[好雷] 捍衛戰士：獨行俠-會暈機的ScreenX
已經上映五個多月，上串流快兩個月還要防雷嗎？ XD
https://images.plurk.com/6AD6vY7bmPg33yEdpvgpRR.jpg
感謝日本觀眾的厚愛居然從五月上到十月中等我來看，超級感動的，從上週買了機票就一直在刷時刻表，看著從一天兩場變成一天一場，到終於拿到票手都在抖.....
https://youtu.be/rWLLpHiR1Hc
https://images.plurk.com/2Pv918kLuZiGsRELbJ0Zeh.png
日本東京台場UNITED CINEMAS這個廳的兩側銀幕不像介紹影片中有比較寬的角度，而是和主銀幕呈90度，有點像投在牆上的感覺，但本來兩側視角邊緣就會比較模糊，還是很棒！
這個廳的主銀幕的比例也偏扁平，但搭配上兩側畫面，身在其中的體驗投入感超強，整個有那種第一人視角遊戲的感覺，我個人本來對視覺的體感不行，玩3D遊戲會暈，最後空戰完覺得暈機的腳軟....XD
（所以推薦位置越後面越好，能看到的區域越大，我坐最後一排中間，超爽的！）
更棒的是TGM這場的版本是原音加日文字幕（這在日本是比較不尋常的事情，通常他們的外國片都是日文配音）
https://images.plurk.com/5WnRrhChwedX7HbZneq4AI.png
以下憑我不太可靠的記憶紀錄一下全螢幕PART：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.開場電影公司的LOGO和介紹TOP GUN的字幕只有主螢幕，但到航母上就是全銀幕了。
全螢幕代表的就是畫面比一般電影更大、更多的天空、大海還有飛機。
https://images.plurk.com/2uxVBiIslc1iUV7eZWvHwj.jpg
那個震撼，讓我像被阿湯拐上飛機的James Corden一樣在心中瘋狂的Oh my God，當場後悔我昨天不應該跑去迪士尼，應該來電影院才對。
（附帶一提，東京迪士尼海洋2019/7才引入的最新設施『翱翔：夢幻奇航』就是類似4DX體會飛行最棒的部份也好好玩）
2.Mav的夢幻機棚也是全銀幕、更多的珍藏（這個真的不是一個上校養得起的地方 XD）、更多的照片，像最右邊86期合照外面還有好像穿著裝備的照片，好想定格一個個細看....
3.暗星任務到Mav墜機以前都是全螢幕
像暗星被拖出來時可以看到全身，超美！！！！！
https://images.plurk.com/4WXjZHGcETxu2oIP9lakO8.jpg
https://images.plurk.com/6GxDTFZH9R9t2T5kRfAhgq.jpg
然後Cain摔門進入主控室時可以看到門邊有輸密碼的面板、Mav在暗星上的畫面也可以看到很多旁邊的操作畫面←就是會被這種小細節吸引的怪人
Mav在駕駛時除了他的臉還可看到兩側的窗戶和外面
https://images.plurk.com/2zihw515YtZF2fweXCf74a.jpg
暗星的飛行真的超美，好想多蕊幾次，這個更是只有電影院才有的畫面啊！
4.Mav騎車追飛機這邊居然沒有全銀幕我超失望，明明預告有的，這是詐欺？
https://images.plurk.com/6IFIubA93lov6As4gkQKAD.jpg
5.從Mav上課開始就有飛行都是全螢幕，但教室不一定有。
https://images.plurk.com/73E6vmRRdsuLnh56qVJ3B2.png
他們一轉彎，兩邊一邊是天空一邊是陸地的優勢展露無疑，
如果說LUXE是音效4DX，這個就是用畫面帶來的4DX了。
Mav和Rooster旋轉下墜那邊我就開始暈機，頭好昏啊 ＠＠
6.教室的部份，我確定Mav要Coyote和Phoenix找一個能在葬禮上告訴家屬的理由這段有，Hangman和Rooster打架(大誤)那段沒有全銀幕。
https://images.plurk.com/3trZuIMrW8Dac9lsCYjSKQ.png
https://images.plurk.com/5IAU2XbQT14tV4vuq04T2Q.png
7.海灘居然沒有全銀幕！！！預告詐欺again
https://images.plurk.com/4KVAJNQi9TAViEIOMr4CB.png
8.葬禮其實沒有全銀幕
https://images.plurk.com/AkoLGpgPhJKb5E7hSvXBh.png
9.最後任務：從起飛一直到Mav把F14降落在航母上都是全銀幕
https://images.plurk.com/5wbJKXP8527NHjSxbxq0Ay.png
https://images.plurk.com/6j5LJ5TTXzuaXcP3X9fY6A.png
10.最後Mav用P51載Penny那段全銀幕，夕陽和峽谷也好美。
TGM真的是為了戲院體驗而誕生的電影，上映五個多月來，從台北到桃園到東京，八家電影院10個不同的影廳，每次看都還是有不同體驗，謝謝阿湯跟製作團隊給了我們這麼棒的作品。
PS.這次還額外解鎖了在飛機上看TGM的成就 XD
離地36,000英呎（以一般民航機的飛行高度為推測值）
真實4DX，一邊感受飛機的震動，轉頭可以配上窗外的雲海....
