[無雷] 孤味 2017
首先恭喜陳淑芳阿姨榮獲雙金，以下與電影版的比較可能有些出入，煩請指教！
故事一開始就是搭計程車的陳淑芳帶著孫女逛位於台南市中西區青年路、民權路
與萬昌街之間的東菜市；電影版則是台南市安平區漁會市場。
孫女的爸爸是阿嬤的大兒子，爸爸當時在紐約出差，不克返台處理喪事；同桌吃
飯時，還出現三位年紀稍長的女性，由於導演未明確交代彼此的關係，我自己腦
補成一位是孫女的媽媽，另外兩位是爸爸的妹妹，但也有可能三位都是姑姑；電
影版則有四個女兒。
她在計程車上練歌是為了卡拉 OK 比賽，不是晚上的壽宴。
蔡小姐說，每次陳伯昌從台南回台北都會帶壽司回去；電影版則是陳伯昌帶明星
咖啡館的俄羅斯軟糖給女兒們。
喪禮擔當：國寶集團；電影版：萬安生命
陳淑芳在接獲死訊後，趕往成大醫院，就和蔡小姐正面對上，爾後的摺紙蓮花
也同桌，守靈
夜，更與陳淑芳同一張床，兩人隔著孫女聊天。
阿嬤沒出席告別式，蔡小姐沒像電影版中坐大位。
蔡小姐住在長安西路六條通，孫女一家也住附近。
短片中，有一場整理遺物隨後火化的戲，陳淑芳只能拿出少數的合照，蔡小姐則
獻上黑狗兄風格的襯衫跟一副墨鏡，並表示晚年的陳伯昌視力漸衰。
《孤味》在發展成長片後，變化最大的應該是女兒們，畢竟電視版的存在感很低
，改編之後，每個角色更加豐滿，彼此之間的互動看似 drama，卻可能是尋常
的家庭風景。
電影版最後那場告別式，雖然有種戲台腳站久就是我的即視感，卻也有女人何苦
為難女人的憐惜，蔡小姐在座位上微抬的嘴角跟林小姐在計程車上放聲高歌，她
們終於都像風箏一樣自由了！
--
我覺得不像戲棚下站久了是蔡小姐的，而是阿嬤簽了離
婚協議放下了多年來的怨，不甘心與愧疚，接受了是蔡
小姐陪陳伯昌走過他的後半輩子。最後的計程車跟陳一
起合唱，也是讓淑芳阿姨跟心中的陳伯昌有了全新的開
始與相處
那個孫女的阿姨是有三個，不是兩個
其中一個不是她媽嗎？短片版沒交代餐桌上那些女人的關係，所以我不是很確定。
※ 編輯: tuhsiaofu (36.236.1.41 臺灣), 11/22/2020 12:51:08
原po記好清楚！長短版各有優點
我依稀記得電視版中，阿嬤的女兒沒有三個那麼多欸
。可能要再看一次
正文第一段寫的阿姨，應該是姑姑（爸爸的姊妹）不
是阿姨吧。
我改一下，謝謝！
※ 編輯: tuhsiaofu (36.236.1.41 臺灣), 11/22/2020 13:01:16
短片女兒跟蔡阿姨很熟，媽媽暗諷這件事時，其中一個
婦女兩忙指著另外兩位否認，如果是媳婦可能不會太熟
看來林小姐有一個大兒子，三個女兒，孫女是自己從台北下來看阿嬤？短片對此實在交代甚 少，只好自行腦補，歹勢。
※ 編輯: tuhsiaofu (36.236.1.41 臺灣), 11/22/2020 13:33:15
短片也是電影
短片版比較紮實 而且比較喜歡這版結尾唱的歌
電影的蔡小姐如果要爭就不會靜靜陪在陳伯昌身邊了。
而且人都過世了，根本不在乎戲棚站了誰。阿嬤放下了
，放過自己，放下那些怨懟。
9
[負雷]金馬影后救了孤味雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 剛從電影院出來不久，我就直接說，演員有努力揣摩，感謝陳淑芳演得真實! 但導演比小婦人、是枝裕和粗糙太多了，功力差太多![[負雷]金馬影后救了孤味](https://www.bastillepost.com/hongkong/images/placeholder_ita.png "[負雷]金馬影后救了孤味")
20
Re: [討論] 孤味的一個習俗(有雷)第一幕去市場 所有的攤商都稱呼她「林小姐」 而不是「陳太太」 得知陳伯昌死訊時 壽宴照常舉辦 可見林小姐已經沒禁沒忌18
[好雷] 孤味 緣分，不是有緣無分，就是有分無緣孤味 以下有雷，請斟酌觀賞。 在臺北同遊的那一天，在前往市政府前先在梅花戲院看了口碑場後，走了同遊。 10/31的晚上我聽著安溥的「我想你要走了」，想了一晚的，什麼是愛。 因緣際會下諸多碰巧今日二刷，已經帶整包抽取式衛生紙進場，還是哭得亂七八糟。16
[好雷] 孤味雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2017年，許承傑導演根據阿嬤的故事拍攝了同名劇情短片作為畢業製作，入圍2017年美國 影藝學院的學生奧斯卡。知名泰國電影製片許維文，擔任台北電影學院講師時曾說，成功![[好雷] 孤味](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMtBaeT9CNgyWh3pA9_xb_jTo21cfwmWfcbvjMwKArdbFiaOlbc5SLr9moyPHzN3y3oQ-OYd1qMDM4_AJrg01TQb7s77rGUU0JuZVKMXgAxT5sklDplPi4-dL8ov5P6ppCyGOLKWKDvggkHGk0O7za2C52jBCrrQGIjf5AZKYHtbjoooqZIko8DI71/w1200-h630-p-k-no-nu/1-1.png "[好雷] 孤味")
