[好雷] 浮生熱夢 Distancia de rescate (Netflix 智利片)
本週 Netflix上架的西語片《浮生熱夢》,由阿根廷女作家 Samanta Schweblin改編自己同名原著小說、請了祕魯女導演 Claudia Llosa帶她班底拍攝、故事發生在阿根廷鄉村牧場也有幾位阿根廷配角包括女二 Dolores Fonzi、主角是西班牙女演員 María Valverde... 這已是杜達美夫人 Valverde 繼《戀愛如歌》後本月在 Netflix第二片!只是《戀》片輕鬆多彩讓她開發喜劇新戲路之餘、這部《浮生熱夢》讓她再次合作獨立導演發揮演技拍藝術電影、不但探索親情涉足恐怖還碰觸環境政治!
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/10/05/15/16/1469573.jpg
先大概說說看片後感想:《浮生熱夢》不是一部故事完整的片、而一直語帶懸疑處處玄機,那本應歡愉的夏日午後陽光草地鳥語花香與美人美景、氣氛卻一直緊張憂鬱悲觀炎涼鬼影幢幢地令人焦慮。全片結構採用倒敘法一起說故事、故事當中還有人在說故事中的故事,每當兩人一說一聽的訴說過程中開始夾敘夾議出現畫外音、不禁令人好奇到底電影要表現的主體是「故事本身」還是「觀看故事的方式」。這裡有兩個女主角一前一後在阿根廷想成家立業、但成家起初的樂觀熱情都會漸漸走向悲觀恐懼,而到底令人恐懼的謎團是什麼?人生往往不一定有解那本片也不說破。
簡單說吧,看這部片我很享受過程與氣氛、但故事越講越玄最後也不給答案,這樣子拍一部恐怖片或驚悚片也太不負責 XD 不過以欣賞藝術片的眼光倒是可以期待一種越看越疑惑的迷濛感... 故事概要:西班牙女主角 Amanda 帶著女兒 Nina 前來阿根廷鄉間牧場置產、因為老公即將到此上任一家公司新職位、只是現在還在忙前一個工作就由老婆女兒先來打點安頓、而 Amanda 自己也聽自己父親常提過這地方因此也很好奇想前來。一來到就遇上了一個看起來很時髦完全不像牧場居民的鄰居Carola,她嚮往外界卻一生只能留在鄉下,因此與 Amanda 格外熱絡一起度過這夏日。
https://pbs.twimg.com/media/E_tO4m6XIAQxTwU.jpg
看到這裡我還以為是「夏日女同戀愛片」?不過本片沒走上這步,它討論的還是兩人間友情,而且這友情相當知性都在討論母職甘苦:Amanda的女兒 Nina 如今大約五歲、Carola的兒子 David如今大約十歲,然而 Amanda 與女兒如膠似漆處處疼愛時、Carola卻對兒子相當疏離且有極黑暗看法。故事中的故事中,她們家曾經心懷投機「借」到一匹種馬想賺取暴利、沒想到這馬在一個夜晚得了怪病離奇死了、當天被她帶去找馬的 David也同染怪病命不久長,於是她一咬牙犯下禁忌:找一位當地靈修女長老救治、只要轉移他靈魂一半就可救命、但將會有一半是全新的人唷...
結果 Carola 點頭做下去、兒子果然變了一個人!在此本片影像 creepy 的恐怖魅力開始源源不絕地流洩:首先,演 David五歲和十歲的兩個小童星都很神,有一雙阿根廷人特有的寬眼距大眼,仰視俯視側頭蜷曲等各種姿態配上打光都令人不寒而慄;其次 David真的在那次大病初癒後就孤僻內向寡言深沉「變了一個人」,照媽媽 Carola 說法是「不是我的 David了」,母子於是疏離不信已經滿五年;再來這新的 David開始在森林到處埋葬小動物,是他殺了動物還是迷戀死亡他也從不說清楚;說著說著到後來 Amanda 潛意識也怕了他、甚至開車進鎮上發現好多小孩都怪怪的!
