[好雷] 金魚俱樂部 Die Goldfische (2019 德國片)

本週德國片《金魚俱樂部》Die Goldfische，又是一齣追趕跑跳的德式鄉民喜劇，卻有德國憂鬱小生湯姆希林 Tom Schilling主演！阿湯演喜劇還不是最稀奇、阿湯全片坐輪椅還要更稀奇、整部喜劇全部關於「殘疾人」(Behinderten) 才是真稀奇！喔不，應該要尊稱「身心障礙者」(Menschen mit Behinderung)，只是尊稱歸尊稱、我們日常總是小心翼翼地不敢冒犯他們，這樣對待他們真的是最好的方式嗎？而說起電影，拍一部小心翼翼的嚴肅電影訴說他們的邊緣處境，是描繪他們唯一的方式嗎？

《金魚俱樂部》導演的父親就是身心障礙者，他對這議題與這些人必是尊敬，但他尊敬的方式很自由甚至有點離經叛道：身心障礙者能不能搞笑？身心障礙者能不能冒險？身心障礙者能不能有貪念私慾各懷鬼胎？身心障礙者能不能在銀幕上犯錯甚至犯法？身心障礙者能不能在銀幕上橫著走路耍賤一回？相信一般人想到這裡都會有點怕怕，生怕這樣拍下去冒犯了他們。不過，正如許多女性電影都很強調女性的銀幕呈現也應「能夠犯錯、能有缺點、能使壞也能離經叛道」，身心障礙者當然也值得這樣的處理，不須只是銀幕上善良無助的受害者，而也能自己闖出一片有趣的天空。
http://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/18/12/19/11/30/0872980.jpg

海報七人，其中四個人是資深身心障礙者，兩個是護理之家的護理員，Tom Schilling 飾演的男主角 Oliver 則是最新加入的身心障礙者。只是他與這裡格格不入也有種虎落平陽的憤懣，因為他本來是個趾高氣昂的銀行家 (Banker) ，喔不，正式職稱叫作「投資經理」(Portfolio Manager) ，向來過的就是表面光鮮亮麗、時間分秒必爭、聯絡大客戶談大筆投資、交上流女友找美女砲友的生活。他連凡人的生活都懶得瞧一眼、連跟媽媽打電話都懶得認真說一句，是怎麼可能把「殘疾人」瞧入眼裡呢？老子生意做很大都在線上與雲端，眼前發生什麼通通懶得管。

正是這種態度，讓他在一次公路堵車時自命尊貴不想與凡人車陣為伍，如投機客大膽切入對向車道，自己一輛暢快疾馳把凡人都拋在後面，像個金融金童把世界拋在後面般超過癮！怎知投機總是要碰壁，就算他早已算準對向來車只有一輛必有驚險會車的空間，好死不死最後一刻出現一個跟他一樣好賭的超車客，自己只好接受高速車禍半身不遂的命運。三個月後他已坐上輪椅住進護理之家的復健部門，但他一直覺得自己不屬於這裡，不屑搭理這裡的護理員與輪椅同伴們，每天只顧找 Wifi 談他的線上大生意，每天上半身仍西裝筆挺，希望上司與客戶沒發現他已「殘疾」。

在這裏他仍念念不忘著昔日當金融金童的把妹風光，在午餐食堂不願和任何「殘疾人」坐一起，只把眼光盯上個雖非正妹但好手好腳的年輕護理員 Laura，還滿心覺得妳是不是跟我一樣虎落平陽懷才不遇屈居這個小地方，「妳真正夢想的工作是什麼？」誰曉得，有的專業科系就是在學身心障礙照護的、有人的志向就是要待在這裡與身心障礙者們站在一起的，「這就是我夢想的工作！」聽得金童男主 Oliver 揉揉眼睛不可置信，真有年輕人要奉獻自己在這裏ㄧ生？
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/18/12/19/11/34/0273227.jpg

這句男女主角相遇的台詞，一針見血定調此片意識辯論：我們到底是把身心障礙者當成社會的負擔、需要有志之士為他們犧牲奉獻彷彿在做善事，還是能夠把他們當成與你我一樣擁有獨立心靈的個人、與我們一樣各有不同缺陷只是他們的比較明顯可以用專業面對照護？這裡有一個盲人酒鬼 Magda會偷東西還會用暴力、有一個唐氏症少女 Franzi 愛漂亮又崇拜偶像、有一個自閉症同志小弟 Rainer 自稱是「雨人」到處洗衣服、還有一個沒開過口的自閉症大哥 Michi一直看著一台小相機嚮往著遊樂園... Oliver第一次入侵他們領域只為找Wifi，殊不知彼此將成不可分割的夥伴！

