16:33我開頭看到五個手繪的湘北球員就快流眼淚了XDDD

joe2 01/30 16:33不知道 木村的信長給我感覺太適合又不適合XD

windr 01/30 16:33您出來虐菜砍人啦XDDDDDD

joe2 01/30 16:33可以來看歐比王傳XDDD 也有黑武士喔~~

windr 01/30 16:35對阿，歐比王論到整體我其實還是算噴的那批

windr 01/30 16:35但是維達空手原力抓飛船真的帥到炸XDDDDD

joe2 01/30 16:36別難過 還有曼達洛可以看 應該可以期待吧!?

windr 01/30 16:39歐比王的串流播放數應該不低，要做第二季了

toyhsu 01/30 16:41Grand cross直接google是大十字勳章 但在DQ跟達伊裡

joe2 01/30 16:41都是賣情懷啊....灌高是 星戰也是 567年級生的夢想

toyhsu 01/30 16:42用的詞不一樣

naxx00791 01/30 16:45貴古仔才會說評價兩極吧 票房說話

pemit 01/30 16:47嗯. 我的感覺跟你不一樣耶. 40up大叔經過

toyhsu 01/30 16:52票房喔 鈴芽之旅早灌高一個月 現在日本票房128億

toyhsu 01/30 16:52看灌高的日本票房能不能超過它吧

pickchu2200101/30 16:57宮城人氣排行前五耶，不能說沒人氣吧？

chinhan1216 01/30 17:00簡單說就是狗尾續貂

coolmark01 01/30 17:15比賽好看，但是帶入的宮城故事軸普通

kobe78313 01/30 17:17應該贏不了玲芽，玲芽週末跌幅都10趴上下

lapis1999 01/30 17:19超難看

bloodalone 01/30 17:19票房跟評價兩不兩極根本無關，老是有人硬要扯在一起

micbrimac 01/30 17:19湘北隊先發也才五個人 人氣前五好意思拿出來說嘴XD

micbrimac 01/30 17:19

katanakiller01/30 17:29之前都在雲去看才發現河田弟戲份幾乎全砍 他根本最

katanakiller01/30 17:29大戰犯結果都沒描述

TED781120 01/30 17:29可是這個先發五人有兩個不在前五，流川楓被仙道擠

TED781120 01/30 17:29出去了。

edwin040286 01/30 17:30日本雅虎評分從上映前2.7拉到4.2，滿分是5分

TED781120 01/30 17:30河田弟戲份砍掉才顯得山王強啊，不然觀眾很容易覺

TED781120 01/30 17:30得湘北贏是贏在山王前期輕敵。

katanakiller01/30 17:30整體品質還不錯但為了安插宮城回憶砍太多東西了

TED781120 01/30 17:30電影這樣編排就變成山王前期是戰術性保留實力。

asdfg5435 01/30 17:31出仙道傳我還比較想看

Chen73 01/30 17:32說的沒錯 前段成長故事跟山王沒啥關係 看了真的失望

TheoEpstein 01/30 17:34TO katanakiller：前幾天還有個ID說河田弟原作很強

TheoEpstein 01/30 17:34電影板把他戲份砍掉看起來不強，我整個傻眼。

TheoEpstein 01/30 17:35砍掉的戲份是河田弟被櫻木戲耍到摔倒耶......