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/28/16/48/5864230.jpg
談到恐怖的怪小孩、當然就談到身為媽媽的擔心,Amanda本來還道 Carola 怎麼會懷疑自己兒子入了魔?難道母親對孩子的愛不是無限的嗎?但見 Carola 越來越嚴肅地當孩子是惡魔、越來越認真地想離開孩子、甚至超想離開牧場離開母職當作這一切不曾發生... 真令也有一個女兒的 Amanda 聽到也快發瘋了:難道 David身上真有髒東西嗎?難道我不該對 David熱情擁抱嗎嗎?難道帶他來家裡跟自己女兒玩會置女兒於險境嗎?難道女兒也會像他一樣中邪入魔嗎?
在此也愈發強烈地帶入片名主題 "Distancia de rescate" ,以英文來說就是 "Distance of rescue" ,是母親照顧孩子到成年之前時時刻刻都會在心裡計算的「救援距離」:我的孩子正在多遠處?正在從事什麼遊戲?如果他下一秒突然摔倒或出其他意外、我花多久可以衝去救援他?這構成了一條隱形的線,把母親與孩子緊緊地綁在一起,距離越遠線越緊繃越感到張力、距離越近線越鬆弛才鬆一口氣。這種情懷我自己身為家長已經擔心受怕多年了,不知是否所有家長都有共鳴呢?總之,本來聽人講個恐怖故事也許笑笑就好,但開始對自己孩子產生危機時就草木皆兵!
https://pbs.twimg.com/media/E_pLzQrXMAEhF_0.jpg
而危險的事物到底來自何方?身為母親要用安全雷達去掃描的是哪些威脅?這則是本片賣的最大關子了:整片的呈現是一場倒敘回憶的「說故事」,攝影隨著主角的訴說鉅細靡遺地,有時連下意識伸手把玩小物件或身體重心移到另一隻腳都會提及,因為一直有聽故事者的聲聲提醒「細節很重要」,提醒到連觀眾往往都草木皆兵,不知道到底害到此地孩子甚至害到女兒 Nina 關鍵是什麼:是何時邪靈偷偷入侵了?是何時神靈突遭冒犯了?是何時有人種下了惡因?是何時碰到不該碰的東西?
這樣子焦慮回顧卻又不知所措的說故事視角,則呼應英文片名 "Fever Dream"這「熱夢」主題:這是一場狂熱的白日夢,你在回想中一直讓自己的成見去主導思路,總是照著一般媽媽擔心孩子那「關心則亂」的模板,去追蹤各種人人喊打的事物一齊加重污名;但是否,對這些顯而易見又符合刻板印象的事物、將你所遭遇的為難統統歸咎它,也是一種匝稻草人喊打喊殺的「狂熱夢想」呢?更糟糕的是,本片說故事的 Amanda 自己也陷入了「熱病」,也已經如此地許多動物與孩子般受到怪病侵襲了,這可以說是個為時已晚的回顧,到底詛咒我們這麼多人的關鍵是什麼?
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/28/16/48/5850190.jpg
本片乍看之下又在談恐怖詛咒、又在談母女親情、又在談女性獨立的人生觀、又在談說故事看回憶的方式,那到底全片主題是什麼?我想大概是人們(尤其最緊張的母親)對危機的焦慮和盲點,總是令我們到處捕風捉影甚至熱衷各種怪力亂神,試著從中為自己的不幸給個顯而易見的答案,但其實災難如溫水煮青蛙般無色無味早已悄悄蔓延身遭幾乎每一樣事物!本片是有透過這個回憶討論在最後一刻給個提示,每個觀眾從這簡單提示出發又如何看待主角也回視自己的安危?那倒是對我們面臨末日危機的當代人們最嚴格考驗!尤其面對我們一直覺得還有時間的 2050 時...