他們即將展開的冒險，故事牽涉了近年德國與瑞士屢次爆發的金融爭議：德國國內很多逃漏税大戶都把錢存在瑞士的銀行，德國方多次對瑞士施壓凍結帳戶而風聲鶴唳著，於是像 Oliver 這樣賺很多錢都存在瑞士避稅的金融金童都要趕緊把大面額現金提出來偷渡回德國！不過德瑞邊境海關 (Zoll) 是很厲害的，他們的警犬是會聞鈔票的，全車被搜遍全身被聞遍根本沒處藏！於是 Oliver 把腦筋動到他新認識的身心障礙同儕們身上：由我出資贊助護理之家辦一場瑞士才有的「騎駱駝療程」，趁他們騎駱駝我去蘇黎世搬現金，回程時看到滿車身心障礙者，海關必會輕輕放過的。

怎知他胡謅的「騎駱駝療程」在瑞士駱駝牧場真的有！更糟的是瑞士駱駝向瑞士警犬一般都會聞鈔票 XD 所有「隱形富豪」Heimlifeiss 都無所遁形！Oliver其實沒把身心障礙者當朋友而只當護身符的私心一覽無遺！女護理 Laura生氣地要他把錢原封不動送回去、男護理 Eddy 則不願送回而私拿一份在蘇黎世跳車開溜了！ Oliver 手忙腳亂地動員眾人制伏了 Eddy 擺脫了 Laura，終於剩下完整的「身心障礙五人組」，麻煩大家照應我偷渡一點自己錢財回德國、算你們每人一點佣金吧？誰知身心障礙者夢想做更大：大家主動出力不要佣金要分紅，不是你僱員而是你夥伴！
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/18/12/19/11/34/3446606.jpg

這會成為身心障礙者版本的《瞞天過海》或《偷天換日》嗎？也許曾有一度五人戴上墨鏡耍帥走路的慢動作鏡頭會給人這種印象，但當然此片並沒有往這種誇張離奇的方向發展，而大體仍留在寫實層次只是離經叛道一些。說穿了，他們的護理之家距離蘇黎世也就兩個小時車程，只是在金融之都蘇黎世與瑞士田園裡還可以發生很多荒唐事，這些事對一般自由人來說也許都還是小事，但對被關在護理之家一輩子終於出籠的他們都是大挑戰！唐氏症小妹 Franzi 要在蘇黎世血拼、自閉症大哥 Michi想去遊樂園、自閉症小弟 Rainer 要負責駕駛、甚至盲人大姐 Magda也要來開車！

這種誇張劇情處處令人捏把冷汗，但也處處讓他們驚險過關好得意、第一次覺得自己能夠親手做成一點不平凡的事！話說，我們社會「照護」身心障礙者的方式，難道就是「護理之家」一途嗎？難道沒有讓他們也像一般人一樣出去闖蕩天下嘗試錯誤留下足跡的可能嗎？當然現實的社會應該還有更多元的照護方式、應該也有許多是以培育他們走入社會為目標。此片，則選擇了偷天換日的公路冒險之旅給他們一場戲劇化挑戰、來一場「行萬里路勝讀萬卷書」的非凡成長。這種冒險會不會對身心障礙照護做出不良示範呢？寫實說來當然會，但這是誇張喜劇，重點在概念的提點。

回視本片兩位護理員 Laura & Eddy 身段，其實也有許多值得省思：男護理 Eddy 是按表操課的庸人，他有一搭沒一搭地把份內事做完就好，總是不准這個不准那個，生怕這幾位身心障礙者出了麻煩要他擦屁股，平常活動也都心不在焉在滑手機，沒辦法誰叫護理之家預算少、護理員日夜操勞薪水低，當然很庸碌！女護理 Laura才剛入行不久還很有活力，還為大家組成了「金魚俱樂部」每週要來做些有趣活動打開大家的心，只是她多少還是太像個家長在保護小朋友了：與其辦些安全的活動如「駱駝療程」、不如放手讓他們自己闖，那「偷渡療程」才真正舒展身心啟迪心靈呀！
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/18/12/19/11/34/3474731.jpg