Mav飛2:15時飛機開始下降，被擊落時感受到放下起落架的震動超微妙的爽(咦？
--
推推推 screenX看起來好棒
哇好想去看！！
推 羨慕啊 現場人多嗎？能有機會撐到11月嗎？
為什麼座位是從9號開始？
羨慕飛過去看了
其實現在上映的多數都是字幕版，吹替反而少。
然後我很意外你沒有提到日文字幕完全把TGM變成另一
原來還有這種電影院，好帥
部片了。
池袋的4DX+ SCREEN X週日滿成這樣，所以我週二去。
吹替(配音)/字幕，日本分成這兩種，現在還在上映的
是字幕版居多。
http://i.imgur.com/rctfmzR.jpg 從這資訊可知。
東京都目前還有31家戲院，有吹替(配音)的只有3家
哇 看完內心各種 羨慕 嫉妒
#1YlTc0eq SIAO你在這篇講的東西，日文字幕幾乎都沒
我本來打算等週二看4DX+SCREEN X，週三看了IMAX之後
寫三個廳的心得。結果現在看來一半以上會是討論那個
超級可怕二創等級的日文翻譯。
其實我沒有太多多餘的心力管字幕，看到快會背也不
推！感謝分享。ScreenX感覺好讚
需要字幕 XD （依稀有看到覺得文化落差的地方，但
我真的太累沒仔細記，靠你了
基本上這個狀態來說，沒字幕我也聽的懂他們在說啥..
瞭解XDD 我很慶幸先刷音效很強的某個廳當日本第一刷
，不然直接看4DX+SCREEN X那個廳應該會出戲到爆。
(池袋那家是SCREEN X同時加上4DX這樣，票價不便宜)
重點在於「不是沒字幕」，而且日本的字幕還特別大。
沒字幕我反而樂得輕鬆，但是問題在於「你關不掉佔了
畫面1/3的超大字幕」(常常會是兩行字幕，佔1/3)
然後看到內容之後怒從中來。
我看的這廳還好耶，我忙著體驗畫面完全可以忽視字
幕，記得沒這麼大的誇張
最有趣的是字幕還會閃臉
宏多有幾幕臉在右側，字幕直接擠到左邊去
能忽視字幕我覺得跟你坐的夠後面也有關係XD
我坐在那個廳偏前面(音效有LUXE廳+DOLBY的水準)，但
缺點就是銀幕擺放高度較高，最低點比我坐下來直視還
高。變成我一直看到字幕被搞到很出戲.....
然後SIAO板友也體會到日本人「觀影不講話」「片尾字
幕放完才開燈」的文化了吧XDD
觀影文化這點我已經習慣了，在疫情前只要時間排得出
來我也都會在日本看我家影帝的作品，但我這次放棄他
去看阿湯啦 XD （反正台灣之後應該會上
哇，這只能推了！
池袋那間一直很多人，有空的話可能可以去體驗一下4D
X的Screen X，一天有兩場字幕版+一場吹替版。
我回來了啦。看完電影就直衝機場，今天要上班啊
一日特攻看電影！？
76小時快閃，兩場演唱會+電影+迪士尼，累掛
太拼了，厲害。
我還躺在旅館耍廢明天要去吃沾麵所以screen x排週二
太酷了
謝謝分享!! 好讚
哇靠ScreenX 也太屌了吧QQ...好奇想問一下票價多少
http://i.imgur.com/WCNhyx7.jpg 試了一下，一般購
票560台幣
http://i.imgur.com/BvJU5e2.jpg 不過這間人好少，
蠻意外的。交通的關係嗎？
http://i.imgur.com/SIinaie.jpg 週一傍晚本來想去
看IMAX，池袋那間中間區塊快沒位置了....