不過看完一部故弄玄虛令人似懂非懂的片後竟得這種警語,多少觀眾會「看到生氣」呢?我個人則是看過第一遍津津有味、也被其中一位主角聲聲提醒「細節」之重要後,回頭二刷再看一遍才發現許多不起眼事物都有了意義呢!只是那些鬼影幢幢的零碎片段與可以連結的意義、真的又導向一個令人恍然大悟的完整答案嗎?許多人失敗的人生到了盡頭仍然沒答案、甚至許多失敗的文明是滅絕多年後才慢慢有答案、本片彷彿也秉持著這種世界觀留下開放解讀的想像空間... 越想越覺得不敢推薦這片了 XD 有緣有興趣又有「阿根廷時間」的觀眾再來看看吧。
https://www.youtube.com/watch?v=pyNHN6Vhz7c
--
感謝推薦
謝謝
6
[好雷] 天怒 La ira de Dios (Netflix 阿根廷片)Netflix 這週上架的阿根廷片《天怒》,打開看看序幕就是一場快速的歌劇院驚悚事件、以及驚濤駭浪與自然萬象的片頭畫面、看這影音質感就令人覺得不是 Netflix自製而是外購有極高品質!本片改編自西語驚悚小說《露西亞娜·B 的緩慢死亡》La muerte lenta de Luciana B,是阿根廷數學博士作家 Guillermo Martínez的 2007 年作品,影迷可能看過改編自他小說的 2008 電影《牛津謀殺案》The Oxford Murder 當年由伊萊亞伍德主演、全片謀殺案的懸疑解謎用上好多數學哲學邏輯學、都基於他在牛津博後的經驗與靈感寫成!那這部《露西亞娜·B 的緩慢死亡》呢? 這本小說依聚焦一系列懸疑兇案,一樣用數學理論去辯論理解,還好電影拍來不艱澀拗口而化為簡單的「機率」問題:如果有一連串離奇死亡案,死者都和同一人有至親關係、而也都有一位有過節熟人巧合地出現在現場、那可以推論這人大有嫌疑嗎?尤其當這位熟人具有強烈動機甚至暗示性地放過話、卻堅稱一切都是「剛好」是「冥冥中自有天意」、甚至面帶凶光地宣稱這是老天伸張正義的「天怒」時,在司法上真的只要沒有 hard evidence就完全無法指控他調查他嗎?當然卑微的市井小民總認定司法遇到權貴會轉彎、那當這嫌疑人德高望重是大明星時又能奈他何? 此片標題《天怒》La ira de Dios,就取自小說中的「老天伸張正義」之理論,在基督宗教的聖經脈絡下就是上帝對該隱的承諾「誰殺了你,誰就得賠上七條命」,這比更早期巴比倫《漢摩拉比法典》的「以牙還牙、以眼還眼」還加很多倍!本片與其小說故事中,發生糾紛導致仇恨的兩造就陷入這「正義」執著、也都處處引經據典直指上帝旨意,所差者只在小說非常完美地嚴守「七」這個數字要完成「七殺」、而電影改編模糊了這個數字而訴求「全家換全家」,但兩家人數不同要償的命數也不同、嚴格說來是介於「以牙還牙」與「以七償一」兩者之間。 當然啦,以講求人權的現代正義觀念看,兩個人彼此有紛爭就兩人之事「罪不及妻孥」,但本片告訴我們衣冠楚楚的現代人復起仇來一樣毫無理性與公道、純粹自己找到一個屬於自己的正義理論後做到底就對了。重點是,回顧一下上帝承諾該隱「以七償一」的聖經故事本身就很公平正義嗎?那可完全就是上帝個人意志的率性呈現:該隱先殺了亞伯犯了殺人罪、上帝就驅逐該隱出去開墾,該隱擔心外面的人都要殺他、上帝就開大絕「誰殺了你就得賠上七條命」!說穿了上帝雖處罰該隱但根本就輕輕放下、反而上帝對別人的處罰就七倍奉還 XD 那帶罪的該隱真能振振有詞嗎?3