TED781120 01/30 17:36山王整體的刪改是把他們慢心的部分都拿掉，不然原

TED781120 01/30 17:36作漫畫前期排河田弟這樣搞，後面說自己直到最後一

TED781120 01/30 17:36刻都穩紮穩打其實蠻鬧的。

TED781120 01/30 17:36連帶澤北前半場被念精神修為不足的部分也被略過，

TED781120 01/30 17:37變成他從頭強到尾。

nik351235 01/30 17:38個人看法河田弟跟TED大一樣 所以我po文才說稍微介紹

nik351235 01/30 17:38然後多描述深津等人的強大這樣

nik351235 01/30 17:40過多描述河田弟沒用好的確有可能讓新粉反倒覺得

nik351235 01/30 17:40山王也沒多強這樣 因為本來的鋪陳就不夠所以河田弟

nik351235 01/30 17:40稍微介紹一下是誰就好了

rumblefish 01/30 17:41純粹宮城那一段乏味又老梗。看五分鐘就知道劇情怎麼

rumblefish 01/30 17:41走了。

kobe78313 01/30 17:42美紀男吃了櫻木幾球就吹上天了

TED781120 01/30 17:43河田弟就呆然後只會一招用體型壓人。

sigrid0331 01/30 17:44覺得美紀男很可愛 沒有出現他的大哥對不起挺可惜的

TED781120 01/30 17:44要演他的強悍點的話變成還要櫻木犯蠢好幾回合，整

TED781120 01/30 17:44個拖垮球賽觀感。

TED781120 01/30 17:46漫畫是因為畫的很長所以最後幾話很緊湊可以讓人忘

TED781120 01/30 17:46掉前期搞笑，但電影是一口氣看完的，就會少了「雙

TED781120 01/30 17:46方都在竭盡全力」的感覺。

TheoEpstein 01/30 17:46山王上半場就各種耍寶啊XD 然後下半場突然打起精神

TheoEpstein 01/30 17:46其實反差很大。

bbs0840738 01/30 17:48上半場比賽跟回億穿插還OK，下半場真的很突兀

nik351235 01/30 17:48主要是要分太多片長給宮城傳所以鋪陳山王強大的

nik351235 01/30 17:49部份真的不夠 再加河田弟一個弄不好真的會讓人誤會

windr 01/30 17:495分制的情況下，沒有拿到4.5以上，就是有相當的人

nik351235 01/30 17:49山王也沒多強 但其實河田弟不是弱只是輸給櫻木

RKain 01/30 17:50其實河田弟遇到一般人真的是能輾過去啦....

nik351235 01/30 17:50那部份是著重在櫻木的成長 只能說櫻木就不是主角

RKain 01/30 17:50例如那群板凳...

windr 01/30 17:50給了4分以下，這個分數其實是有點微妙的

nik351235 01/30 17:50河田弟的戲份真的直接砍掉避免讓人誤會山王不強

RKain 01/30 17:51不過砍掉是沒差就是了，櫻木高光太多了不差這點...

RKain 01/30 17:51腦內模擬那段比漫畫有趣超多的XD

crazywill 01/30 17:52一堆人在那邊宮城傳+山王 是妥協下的結果 笑死

crazywill 01/30 17:53腦補一堆 到底是妥協什麼？？要妥協 井上就不拍了

windr 01/30 17:54宮城傳少一點分數恐怕還會更高

crazywill 01/30 17:54這部就是井上要的，要妥協他當年就妥協了好嗎

windr 01/30 17:55觀眾要看山王戰，不是要看五虎吊車尾家庭肥皂劇XD

TED781120 01/30 18:13一個人亂給1分，你知道要有幾個5分才能把平均拉到4

TED781120 01/30 18:13.5嗎？微妙啥？

windr 01/30 18:23笑死，1分就是亂給，搞不好人家覺得難看不行喔XDDD

windr 01/30 18:24更別提這種都會有刷5分的在制衡

TED781120 01/30 18:24笑死，連影史上幾部4.X分都不知道就在那微妙www

TED781120 01/30 18:26刺激1995在5分制綜合評分也4.5，很微妙是吧？那你

TED781120 01/30 18:26倒是找幾個滿分5分的出來？

kobe78313 01/30 18:42刷一分亂刷是映前那種看都沒看亂刷啊，不然怎麼從2.

