[討論] 《東成西就》全真三子-周文浩先生專訪
上一篇:《東成西就》全真三子-駱遜文先生專訪:https://reurl.cc/exlg5L
FB好讀版:https://reurl.cc/NjKre9
Q1.當年周先生是在什麼樣的契機之下,參與《東成西就》的演出?
起初是在街上被星探看中,才接觸這個行業,加入《東成西就》的劇組,也是經過一般的試鏡程序。記得試鏡那一天,還是王家衛導演親自面談的,地點就在澤東電影公司的辦公室裡。有趣的是王導演原來在室內都帶著墨鏡,或許這就是他的個人標記吧!
王家衛導演一開口就問我會不會武術,又問我先前有過什麼拍攝經歷,還有如果順利錄取,會用怎樣的心態來迎接這次的工作,大概就這樣談了十分鐘。試鏡結束後不到一星期,我就收到了錄取通知。
其實當時是說要演《東邪西毒》裡全真七子的其中一子,結果到了正式拍攝時,變成了《東成西就》裡的全真三子。
Q2.在《東成西就》裡,從劉嘉玲飾演的周伯通口中提及王處一跟丘處機,而您飾演的全真三子之一,在片中並未提到名字。當時有在劇本看到自己是全真七子當中的哪一位嗎?
當時我收到的拍攝通告單,角色只有「全真三子」的稱謂,並沒有特別註明誰演哪一個。
註:若從《射雕英雄傳》原著來推敲,周文浩先生較為可能飾演的是郝大通。
當時劉鎮偉導演有跟我講過,我飾演的角色是全真三子當中最正經,也是最無法接受周伯通師叔行為舉止的。如果觀眾有留意到的話,戲裡通常都是我去吐嘈跟阻止嘉玲姐姐飾演的周伯通。
Q3.可否談談在《東成西就》的拍攝過程中,您所觀察到的王家衛、劉鎮偉以及洪金寶導演?
據我所知,《東成西就》是分兩組同時拍攝,一組是劉鎮偉導演,另一組是洪金寶導演。我主要是在劉鎮偉導演這一組,王家衛導演可能去另一組的時間比較多。不過到後面金輪國王宮那場大亂鬥的戲,就看到三位大導演一起合作了。
洪金寶導演非常有大哥風範,氣勢力壓整個劇組。但他非常友善,導戲時也很有耐性。另外劉鎮偉導演也非常幽默而且才華洋溢,希望觀眾們不要忘記劉鎮偉導演在《東成西就》裡的貢獻啦!
Q4.《東成西就》的拍攝過程非常緊湊,當時的拍攝氣氛如何?
《東成西就》這部電影確實拍得很趕,我記得還有凌晨一點收工,但是當天早上六點又要再到澤東公司集合開工的狀況。
有些時候劉鎮偉導演就直接口述等等要講什麼台詞,然後我們就跟著演。所以你剛剛提到「全真三子」的丘處機跟王處一,就是劉導演隨口說出的。
Q5.全真三子跟劉嘉玲女士飾演的周伯通對手戲最多,能否談談與劉嘉玲女士互動的一些回憶?
嘉玲姐姐人很和善又長得漂亮,不過除了拍攝工作外,就是見面時會打聲招呼,私下並沒有太多交流。反而我們跟張國榮哥哥、家輝哥,甚至青霞姐姐和祖賢姐姐比較會閒聊幾句。
Q6.與其他參演《東成西就》的明星一些互動的趣事?
張國榮哥哥為人風趣也很率性,如果他當下心情不錯,都會跟我們聊聊天或是開開玩笑,叫我們「馬騮仔」。哥哥只要看到我,就會摸我的肚子笑著說:「你要減肥啦!」不過只要進入正式拍攝,哥哥的態度就會變得很嚴肅。
註:「馬騮仔」為「小猴子」之意。
那時候我們年紀還小,總是免不了會聊聊有關張國榮哥哥的八卦,但是又怕被他聽到,所以我們表面上稱呼他的英文名字Leslie,但私底下就幫他取了一個綽號叫「東東雲吞麵」,因為他是「東邪」黃藥師嘛!現在想起來也覺得滿幼稚的。
註:「東東雲吞麵」是香港90年代盛極一時的中式連鎖快餐店,於2006年結業。
飾演全真三子的演員之中,我應該算是和張國榮哥哥最多接觸的,也有幾次跟他單獨聊天的機會。記得有一次,我問他為什麼要退出歌壇,很想再聽他唱歌。他聽完後就笑著回他會考慮一下,然後反問我如果他復出歌壇,會不會來捧場啊?我當然立刻回答一定會!