[閒聊] 阿根廷到底為何會失敗?以前有一部動畫叫做萬里尋母 是有關阿根廷的故事。 1882年,住在義大利熱那亞的少年馬可‧羅西, 因為出國到阿根廷布宜諾斯艾利斯4
[好雷] 偵相(2018西班牙/阿根廷電影)雷文防雷資訊頁 偵相 When You No Longer Love Me(2018西班牙/阿根廷電影CUANDO DEJES DE QUERERME) 收看平台:中華電信MOD電影199- 看看 Disney+上的外國影集中,南美大國阿根廷和巴西好像是大宗,我就找到了西班牙玉女 Clara Lago 跨海主演今年上架的《繼承人之爭》,看這台譯劇名就會令人想到 HBO《繼承之戰》!不過此劇只是富豪家庭幾個兄妹這情境有其似曾相識,其實仍有自己故事而並非單純聚焦「繼承」這事,劇名 Limbo的字義解釋每集開頭都會複習一次:Limbo 意為「懸而未決;停滯不前」,本劇則界定其為一種不上不下過渡模糊的「混沌」狀態,而這的確就是人稱 "Sou" 的女主角 Sofia 所面臨的尷尬處境: 阿根廷 Castelló集團家主 Francesco過世了,三位子女各持關鍵股份可影響集團走向,因此童年曾相親相愛但長大各有嫌隙的三人回家奔喪並開會:大哥 Ignacio西裝筆挺頭髮花白已成家生子看似最上軌道的大生意人、二哥 Andres 還一身皮衣帥氣捲髮騎著重機仍是個玩家、不過身為女主角的小妹 Sou可就一事無成是個派對咖:她長年住在馬德里豪宅購物血拼花天酒地到處開趴、自命無用人生唯一長處就是三教九流送往迎來、派對人生的存在意義是「誓言每個場合有我會比沒有好」、能看身遭賓主盡歡就已是人生至樂、反正人生越是思考越是痛苦唯有派對從不用思考 XD 雖然在「童年回憶」戲裡有個青春奔放的阿根廷小蘿莉演出國中年紀熱情好奇的 Sou,但今年 32 歲的 Clara Lago 演出如今 28 歲長大版的 Sou就是一個刷爸爸卡的墮落敗家女、總是晨昏顛倒睡眼惺忪醒在不同床上的男人懷抱裡、甚至瘦骨嶙峋深黑眼圈步履蹣跚彷彿重度成癮中!這,是要怎麼加入家族集團坐在會議室行使大股東權力?甚至是要怎麼穿戴嚴肅神情哀戚出席父親的葬禮?只見整個人 24 小時都處於迷離狀態的 Sou下了私人飛機走進衣櫃先選了個大眼鏡、隨即穿上父親生前的西裝外套感受父親的溫度、竟就穿到葬禮場合成為她大小姐的大尺碼時尚令眾生驚嘆! 這驚嘆在年輕人眼中也許是驚艷、但在家族長輩眼中肯定是驚倒 XD 因為果然不出眾人所料她大小姐要來小孩玩大車:父親遺留給她的關鍵股份等她處置、大哥 Ignacio已備齊文件叫她簽字賣出從此由大哥操煩就好、二哥 Andres 基本配合大哥雖有難言之隱仍鼓勵她乖乖聽話,但作為一個從未進入商場染缸一切都在夜店舞廳交身交心的派對動物、Sofia 怎能容許自己啥也不知就雙手一攤乖乖簽下去?於是這個「拒簽」展開了未來十集越搞越大一發不可收拾的奇妙旅程,與其說是中文劇名的「繼承人戰爭」看兄妹鬩牆、不如說是派對動物「大小姐創業」洗心革面找自己人生。