Re: [請益] 為什麼 印度電影 都會突然跳起舞?
阿肥我大概10年前是有做過志工團領隊,帶過好幾次海外團去印度尼泊爾
剛好,為什麼電影會突然跳起舞這個問題,我有直接問過當地人(笑)
印度當地幾個大孩子童工對於這個問題其實是蠻無法理解的
他們對電影的認知就是必須有跳舞、怎麼可能沒有跳舞的橋段呢?
當她們知道我們台灣人的電影或電視劇(還有美國為主的電影)其實不會這樣尬舞時
都笑的有點詭異... 我和很多隊員一致認為我們受到了鄙視
有種我們看的電影因為沒舞所以差差的感覺...
而另外兩位比較年長的當地人,一個算老師,另一個較為年輕算是翻譯
是相對童工救援組織裡面的大小朋友更...國際化的
他們的回應第一點其實前面有鄉民推文,當初我也是覺得蠻好笑的
「迪士尼公主也是動不動就唱歌跳舞呀!所以你為什麼覺得印度電影奇怪呢?(笑)」
另外還有回答的是說
其實就像歐美人眼中的中國片就是武打片,香港片就是警匪片,日本片就是武士與公主
文化輸出就是會這樣,外國人對印度片的印象就是很多跳舞
那之後就會有個循環,拍的更會拍,而輸出的也盡量都是符合外國人觀點的...
然後關於文化方面也有說,印度人是真的全民都很愛跳舞
(可以想像對岸廣場舞那種概念 可是印度不是只有大媽也不是只有公園和廣場)
而是很多時候有音樂,有氣氛,馬上就開開心心跳舞
沒音樂...沒關係拍手拍屁股口哨唱歌什麼也都行...
就像婆媳問題這麼重要的文化會出現在八點檔一樣
印度電影出現所有人日常生活中每天都會做的跳舞,也是很合理的吧~
有印象的大概是這樣
--
所有人日常生活中每天都會跳舞?好令人好奇~
個人超愛熱鬧華麗歡樂的印度歌舞片!
在辦公室 街上 小吃店 家裡,都可能有人跳起舞來嗎?
以我親眼所見的範圍那辦公室 街上 小吃店 家裡 路邊 公園 廟裡 高級餐廳 景點 不管性別年齡職業體重學歷長相和血型 沒有一個人可以免疫 爽跳就跳 習以為常 陌生人也可以同樂
原來印度是真正的舞曲大地國
在據點的時候大家一跳起來真的是會覺得所有印度人到夜店都能當star的程度(?)
有聽過是因為教育程度普遍較差 所以跳舞較容易讓所
有人都能樂在其中
就想像上我也認同跳舞不需要學歷 任何人只要想都能跳都能開心
那非洲電影應該也有機會 他們也是愛跳舞
我前鎮子看NF的流行大百科講舞蹈熱潮和鄉村音樂的時候的確是有強調非洲的地位沒錯
Lalaland不是塞車塞一塞就跳舞了?
跳舞跟教育程度差有什麼關係@@
我對上面推文的理解是不用高學歷也能參與也能開心
印度舞把女主變得很沒氣質
歌仔戲:...
所以印度8+9不幹架都用飆舞解決嗎
老實說想想偶爾看到的印度(兇殘)新聞 印度89是很恐怖的吧...QQ -- 當年其實小隊員有這個問題我也沒想太多就一起去和據點內能英文溝通的大小朋友 還有工作人員尬聊 事後我和其他小隊員也是有反省說我們對印度電影的理解與印象其實非常膚淺 當我們以為印度電影就必然有歌舞或歌舞很奇怪或不合邏輯 等等等等 的時候 說真的其實我們也沒看過幾部印度電影... 那怎麼能就認為印度電影就一定都是這樣呢 其實印度也不只寶萊塢 印象中印度起碼三四個和寶萊塢差不多等級的電影中心 我印象中還有加爾各答?每年印度能弄出幾百部電影... 而我們對印度電影的觀點多數人可能也就看那麼一部兩部三四部頂天了...
