[討論] 經典台詞
有沒有哪些電影的台詞一說出來你就知道是哪一片?
例如：高義你他媽雜碎、人一定要靠自己、公海到了等等的
有沒有那麼一句台詞，你說出來就知道是哪部電影的
--
大哥是對的
港片超多
這種要求我第一次聽到
瑪莎
半夜不睡覺還出來假扮王祖賢
翻譯翻譯
E~~~veryone
You cannot pass! You shall not pass!
MTF
年輕人不講武德
新增一個：兵不厭詐，這是戰爭
※ 編輯: demon1127 (118.163.13.200 臺灣), 12/11/2020 19:44:27你名義老爸在你後面他非常火
我是說在座的各位 都是垃圾
大師兄!
我又跳進來了，我又出去了～
打我阿笨蛋
大學時有個同學 他能邊看電視邊背出大部分常重播的
港片台配台詞 超級電視兒童
一人一句，推爆廢文
也罷 ptt電影板的風格大概也就這樣@@
如果你擅長某事 絕不能免費去做
好
你家墳頭來種樹
哇靠駱駝張大眼睛被人插啊
我叫山雞，雞巴的雞
先生，你額有朝天骨，眼裡有靈光一定是仙人轉世神仙
下凡
死做活做像條狗
曾經有一份真摯的愛情擺在我面前
這篇沒爆 樓下給大家肛
油醬唉醬
還沒收工就罵髒話
塞車？你開的是什麼車？
I’m the king of the world.
生命會找到自己的出路（Life will find its way out
鄉民耳熟能詳的經典台詞一半以上是台灣翻譯者的二創
有些粵語是無法完全精確地翻成華語 但也有些完全是
翻譯者自己擅自改了用詞語
Gatsby believed in the green light, the orgastic
future that year by year recedes before us.
大哥沒有輸
像超經典的sit down please 我也覺得很有趣 但原話
有些人就是值得你為他融化～
是gigivigigi 我猜是在調侃喬喬亞曼尼
小丑 You Complete Me
我不當大哥很久了
廢文 然後還是一堆人來留
大哥沒有輸
唉。
討論到爛的廢文你也敢這樣直接Po喔！做不做功課的阿
？蛤！
只要龍王手上有槍
Run Forest! Run!
我會提出他無法拒絕的條件
I wish I knew how to quit you.
高義你他媽雜碎
Your mother‘s gone
我說了不要動手，你當我放屁嗎？
我知道你很怕。怕就可以犧牲朋友嗎？
讓子彈飛一會兒～
我不給你，你不能搶
上上下下前前後後左左右右
月經文
伊麵: 沒圖說個
師爺你給翻譯翻譯
諸葛村夫你他媽
我說完了 誰贊成 誰反對
哇靠 林董有槍啊
You jump, I jump!
福和橋是主戰場
姆咪姆咪心動動
大風起兮雲飛揚
明天又是另一天
bango bango
only~you~~~~~
你已經死了
這不就標準洗文～？
Avenger…Assemble
讓子彈飛一下
別洗了
It's all good man
你先照顧好自己吧，傻瓜
食屎吧你
耗子為汁
大俠愛吃漢堡包
/台詞
Frankly, my dear, I don't give a damn
After all, tomorrow is another day.
師爺 翻譯翻譯
完了完了！要變殭屍了......
對不起 我是警察
有功夫，無懦夫！
人人有飯吃、人人有功練
Would you like to stay for dinner/ Would you lik
e to stay forever
Once upon a time there were three very different
little girls who grew up to be three very diffe
rent women with three things in common: they're
brilliant, they're beautiful, and they work for
me. My name is Charlie.
I wish I knew how to quit you.
固辣可
I am your Father!
KKKK
爆
[討論] 電影的哪些台詞你記的最深乳題 四 john der la 每部電影都有那麼幾句經典的台詞 大家覺得哪些電影的台詞超耳熟耳熟能詳的 我先說~![[討論] 電影的哪些台詞你記的最深](https://i.imgur.com/ePWQ3pQb.jpg "[討論] 電影的哪些台詞你記的最深")
爆
[問卦] 劉德華最經典的電影台詞是哪一句？牌品不好就是人品不好 飄渺間往事如夢情難認啊～ 人無信就是畜生 沒有人知道我的身分就是賭俠 有沒有劉德華的經典台詞是哪一句的八卦？![[問卦] 劉德華最經典的電影台詞是哪一句？](https://i.imgur.com/OecYAy4b.jpg "[問卦] 劉德華最經典的電影台詞是哪一句？")
97
[問卦] 黑金2開拍的話 名台詞會是哪一句？90年代的一流電影神劇黑金 如果在現在要開拍續集的話、必要的經典 名台詞一定要放哪一句？ 是不是要放 現在經濟最好老百姓都很有錢啊 一樣我說完了誰贊成 、誰反對 --![[問卦] 黑金2開拍的話 名台詞會是哪一句？](https://i.imgur.com/G2Fi4dUb.jpg "[問卦] 黑金2開拍的話 名台詞會是哪一句？")
50
[問卦] 說出一句電影台詞，證明你老了說出一句電影台詞 證明你老了 我先來拉哈 我想想 Jack! No! Jack!! --![[問卦] 說出一句電影台詞，證明你老了](https://i.imgur.com/kgTMxVeb.jpg "[問卦] 說出一句電影台詞，證明你老了")
8
[問卦] 有什麼經典的電影台詞嗎？乳題啦 作為一部經典的電影 不外乎就是能對電影裡的台詞琅琅上口 甚至一說出來，大家就立刻想到那部電影，隨便舉例幾部電影的台詞 「哇靠，林董有槍啊」6
[問卦] 働！高義死了？嗨嗨 高義你他媽雜碎 這句經典台詞 深植大家心裡 可是我剛剛估狗了一下4
[問卦] 會講港片台詞的是怎樣嗎阿肥朋友開口閉口都是港片台詞 什麼高義雜碎 在座各位都是垃圾 會講出這種台詞的都是怎樣的人啊？ -----3
Re: [問卦] 有無q347板主被永桶的掛阿據我了解~~~~~~ PTT鄉民百科 記載 GauYi（高義） GauYi是ptt的柯粉名人，分身ID為talk5566、mature、q347、 Bulbmayor 等。 Gauyi的ID為鄉民喜好的電影《賭神》中角色高義的拼音（也暱稱也不時會用「高義」）![Re: [問卦] 有無q347板主被永桶的掛阿](https://static.wikia.nocookie.net/ucp-internal-test-starter-commons/images/a/aa/FandomFireLogo.png/revision/latest/zoom-crop/width/200/height/200?cb=20210713142711 "Re: [問卦] 有無q347板主被永桶的掛阿")
1
[問片] 想問一句台詞的片名最近看到很多翻拍語音短片用到這句台詞 很耳熟但是一直想不起來是哪部電影的 一個小女孩問說那是一位漂亮男孩嗎？ 一個女士回答是的 小女孩說oh~我喜歡漂亮男孩
![[討論] 鈴木亮平的演技也太猛了吧](https://img.youtube.com/vi/p7s_vjTAv8g/mqdefault.jpg "[討論] 鈴木亮平的演技也太猛了吧")
![[討論] 哥吉拉大戰機械哥吉拉觀後感](https://i.imgur.com/dnQYTwXb.jpeg "[討論] 哥吉拉大戰機械哥吉拉觀後感")
![[討論] 蓋瑞奇484退步很多](https://img.youtube.com/vi/Gzq5J0jTCr8/mqdefault.jpg "[討論] 蓋瑞奇484退步很多")