感謝T大，原來才560台幣，有夠便宜的欸
因為日本現在很便宜，0.33的時候就是860台幣了....
紅明顯 這個坐兩邊很吃虧吧 還是根本沒兩邊
http://i.imgur.com/GC1IwCJ.jpg 台場的應該是這種
感覺？幾乎垂直正面銀幕的左右銀幕。
那張好像是下關。台場是這個的樣子？
他文章中用的照片是YT上宣傳影片的擷圖，比較寬。
台幣860沒差，1000內我都可以接受
我的天 感覺超爽 可是螢幕跳來跳去不會很出戲嗎？
不過字幕也沒差因為其實對白都背起來了XD
請問什麼叫吹替啊
http://i.imgur.com/oTeP15w.jpg 池袋的是這樣，我
週二會去。到時候再來寫心得。
吹替就是配音。參考：https://youtu.be/qS_XnAzeUgs
如果是這樣還好 http://i.imgur.com/GC1IwCJ.jpg
@TheoEpstein 3Q
台場是最早引進的，2D席，後來引進的加上4DX
王桑該飛一趟了
我已經在日本了啊，是週日買不到電影票。
10樓我貼的那張圖，週日滿成那樣
我沒想過去台場那間看就是了，看起來人少很多。
我是來了才知道原來screen x還有跟4DX結合的新形態
像圖中這樣「三種特殊廳」，4DX, Screen X，以及兩
種組合起來的「4DX Screen」
羨慕推
ScreenX好像是韓國研發的，之前有人分享韓國看捍衛
戰士2 ScreenX的文章～還沒看過ScreenX 真想去看看
560台幣超便宜的耶
好讚，為什麼台灣沒有這酷酷的廳
推美到令人屏息 看航母應該很壯觀
超讚的～大推
預計去大阪，結果大阪還沒ScreenX，哭哭
大阪有Screen X啊，只是那幾家戲院用普通廳放TGM
我一直覺得台灣這邊資訊怪怪的，SCREEN X不是只有ユ
ナイテッド・シネマ(UNITED CINEMA)獨有，其他劇院
系統也有Screen X耶。
http://i.imgur.com/amm69IR.jpg 像是109cinemas系
統，也有screen x。關西目前剩普通廳跟4DX了，要到
這間交通超級不方便，除非你租車自駕，不然連電車都
沒有。(在伊勢鳥羽那邊)
這根本魔戒遠征隊等級的觀影行為了，羨慕！
黑線有點出戲
推
幫D12471查了一下，大阪沒有但隔壁姬路還有。
http://i.imgur.com/BnlD8JX.jpg 配音(吹替)跟字幕
都有，SCREEN X+4DX的雙重組合。
這家叫「アースシネマズ姫路」，就在姬路車站旁邊
太羨慕了!!!!
超感謝Theo大，姬路很吸引人
然後我上面講的要修正一下，大阪市內目前還真的沒有
任何種類的screen x(汗)
其實真的比較推池袋的grand cinema,因為台場那間scr
eenx的螢幕左右邊剛好有跟逃生門的燈打架，所以會影
響到螢幕，但池袋的逃生燈放在不會影響那麼大的地方
，所以如果有機會時間再看一次的話去池袋吧
太羨慕了
日本的電影院音效似乎普遍都蠻普通的？
木耳如我是覺得還好，疫情前主要看TOHO系統的戲院，太久沒去我的會員卡都過期了
羨慕
我昨天去的這個廳，音效超猛喔。還有告示貼說在這個
廳樓下的兩個廳可能會被影響，去那兩個廳心理準備
haopig去過日本電影院的哪些廳呢？
畫質控不能看這個，這個技術還不成熟，韓國出產的半
的確是感覺的出來這個技術還在嘗試摸索的階段，兩側螢幕的畫質和主螢幕差很多
瓶水
好奇去電影院可以這樣拍嗎？
放映時當然不能拍啊，所以只有門外的照片，影片內容都是YT宣傳片啊～
原po放的照片是YouTube擷圖
那個黑邊大概就跟你三螢幕接的黑邊一樣有存在感
跟實際戲院連形狀/銀幕角度都不一樣
實際上不是那樣「正面三銀幕」，是左右兩面牆。
所以後來的發展就是結合4DX，弄成動感座位銀幕包圍
如果改成三面都是螢幕，拿掉黑邊的話，我願意再買
不知道是不是我太投入，黑邊覺得還好， 如果要完全無縫大概就是迪士尼海洋「翱翔：夢幻奇航」那個圓形(?)大螢幕 要等技術成熟吧？像3D、4D的技術從展示館之類5-15分鐘的影片到整部電影約兩小時的商 用普及花了10幾年....