※ 編輯: gjiiiiii (101.137.20.194 臺灣), 05/16/2022 05:26:34跟日本要吶喊跑步一樣啊
跟日本動畫片,出招數的時候一定要說出來
怎麼可能打架時每一招都先講再出招
就劍道的氣合啊
有時候也不一定要喊招式 你大吼一聲也是氣合
5
以前台灣跟香港的片子也演一演就唱歌跳舞 只是沒印度那麼誇張而已 你為何不問為什麼美國影集,電影 不管什麼類型的 動不動男女主角就會上床3
貧民百萬富翁不是印度片,而且是印度人最痛恨的片。因為電影把印度貧民窟情況公開在 大銀幕讓印度人玻璃心碎,讓導演跟演員都受到大量來自印度人的死亡威脅。 印度電影的跳舞跟片長特別長是有相關的,因為印度人認為一樣的價錢看電影越長越划算 。為了讓印度片平均片長拉的特別長,因此必須塞一些跳舞之類的來延長片長,也是這原 因讓印度片的故事常常會跑偏或是劇情進展特別緩慢。54
首Po好奇問一下 為什麼 印度電影 幾乎 不管什麼票 都會突然跳起舞?3
我對印度哲學特別感興趣,印象中,印度是世界上唯一一個神愛跳舞的國家。 事實上,他們的神必需要跳舞,不跳舞沒辦法當神。 濕婆神就是舞王,濕婆之舞,是宇宙之舞。然後其他神也都愛跳舞。 為什麼印度人愛跳舞? 因為人活著就是為了創造,而人要怎麼簡單地表達創造?答案就是跳舞。4
的確有比較深沉的片 完全沒有歌舞 而且還得國際獎項 叫 <貧民百萬富翁> 這好像是我第一部看到的印度片 所以沒有特別覺得印度都是歌舞片10
聽到的不是前面回答這樣... 固然印度人可能是愛跳舞沒錯,但在電影裡有這麼多跳舞橋段是為了延長影片的長度。 而為何延長影片的長度是因爲印度多窮苦人口,絕大部分家庭家裡也沒有冷氣,在這種情 況下,電影院是少數有提供冷氣的公共場所,所以用跳舞橋段增長電影時間,讓百姓能用 便宜的消費享受冷氣的舒適...
爆
[問卦] 可以禁止轉貼印度神童的新聞嗎?大家好搭給賀胎嘎厚,我blaga啦, blaga都跟你各位阿肥一樣啦, 看到印度的什麼雞巴小孩的預言就睹爛啦, 什麼狗屁災難還是三小創新高的跟87一樣, 台灣媒體也一直用一些低能聳動標題看了更是白癡,爆
[討論] 看電影的禮儀?這幾天連假和男友到嘉義秀泰看電影 昨天看晚上場的頭七 現場人不多,就三組人 我們二人,我右邊的四人組(感覺像兩對)以及後方的一群記得是4-5個學生(看起來) 一開始我右邊的四人一進場坐下就開始嘰哩呱啦的一直講話到開始播映了還不停68
Re: [問卦] 印度人怎麼分辨對方的種姓?先說一下 印度的種性有上千種 不是只有課本上說的啥 婆羅門 剎帝利那些 那幾種叫瓦爾那 是傳統宗教觀念中的粗分 這種階級觀念間接催生種姓文化 但真實世界的種性33
[討論] 認為咒這部電影有惡意的人是認真的嗎?前幾年的恐怖遊戲還願 因為有句恭迎慈孤觀音的台詞 所以有民俗專家跑出來講五四三 有人認為 只要有人相信 就會產生力量 然後拿小說西遊記的孫悟空出來講3
[問卦] 為什麼印度電影都沒有文化隔閡,而台灣...拍的電影卻出不了華語圈 甚至出不了台灣 我不懂印度話、也不懂印度文化 可是我看三個傻瓜、來自星星的傻瓜 卻完全可以Catch到笑點