話說《金魚俱樂部》片名的 "Die Goldfische" 這間七人小社團，到底和「金魚」有什麼關係？光看前半片吉祥物「小金」一路出問題一路被搶救終不免一死，真是不吉 XD 不過在電影後段冒險觸礁陷入低潮的感性時刻，這「金魚」的意象漸漸清楚了，首先從寫實到概念：「小金是條好魚，我認識最好的泳將，牠成了 Magda的一部分、也成了我們的一部分。」接著話風一轉回視了自身：「牠曾有遠大夢想，但生活總是不公平。牠本可得到一切、還年輕還在人生成就最高點，牠日日夜夜孤獨地在水族箱裡游著、以為只要努力終有一天游到大海，卻沒發現只是一直原地打轉。」

這句唸給「小金」的輓歌又在指誰呢？也許是人生不公平而致身心障礙的大家，被關在一個小魚缸裡日日夜夜地從事各種「療程」，卻看不見療程的終點與人生的未來；更可能這是 Oliver 這金融金童的自況，自況他為了追業務追業績追金錢追名利，來來回回追了一生也看不到終點，就算賺了很多錢又為人生成就了什麼事？這場冒險的旅程終點，終究要來個令人恍然大悟的奇幻時刻：陰錯陽差地，Oliver 的 130 萬歐被拋上遊樂園高空、500 歐紙鈔如滿天花雨從天而降！地面眾人得到天降橫財卻不是快樂而是陷入瘋狂、你我面紅耳赤呲牙咧嘴為了小錢打成一團... 何必呢？

隨著 Oliver 遞出了僅剩的一張鈔票給別人，他的成長體悟也在此完成。他其實早已是他過去口中「殘疾人」的一份子，這趟旅程後也真正成為了他們一份子。人生各有機運起落、各有你的處境與處境裡相遇的人們，既然身在護理中心與身心障礙者為伍，他們不就是自己的同儕友人嗎？何必總是找著天空中的 Wifi 談著千里外的大生意、正如遊樂園的瘋狂民眾們只顧天上鈔票卻忘了身旁的人？全新的 Oliver ，儘管坐輪椅仍得到投資銀行老闆「不惜加設殘障坡道」的升遷邀約，但老闆送來的名酒對他來說已不是功名地位、而是好酒就要和酒鬼 Magda等好友分享。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/18/12/19/11/34/0166976.jpg

最後結局也是很離經叛道的：冒險一回闖一堆禍回來挨罵後，以後「金魚俱樂部」就要乖乖待在護理之家循規蹈矩嗎？那可不，以後「金魚俱樂部」還要一次次再出團、連護理之家也要一起來轉型：既然護理之家申請預算多年沒下文、國家照顧身心障礙有一搭沒一搭地，那身心障礙者何不繼續從事偷渡營生賺自己的錢？也許，是國家財政虧待了身心障礙者、而金融客的逃漏稅偷了國家財政、那身心障礙者來大賺金融客一筆，這三角關係達成平衡不也是種圓滿嗎？是很圓滿，雖然很離經叛道，這樣的故事設計真展現編導的敢言：國家失能大家都反抗，身心障礙者難道不反嗎？

此片最重要價值，我覺得就是擺脫社會弱勢的「受害者敘事」，當然許多現實電影必須呈現他們受害的不公，但這部公路冒險喜劇片就代他們呼喊：人人都把我們當善良的綿羊、說我們外表不重要只要內在美？「去他的內在美！我也要外表光芒四射！」"Scheiss auf innere Werte! Ich will Glamour!" 我們也要當「復仇者聯盟」、男的要當「鋼鐵人」女的要當「神力女超人」、還要當在德國比神力女超人還紅的閃亮亮歌手Helene Fischer！幾萬歐元現鈔掏出來花在哪？當然就是要給唐氏症小妹買下整套媲美 Helene Fischer 的閃亮裝，那就是我們強勢加入社會的新面貌。

此片在英美法還沒上映，在德國影評還算不賴，不少影評也關心身心障礙者描繪的適切性，有人認為政治不正確有其勇氣、有人認為有些地方振奮人心有些地方卻撈過了界、也有人認為它不夠基進大膽只是安全牌... 推薦觀眾們進場欣賞、自己給個自己心中的評價、也得到一點靈感回頭看看我們身邊的身心障礙者或更廣大的邊緣人們。Tom Schilling 的粉絲當然是必看，年輕女主角 Jella Haase也是剛推出《柏林亞歷山大廣場》的明日新星，但此片他們兩人小談一下的調情只是一場「如何看待身心障礙者」的辯論，都是要做舞台讓身心障礙角色們發光的。
https://www.youtube.com/watch?v=YbeKFxeDw4c

--