kobe78313 01/30 18:427拉回4.2

a13471 01/30 18:42就真的硬塞宮城傳壓縮山王戰

TED781120 01/30 18:45所以windr找到不微妙的5分制滿分神作電影了沒？

sindy520 01/30 18:53同意～～劇場版的宮城整個憂鬱少年，跟漫畫版裡迷戀

sindy520 01/30 18:53彩子的宮城根本兩個人，而且櫻木最後說真的喜歡籃球

sindy520 01/30 18:53那段也被拿掉

YAlbertY 01/30 18:56三井為什麼突然問我是誰？為什麼澤北被櫻木嚇到？

YAlbertY 01/30 18:56不太連貫，沒交代好。

beneficiary 01/30 19:01其實我覺得這問題沒什麼好討論的，每個人都有自己喜

beneficiary 01/30 19:01歡跟不喜歡的呀

r781207 01/30 19:12親衛隊又出征了

windr 01/30 20:58為了搞宮城傳砍掉其他人的戲份，莫名其妙

windr 01/30 20:59這被扣點分數是很合理的

TED781120 01/30 21:02又在顧左右而言他囉，

windr 01/30 21:06笑死，你一直在線上等到現在喔?我沒有要回你喔XDDDD

windr 01/30 21:06我只講我想講的而已XDDDDD

TED781120 01/30 21:07笑死，被打臉只好跳針了，對著人回應然後說沒有要

TED781120 01/30 21:07回你www

TED781120 01/30 21:07鍵盤酸酸果然連腦子都沒在用w

windr 01/30 21:07錯了，燒維看過你的發言就會發現回你一點意思都沒有

windr 01/30 21:08你只會死命的要反駁別人，但我對和你糾纏沒興趣XDD

windr 01/30 21:09你繼續堅持你那套就好XDDDDDDDDDD

windr 01/30 21:09我真的沒想到你竟然一直等到現在XDD 沒必要啦XDDD

TED781120 01/30 21:09錯了，你只是為酸而酸講錯東西被打臉不敢正面回應

TED781120 01/30 21:09而已w

TED781120 01/30 21:10沒在等你啊，就點進文看你跳針當小笑話w

TED781120 01/30 21:10看到票房屢創新高還在堅持自己那套的是誰呢ww

tim8177414 01/30 21:12就真的沒那麼好看，一堆老粉尬吹

Landius 01/30 21:17砍戲就算了結果該是這角色回合的部分，存在感完全未

Landius 01/30 21:17減才尬啊

b9612022 01/30 21:28好評是因為建立在山王戰，不是宮城線

TED781120 01/30 21:29好評是建立在整部電影，而不是酸酸幻想。

lakb24 01/30 21:39其實就算加上宮城的部分在扯後腿，這部還是屌打你

lakb24 01/30 21:39的名字

DICKASDF 01/30 21:49實際上評價是兩極阿 那是因為今天是灌高

DICKASDF 01/30 21:49就算改成這樣 也沒什麼人會說爛 而是說可惜

DICKASDF 01/30 21:50想批評還會有那種井上端屎都說好吃的親衛隊護航

DICKASDF 01/30 21:51另外是看灌高的太多就小時候看過 平常根本沒在看動

DICKASDF 01/30 21:51漫

DICKASDF 01/30 21:51不知道漫畫跟動畫改編演出 可以差多少

DICKASDF 01/30 21:52也沒看過真正運動神作 排球那種漫畫神 動畫也超神

DICKASDF 01/30 21:52到底厲害的演出是怎樣 那些沒看動漫的大叔不懂

snake7222 01/30 21:57七龍珠電影是可以無限宇宙一直拍，灌高打完山王後還

snake7222 01/30 21:57能拍？最後一片搞這樣當然要噴。

z2wen 01/30 22:03票房是好在山王戰，不是那屁狗血親情的宮城傳

z2wen 01/30 22:04粉絲衝著你灌高ip才買單，多少人是期待山王戰，還

z2wen 01/30 22:04是宮城傳？如果不昧著良心，有點腦都知道是哪個

a85316 01/30 22:29沒進場看過也在黑真的太好笑了哈哈哈哈

a85316 01/30 22:29我原本看負評也不想看 幸好朋友約看台配版

a85316 01/30 22:29不然我就錯過TGM後最讓人感動的電影了

kobe78313 01/30 22:39排球少年動畫運動感很強，但灌籃高手根本沒輸，不

kobe78313 01/30 22:39用有什麼優越感，看個排球少年好像多難一樣

hsiung9 01/30 22:47反正不管你排球劇場板多神 我只要一句是有賣贏鬼滅

hsiung9 01/30 22:47喔 還不是通通要跪下去

nik351235 01/30 23:31我還是同樣的看法，山王戰跟宮城傳幾乎是兩個獨立

nik351235 01/30 23:31的東西硬湊不搭嘎也破壞彼此的節奏，個人不喜歡宮

nik351235 01/30 23:31城傳喜歡的是整個湘北跟灌高，但結局完全沒有湘北

nik351235 01/30 23:31其他人的戲份，可以說山王戰只是宮城傳的過程，如果

nik351235 01/30 23:31說結尾宮城不是去美國，而是而是接下湘北隊長跟櫻

nik351235 01/30 23:31木流川三井對上海南爭奪冬季選拔，赤木木暮當觀眾，

nik351235 01/30 23:31跳球櫻木跳贏高砂給宮城一樣用宮城帶球作結尾會好

nik351235 01/30 23:31很多

whitePlume 01/31 00:45說那麼多，就是演的跟自己想的不一樣就是了麻XDD

ayan 01/31 00:52樓上突破盲點XD 真的沒啥好吵的

TED781120 01/31 01:48笑死，就鍵盤酸酸在那評價兩極w。

TED781120 01/31 01:48真的是自以為是個咖w。

ven7516 01/31 02:40不符合你預期就是難看？

alees 01/31 03:39不滿意但可以接受這樣的安排！

newtypeL9 01/31 07:00兩極的意思就是，根據票房和網站的評分，大部分人

newtypeL9 01/31 07:00覺得好看，但是少部分酸酸覺得很難看，這就是兩極

lab214b 01/31 09:54呵呵，創新的編劇有成功引起討論，照原劇本就沒用

lab214b 01/31 09:54了。

gen001 01/31 09:55不這樣怎麼拖檯錢

lakb24 01/31 12:22這才是井上的用意，意見越分歧這電影就賣得越好

devil0915 02/01 04:35老實講最後宮城跑去美國打球很突兀……如果是流川

devil0915 02/01 04:35那還差不多

Hard1980 02/01 19:30其實真的很兩極 資料來源:大叔的FB朋友觀後感

Hard1980 02/01 19:30讚爆的 跟 幹爆的 都不少