我當初也是被泡麵示意圖吸引進場
那個真的是「示意圖」www
iPhoneApps去看的是單純的screen x還是加上4DX的？
純ScreenX的，不會再有第三次了！ xD
不知道能不能撐到11月中
羨慕
太酷了吧
去日本看也太酷了吧！！！
也佩服您的行動力！！
好想衝去日本看，看起來好讚
Screen X畫面只有戲院能看到吧？串流跟藍光不會有
看起來好棒 超酷的
太酷了
@TheoEpstein 王桑我沒在日本看過，是在這版還有電
影院版看一些日本電影院分享文的心得，我在美國澳
洲看過的電影院音效其實也都蠻普通的
你是去特殊廳還是普通廳？
如果IMAX/DOLBY這種特殊廳音效普通的話真的不太行
出國會特別找特殊廳的台灣人應該不太多吧，這篇原PO
已經很厲害了找到台場去。
我2016年去雪梨時還真的特地去看全世界最大的imax
廳，那個音效跟畫質真的爛到音效深刻，只有大而已X
D，那個廳之後有重建，不知道有沒有進步很多
那就是雪梨的IMAX真的很爛XDDDDD 這問題很大。
在美國看ScreenX覺得完全不值得 噱頭而已...
太帥了
好酷喔
Screen X 還在推廣,而且也不是每部片子都能上,所以
經營策略上是以最小成本改裝,那兩條黑線就只好掛著
羨慕推
推
羨慕身體力行
希望台灣也能向韓國CJ引進ScreenX…臺灣算是電影票
房搖錢樹了吧
池袋那間電影院根本就一個景點了 他的頂樓餐廳
也很不錯喔 池袋那間11月有機會還有 目前好像唯一
4DXSCREENX 到現在都還是賣很好 接下來會上這個廳
大概就黑豹和阿凡達吧 日本觀影我最不習慣的是
滿滿的預告片阿!!!進正片前看了10部預告片看到不耐
他們外國片沒有日文配音場很好買了啦 之前看漫威也
一堆外國人
這看起來一定超爽！！！
人家是搭高鐵買特惠小物，S大是搭飛機幫大家解鎖！
謝謝幫忙還沒去日本的板友們讓我們可以看文觀機啊！
期待王桑的觀影心得，可惜近期沒辦法去日本，不然也
好想看
洋画通常是吹替和字幕版一起上，也有只上字幕版的，
所以字幕版哪裡不尋常= = 外國片日本只上吹替這種都
市傳奇可以停止了
更正，都市傳說
其實也不是都市傳說喔，一開始是吹替多，大部分字
幕版是六月中下旬才陸陸續續上的，這片神奇的上到現
在才會出現字幕版甚至比吹替多吧
我確定剛上映時住日本的友人抱怨過想看字幕版很難
找要跑很遠
超棒! 謝謝分享
推一下心得
日本剛上映的時候配音版>字幕版無誤 聽過日本朋友
抱怨 後來字幕版才變多的
洋画並不是"只上"配音版 而是"大部分是配音版"
推～
推
爆
Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =(原文按錯發成新的,這裡重發) （原文恕刪，手機排版請見諒） （這件事算不算迎新...當時邀請的人說的是「新入生歓迎会」， 所以雖然我覺得實際不是，但姑且算符合主題） 三年前來日本讀書，但因為台日學期是相反的（日本四月才是第一學期），我大二才參加![Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =](https://i.imgur.com/FFgWcugb.jpg "Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
爆
[討論] 看電影的禮儀?這幾天連假和男友到嘉義秀泰看電影 昨天看晚上場的頭七 現場人不多，就三組人 我們二人，我右邊的四人組(感覺像兩對)以及後方的一群記得是4-5個學生(看起來) 一開始我右邊的四人一進場坐下就開始嘰哩呱啦的一直講話到開始播映了還不停爆
[好雷] 捍衛戰士：獨行俠的音效表現(含劇情)雷文防雷資訊頁 這部電影因為各方面作到極致的特點可以把電影院設備的差距表現出來，目前八刷包括美 麗華IMAX＊3、林口威秀4DX＊2、桃園新光Luxe廳、長春國賓A廳、欣欣秀泰14廳(包場) 個人排名：美麗華IMAX (視覺No1)>桃園新光Luxe廳(音效No1)>林口威秀4DX>數位大廳> 數位小廳![[好雷] 捍衛戰士：獨行俠的音效表現(含劇情)](https://i.imgur.com/TvqgPheb.jpg "[好雷] 捍衛戰士：獨行俠的音效表現(含劇情)")