註:張國榮曾於1989年宣布退出樂壇,直至1995年以國語專輯《寵愛》復出。
也許張國榮哥哥知道我是他的歌迷,所以一直都對我滿好的。
至於青霞姐姐和祖賢姐姐,由於她們都是台灣人,所以廣東話講得不太好,但她們都很努力地去試著說,畢竟整個劇組都是講廣東話的。不過有時候會聽到她們發音不標準,變成了髒話,大家聽到都會忍不住笑出來。
青霞姐姐雖然貴為大明星,但她真的非常友善,也很有氣質。每次到了片廠都會先跟大家打招呼,之後才會開始化妝換衣服。感覺青霞姐姐特別在意她的眉毛,因為我們幾乎所有演員的梳妝都是由化妝師負責,但青霞姐姐總是會在化妝師離開後,又自己拿出眉筆加強一番。
記得有一次我們全真三子也有樣學樣,拿起眉筆來畫自己的眉毛,青霞姐姐看到我們這樣,就笑著對我們說:「你們幹什麼學我啊?」我們就回她:「青霞姐姐妳這樣做,不怕化妝師不高興嗎?」青霞姐姐聽完又笑了一下,就用廣東話說:「我鍾意呀!」
祖賢姐姐一樣也愛漂亮,有一次她突然還用廣東話對我說:「你做乜嘢咁望住我呀?我係咪好靚呢?」(你幹嘛一直看著我啊?我是不是很漂亮呢?)我先是愣了一下,然後笑著回她:「是啊!姐姐。」
男明星的話,家輝哥人非常親切,好像鄰居大哥哥的感覺,他在劇組的人緣也很好;梁朝偉先生就比較酷,跟他打招呼,他就只用一雙迷人的眼神來回應,但他也是很客氣也很有風範的一位巨星。
學友哥也很友善,但因為我們沒什麼對手戲,所以很少見到面。不過他有送大家他當年新出的粵語專輯《愛火花》,很謝謝他!
Q7.全真三子在客棧房間的「三花聚頂」那場戲非常爆笑,周先生對於那場戲在拍攝時是有什麼回憶?
沒有什麼太特別的回憶,就是記得劉鎮偉導演常常就直接口頭指示我們怎麼演,搞到後面還上半身打赤膊,也不知道為什麼。
Q8.聽聞飾演全真三子丘處機的駱遜文先生提及,《東成西就》裡的雕、猩、恐龍三怪獸似乎是由「風火海」的成員扮演?
我有印象的是「風火海」的朱永棠,好像聽說澤東公司希望那三隻怪獸可以動感一點,所以專門去找有舞蹈底子的人來扮演,朱先生那時已經是一個專業舞蹈員了吧!
但至於三隻怪獸是否都是「風火海」成員倒也未必,我沒有親眼見過陳小春先生跟謝天華先生的印象。由於當時他們都尚未出道,就算真的是也不記得了。
Q9.在《東成西就》的拍攝過程裡,有沒有什麼印象特別深刻的事情?
我記得在拍攝《東成西就》的期間,有聽說發生過一件奇怪的事情。
那時候應該是在拍攝客棧內劉嘉玲姐姐的戲份,明明在拍的時候鏡頭有對到焦,但是拍著拍著,鏡頭前的演員樣貌會慢慢走焦,最後變得模糊,好幾次拍攝都有這樣的情況發生。
後來大家才想到,可能是因為《東成西就》要趕在時限內完成,所以就省略了開鏡拜神儀式。總之大家就補辦了開鏡拜神儀式,後來的拍攝工作就很順利了。
Q10.《東成西就》這次在台灣重映,有沒有什麼話想對喜愛這部電影的FANS說的?
希望各位台灣的年輕觀眾們,可以記得這部好電影,同時也請記得眾多巨星的傾力演出,以及電影裡的各種笑點,當然也希望能夠記得我們全真三子啊!
R: [討論] 東成西就到底有多純?
https://www.ptt.cc/movie/M.1589461768.A.843
[討論] 《東成西就》的國粵語台詞大比拚
https://www.ptt.cc/movie/M.1590310957.A.F88
[討論]《東成西就》10件不知道也沒差的小事
https://www.ptt.cc/movie/M.1592498858.A.79F
--
塵世間一介迷途小書僮,兼領分靈金城武。
《非普通三國:寫給年輕人看的三國史》青春無敵 天下大吉
http://www.books.com.tw/products/0010718081
Somebody Sue/普通人
https://www.facebook.com/SomebodySue
--
哥哥真是好親切有趣的巨星,好喜歡他!
王祖賢偷偷練台詞XDDD
想也不可以!想也有罪!
