[影評] 《做工的人 電影版》: 成功的劇集改編電影

https://tinyurl.com/mj6kjw6d 人文電影的追尋 @ 電影神搜

電視劇改編成電影，幾乎成了當前影視圈很流行的現象，去年 12 月的《想見你》電影版，今年過年的《我的婆婆怎麼把 OO 搞丟了》，分別挾著原劇集的收視基礎，影迷對劇中人物和演員的喜愛，而獲得不錯的票房和口碑。2020 年引起觀眾極大迴響的電視劇《做工的人》，在今年三月底也要推出電影版，筆者有幸先睹為快，在此分享一下看過的感想。

《做工的人 電影版》劇情故事：回到相識之初！

電影將故事軸線設定在劇集的 8 年前，阿祈（李銘順）和昌哥（游安順）、阿全（薛仕凌）初相識的時候，三人經由工作互相幫助，有困難相互扶持的革命情感，而成為無話不談的「噗嚨共」三人組。電影經由總做發財夢的阿祈想靠上電視節目《幸運到誰家》一圓發財夢，阿祈兒子小傑想幫總是撿鋼筋去換錢的同學奶奶家蓋鐵皮屋，和昌哥為解決鉅額罰單求助於自稱公益律師的天心等三條主要劇情線，去呈現編導所看到的台灣社會。這當中有底層生活的無奈，小人物冀求賺大錢藉機翻身的天真浪漫（或不切實際），有世態炎涼人心險惡，當然也有溫暖真摯的親情和友情。

想較於第一段所提到的兩部劇集改編電影，《想見你》電影版加入中國元素和人物所產生的突梯詭異感，或是《婆婆》讓最主要展先的角色一哥（許傑輝）從中段幾乎完全消失，失去劇情推進功能的設置浪費，《做工的人 電影版》不僅維持了原劇的精神，事件的設計也不至突兀（除了對天心身材的玩笑有失高雅），整體有著節奏流暢而敘事完整的優點，而更勝前面兩部作品。

電影版篇幅有限，卻能成功呈現既渺小又偉大的感人故事

《做工的人 電影版》雖然不像電視劇有足夠的篇幅去發展角色的個性，卻在有限的篇幅裡讓我們看到編導對人情的重視，從阿祈對昌哥的大方借錢，到小傑對同學的熱心關心，兩個看似對立的父子卻在個性上極為相像，某種程度遙相輝映傅天余導演《本日公休》裡陸小芬所示的阿蕊和前女婿，都有著古道熱腸、不計利害的俠義性格，兩人縱有摩擦衝突，小傑經由叔叔阿欽（柯叔元）的提點，慢慢了解到爸爸私下為自己所作的一切，而不再以這個身上有工人味的父親羞赧，最後仰望著在屋頂上做工的爸爸那樣帶著孺慕眼光的凝視，完全把「做工的人」既渺小又偉大的視角給呈現出來，堪稱全片最感人的一幕。

《做工的人 電影版》影評心得總結：
不僅是寫實的職人劇，也是有著溫潤人情味的通俗劇

整體來說《做工的人 電影版》體現了工人辛苦的一面，不管是阿全口述父母的職災，或是阿祈在工作和家庭難兼顧的兩難，也呈現了不管是阿祈過於大方或是阿昌被騙，另一半雖然口頭斥責但仍不離不棄的情義相挺。它不僅是寫實的職人劇，也是有著溫潤人情味的通俗劇，導演要三位主要演員表現出「還沒那麼熟」的狀態，三人依憑著自電視劇培養的默契，消化融入之快和展現出來的火花，往往是一個眼神一句台詞，就足以讓觀眾噴笑或感動。天公不一定疼憨人，憨人憨憨地做也不一定會出頭天，但憨人們相互扶持，關關難過關關過，日子還是得過，也過得下去。

--