[請益] Onward (1/2的魔法) 官方咒語中文名
剛剛看完...
(下略數十字)
切入正題，官方的咒語中文名稱很有事
可惜笑太爽了很多都沒記住
除了急急如律令(accelior)
其他的踏出影廳就忘了
然後餵狗也沒有想要的結果
印象中：
Growth Spell:
Magnora Gantuan →(?)膨膨大老粗
Fireworks:
Boombastia! →(?)煙火大爆炸
Lightning:
Voltar Thundasir → (?)高壓尬閃電
Levitation:
Aloft Elevar → !@#$%
嗯 不多獻醜了
有記得住的大大能補充中文咒語名嗎？
對了這部片讓我想起 magiska 這款遊戲
笑到並軌 推一個
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.120.7 (臺灣)
※ PTT 網址
推
中配版用的是完全不同咒語,不過大概沒什麼人看過w
→
哦?中配?我很好奇!
推
原來英配的翻譯不一樣，中配的飄浮術好像叫「要離浮
→
我離浮」 有誤請指正
→
英配基本上都是5字咒文 浮空術還是什麼橋王的XD
推
火花飛上天(煙火),吾降閃電下(閃電),火快速令(加速)
→
化巨大為力量(巨化),不見腳下隱蔽橋在(空橋)
→
(尷尬的渾身發抖
推
名字太難記我都忘光了，不過我覺得名字沒有很尷尬啊
推
覺得尷尬+1...
推
尷尬的點在哪？中配蠻自然的啊！
推
看了中配，覺得翻得不錯，英配好像才有急急如律令
推
隱形大橋王
→
挖 謝謝樓上 回憶瞬間湧上來了XDD
83
[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?這裡指的不是苦瓜,吸菸塔之類大家私下戲稱的中文名 而是車商正式取的中文車名 例如過去的雅歌、喜美、全壘打、天王星、你愛他、嘉年華、可樂娜、菱帥、霹靂馬...等 等 早年車商打廣告也都是用這些有趣好記的中文名在行銷62
[問題] 有聽不懂卻很強很酷的咒語嗎？咒語能放出魔法 例如火球術 就是放出火球的魔法 那麼有沒有一聽到也不懂的咒語 像賈修的咒語幾乎都聽不懂![[問題] 有聽不懂卻很強很酷的咒語嗎？](https://img.youtube.com/vi/jrY8NGaumH0/mqdefault.jpg "[問題] 有聽不懂卻很強很酷的咒語嗎？")
25
[討論] 哈利波特的魔法系統？咒語的意義？如題 我自己認為動漫小說的魔法系統大致可以分為 真言 天恩 超能力系 真言系 代表性的作品就是地海系列 有力量之人 詠唱創世的真言 來實施魔法12
[閒聊] 魔法世界要念咒語的是不是單純沒天份如題 魔法世界一堆強者施法不用咒語 甚至不用魔杖 結果霍格華茲還在教人唸咒語 唸不對就沒效果![[閒聊] 魔法世界要念咒語的是不是單純沒天份](https://i.imgur.com/GZ9rWQab.png "[閒聊] 魔法世界要念咒語的是不是單純沒天份")
7
[問卦] 龍破斬詠唱也太長了吧安安 如題 龍破斬 咒語 比黃昏還要昏暗的東西 比血液還要鮮紅的東西 在時間之流中出現吧![[問卦] 龍破斬詠唱也太長了吧](https://i.imgur.com/bE3j7tqb.jpg "[問卦] 龍破斬詠唱也太長了吧")
9
[問卦] 有沒有ChatGPT越獄咒語的卦欸欸欸 聽說現在有一段咒語， 可以直接把ChatGPT卍解，解除封印！ 意思是可以直接把一些世俗設定給解除！ 進入開發者模式看看ChatGPT真正的思維！![[問卦] 有沒有ChatGPT越獄咒語的卦](https://i.imgur.com/NTmaeuVb.jpg "[問卦] 有沒有ChatGPT越獄咒語的卦")
10
[22春] 魔法使黎明期 眾人面前詠唱咒語很難為情?魔法使黎明期 第03話 庫多君說：「在別人面前詠唱咒語，不覺得很難為情嗎??」![[22春] 魔法使黎明期 眾人面前詠唱咒語很難為情?](https://i.imgur.com/dNxMuplb.png "[22春] 魔法使黎明期 眾人面前詠唱咒語很難為情?")
4
[問題] 房仲女王 咒語想房仲女王裡面出現的咒語 日本人是不是深信 咒語 這件事 戲劇裡面走進酒吧 老闆娘唸咒語 每個人就魂飛魄散 這是象徵什麼呢？4
Re: [情報] 黑暗妖精轉職圖文說明及技能來源官方最近才釋出咒語轉換清單![Re: [情報] 黑暗妖精轉職圖文說明及技能來源](https://i.imgur.com/yUbzAy7b.png "Re: [情報] 黑暗妖精轉職圖文說明及技能來源")
![[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?](https://i.imgur.com/lm8Ubkob.jpg10/21 "[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?")
![[贈票] 【魔法壞女巫】北中南奇幻搶先看](https://img.youtube.com/vi/cheLCCATCsM/mqdefault.jpg "[贈票] 【魔法壞女巫】北中南奇幻搶先看")
![Re: [討論] 黎明的演技為何比較不容易被認同?](https://img.youtube.com/vi/31HPjOj-rOY/mqdefault.jpg "Re: [討論] 黎明的演技為何比較不容易被認同?")
![[好雷] 老狐狸](https://i.imgur.com/gi4zkocb.jpeg "[好雷] 老狐狸")
![[好雷] 刺蝟 (葛優、王俊凱主演)](https://img.youtube.com/vi/7f1f0KWxgCc/mqdefault.jpg "[好雷] 刺蝟 (葛優、王俊凱主演)")
![[情報] 與白蘭度跳華爾滋 預告片](https://img.youtube.com/vi/LSq06ymkB8E/mqdefault.jpg "[情報] 與白蘭度跳華爾滋 預告片")
![[好雷] 紅色一號（2024）](https://i.imgur.com/6xhRBtXb.jpeg "[好雷] 紅色一號（2024）")