7
[討論] 雷 孤味裡的戒指已下有雷 想請問大家一個問題，希望我沒記錯，電影中蔡小姐有把陳伯昌的遺物也就是金戒指交還 給林家，有一幕是淑芳阿姨拿出兩個金戒指再比較大小，一大一小，我就一直在想這個畫 面到底是要告訴我們一個戒指是他先生一個戒指是蔡小姐所以一大一小（我覺得陳伯昌跟 蔡小姐在一起那麼久應該也會跟她互戴金戒指，雖然不能結婚給他一個名份，但是還是會5
[好雷] 孤味Little Big Women這部戲未上映前看到預告就想去了，想了兩週了，決定在金馬獎頒獎前進入觀看， 需要一點年紀，一點背景才懂得日常。。。。 我跟朋友說這部戲需要符合兩大環境因素才能懂得: 1. 鄉下長大的孩子 2. 30歲以上的人3
[好雷] 孤味口碑場《孤味》：另一種抒情傳統 從標題來看，電影似乎一破題就說了關於〔孤單的滋味〕這樣的事情；孤單是電影 所留白的地方，同時也是最為抒情與貫穿了整部電影意涵之處。 陳淑芳飾演的林秀英熟練地穿梭在早市魚販間，儘管已經放下了老闆娘的身份，交接給了 跟著她一起學習餐廳的小女兒，仍舊放不下她這一生所最艱辛又熟悉所打拼出的一切，甚2
[普好雷] 孤味 2017~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 相較於電影版 這版本就比較平淡 內心戲不會那麼深層 女兒們的戲份也比較沒那麼重2
[好雷] 孤味以下有雷 孤味是今年台灣最賣座的國片，其中流暢的劇本與每一個演員都能夠展現出色的演技，使得這一部看似平凡的電影作品有了不平凡的佳績。 談到孤味就不得不提及陳淑芳在整部電影裡的表現，做為今年金馬最佳女主角的贏家，陳淑芳是孤味這部片的核心，也由陳淑芳輪番與孤味其他眾女演員在各場對戲中展現層次感，片中很喜歡林秀英帶著被趕回家的小澄結伴上台北找尋蔡小姐的身影與陳伯昌的影子這段，在當時還沒有放下的秀英耳裡聽到酒店小姐口中的陳伯昌與蔡小姐的互動方式，這是她活到這把年紀不曾做到的事情，而且隨著陳伯昌意外的去世，秀英也沒辦法再得到修正的機會。 孤味裡的林秀英絕對是一個傳統的台灣女人，家世在臺南顯赫，在年輕時認識了陳伯昌這個風度翩翩且浪漫的另一半，之後卻無法繼續維持一個美好的家庭獨自扶養三個女兒長大。很多人可能會對陳伯昌這個一事無成且在外面搞小三的人設吐槽，為什麼林秀英要一輩子惦記著這個不成材的男人，但是孤味這部電影要是仔細看著每一句對白，尤其是電影中後段丁寧出現之後同場有著蔡美林的所有橋段，都在在提醒著觀眾其實在孤味裡面最需要放下的都是那個一直綁太緊的林秀英，對宛青、宛瑜、宛佳甚至是死去的陳伯昌都是。 而所有沒辦法告訴小澄與佳佳的事情，都是林秀英這個角色最軟的那一塊，秀英小時候逼著宛瑜認真唸書以後賺錢，宛瑜長大生了小澄後也強迫著小澄要趕緊回台北補托福以後去美國念書，秀英即使口頭上說著要給佳佳發落壽宴那天的餐廳菜餚，但是到了生日當天早晨四五點還是親自起了個大早到漁市場幫今晚的喜宴品質把關並且臨時修改了宴會菜單，孤味是一部放下的電影，林秀英也需要努力放下這活了一甲子的堅持。
![[片單] 女角無意間抖奶的電影](https://i.imgur.com/gsCn2tgb.jpeg "[片單] 女角無意間抖奶的電影")
![[問片] 女角賣肉的片](https://i.imgur.com/Y9WOoBYb.jpg "[問片] 女角賣肉的片")
![[討論] 九龍城寨的王九](https://i.imgur.com/m3f2zUab.jpeg "[討論] 九龍城寨的王九")
![[好無雷]九龍城寨之圍城-好好睇啊](https://img.youtube.com/vi/RBbJllgkuG8/mqdefault.jpg "[好無雷]九龍城寨之圍城-好好睇啊")
![Re: [新聞] 九龍城寨落實開拍電影三部曲《龍頭》《終章》](https://i.imgur.com/NaS58JJb.png "Re: [新聞] 九龍城寨落實開拍電影三部曲《龍頭》《終章》")
![[情報] 《逃出狂鯊島》電影預告](https://img.youtube.com/vi/A4_qZyVYZ9Q/mqdefault.jpg "[情報] 《逃出狂鯊島》電影預告")