爆
[好雷] 捍衛戰士：獨行俠 人生首次二刷的感動捍衛戰士：獨行俠 TOP GUN: MAVERICK 晚了許久的二刷心得，內容八成沒什麼新意，但想記錄一下這份難得 人生首次二刷，第一次感受到二刷才能體會到的感動 整段的心路歷程大概是89
[好無雷] 獨行俠 ScreenX初體驗你問：什麼是ScreenX? 來，先給你看這預告 我當時看到這個trailer以後，完全被震撼到了：原來還有這樣的電影呈現方式！ 先說，我住美國矽谷灣區這邊![[好無雷] 獨行俠 ScreenX初體驗](https://img.youtube.com/vi/rWLLpHiR1Hc/mqdefault.jpg "[好無雷] 獨行俠 ScreenX初體驗")
89
[討論] 捍衛戰士:獨行俠 最喜歡的片段+鏡頭因為板上不斷推坑，我終於也成了搭高鐵去看電影之人(掩面) 目前刷了三次 ( 普通數位--> 美麗華IMAX --> 新光青埔杜比 ) 每次看都還是很感動QQ 以下想分享這部電影我最喜歡的片段 & 鏡頭。 ================== 以下有劇情雷，隔一下 ================= 個人最最最喜歡的一段就是獨行俠穿上海軍白色軍裝去找Penny，到四架F-18從航母上![[討論] 捍衛戰士:獨行俠 最喜歡的片段+鏡頭](https://img.youtube.com/vi/oUW3RpzoRGg/mqdefault.jpg "[討論] 捍衛戰士:獨行俠 最喜歡的片段+鏡頭")
57
[討論] 有哪些電影讓板友看了會感動到哭的？最近這幾天，看到頭七電影在IG和臉書分享看頭七的網友限時動態，居然有網友說頭七後 面春華和她父親的親情讓他看到哭，真的很會誇大其詞！ 我於清明連假的第三天4月4日去台北的信義威秀影城和欣欣秀泰影城看頭七影人QA場，我 有觀察，根本沒有觀眾在哭的。 對比去年國片的月老，去年到今年１月出，我十刷了月老，前面有幾刷月老，每次看到片18
[好雷] 等待是值得的捍衛戰士雷文防雷 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 有雷！有雷！有很多雷！！！ 沒看過第一集的我，![[好雷] 等待是值得的捍衛戰士](https://i.imgur.com/pS0EmxLb.jpg "[好雷] 等待是值得的捍衛戰士")
爆
[討論] 你心中華語影后演技最頂是誰？![[討論] 你心中華語影后演技最頂是誰？](https://img.youtube.com/vi/ygcblEM3T5k/mqdefault.jpg "[討論] 你心中華語影后演技最頂是誰？")
47
[情報] 日本版《不能說的秘密》正式預告![[情報] 日本版《不能說的秘密》正式預告](https://img.youtube.com/vi/kT6mdYSHqew/mqdefault.jpg "[情報] 日本版《不能說的秘密》正式預告")
16
Re: [討論] 你心中華語影后演技最頂是誰？10
[討論] 金庸翻拍電影稱得上值得一看有哪些？8
Re: [討論] 過九年再看腦筋急轉彎還是很神5
[問片] 大約15年前的驚悚片3
[好雷] 特技玩家2
[問片] 有天使的黑白電影![[問片] 有天使的黑白電影](https://img.youtube.com/vi/HcKjX18HI1s/mqdefault.jpg "[問片] 有天使的黑白電影")
2
[問片] 某部性侵綁架懸疑片（有雷）1
[好雷] 猩球崛起：王國誕生 猩猩和人類1
[片單] 義大利的電影![[片單] 義大利的電影](https://i.imgur.com/1JbaGbgb.jpeg "[片單] 義大利的電影")
1
[問片] 公路驚悚片
[好雷] 小曉 時間線的問題
[普好雷] 66個季節
[情報] 5/12 當週8部新片預告+Youtube觀看排行![[情報] 5/12 當週8部新片預告+Youtube觀看排行](https://img.youtube.com/vi/DHUpvwyb49o/mqdefault.jpg "[情報] 5/12 當週8部新片預告+Youtube觀看排行")
[極好雷] 挑戰者-勝利女神的挑逗