哥哥的真實個性台灣好像比較不了解,我以前也是,
後來才知道多狂多逗趣多迷人
從過往新聞報導跟專訪影片,感覺哥哥說粵語時比較活潑,講國語就會變得比較斯文穩重 ,可能是因為當初拍《霸王別姬》學了一口京片子的關係。
說粵語的哥哥就是他原本的個性,談笑風生、面面俱
到、霸氣風趣又很愛關心照顧人♥說國語變得很萌,
說英式英文的時候又變得優雅紳士
周先生後來補充:「哥哥是一邊剪腳指甲,一邊唱『我是容易受傷的男人~』啦!」
不過他完整的個性綜合以上,還有說不完的迷人特質
瞭解之後真覺得躺坑底不冤XD
謝謝補充,常常會被哥笑死XD
珍貴的訪談 這些巨星很親切 王祖賢根本在練台詞吧XD
哥哥一邊剪腳指甲一邊唱歌,也太沒有偶包了吧!雖
然長得很偶像派胬(〃ω〃)
雖然長得很偶像派
沒有拜拜,製片,製片你在哪裡?出來製片啊!香咧!
金紙咧!為什麼不拜拜?你知道剛剛那顆我等多久嗎?
我等了一輩子啊!
想也不可以!想也有罪!
會猜是郝大通是因為電影的全真三子排名是4、5、6
邱處機、王處一、郝大通
劇中台詞就先講「馬鈺師兄坐鎮重陽宮」,也不可能會是孫不二,那就剩下譚處瑞、劉處 玄跟郝大通。感覺《東成西就》的三子菜菜的,所以推估剩下那一個就是郝大通。
看起來嘉玲跟大家都不熟
哇拷,連演怪獸的演員都是大有來頭哩!
王祖賢師妹上身了 感謝原po用心 推~
推。
有趣
被祖賢姐姐說那句台詞一定很幸福
是我就對青霞姊姊說 我也鍾意你 >///<
王家衛說過拍戲休息時都是張國榮的聲音,梁都不出聲
好喜歡這系列,推!
師叔 這個大補丸的藥力好強啊 我們的身子都快受不了
了
梁朝偉迷人的眼神XD
爆
[情報] 台灣 6/19 同步重映《東邪西毒》& 《東成西就》大消息!大消息 XDDDD 台灣片商太有才啦!!!!我要笑死 XDDDD CatchPlay 之前已經預告會重映一系列近來修復完成的王家衛系列電影,並且即將以《東 邪西毒:終極版》打頭陣,預計 6/19 上映。17
Re: [新聞] 魏德聖鄉民10問/「全台最省錢導演」解密當年王家衛拍東邪西毒拍到沒錢, 於是劉鎮偉去拍了東成西就賺錢來救, 電影人啊! 身為一個電影人啊! 電影人最擅長的賺錢手段不就應該是拍電影嗎?8
[請益] 東成西就最近東成西就跟東邪西毒重新上映 請問一下看東成西就有需要先看東邪西毒嗎 因為聽聞原本東邪西毒要拍上下集 結果拍攝進度太緩慢 所以先拍了東成西就來擋一下6
[討論] 天能算致敬東成西就嗎?1993年發行的射鵰英雄傳之東成西就,王家衛監製、劉鎮偉導演的搞笑賀歲片, 以強大演員陣容跟無厘頭劇情成為許多人記憶中喜劇代表作,日前重新上映,小弟我也有 進電影院重溫舊夢(雖然很多被剪掉有點不爽),但是仍然在電影院笑得很歡暢... 回到標題,東成西就裡面飾演周伯通的劉嘉玲,在經典的客棧場景為了替師兄王重陽( 鍾鎮濤)報仇,決定使用「三花聚頂神功」,片中對「三花聚頂神功」描述是這樣:「6
Re: [新聞] 手腳慢催生《東成西就》梁朝偉拍到混亂簡單來說 葉玉卿那時侯簽了澤東了。所以就是王家衛公司的人啊 抓來拍也蠻正常 東成西就的人物設定就是最早東邪西毒的人物設定 然後一些東西再被老劉拿去拍西遊記+天下無雙1
[問卦] 為什麼東成西就可以找來這麼多巨星導演劉鎮偉,演員都超大咖,張國榮,林青霞,梁朝偉,張曼玉,一堆 梁朝偉還在裡面演鴨子 有沒有這部電影為什麼能找來這麼多大咖的八卦阿?這預算應該超高的吧? ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2004J19C.1
[好雷]《射鵰英雄傳之東成西就》熟悉的興奮與感以下可能有雷 圖文好讀版: ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 《射鵰英雄傳之東成西就》是一部香港賀歲喜劇電影,由劉鎮偉執導,演員張國榮、林青 霞、梁朝偉、劉嘉玲、王祖賢主演,劇情講述金輪國王妃與表哥歐陽鋒為霸占江山聯手毒