[開箱] 日版 Top Gun Maverick 4K UHD BD
AMAZON.JP買的,日本全家取貨:
https://i.imgur.com/ns8H9A0.jpg
價格似乎會浮動,當時最便宜的是特典為「兩張橫幅海報」的版本
https://i.imgur.com/gCzSOG9.jpg
海報
https://i.imgur.com/lgGPxB3.jpg
現在海報版變成6389JPY,最便宜的反而是特典「馬克杯」的版本,5072JPY。
https://i.imgur.com/DVHrIfv.jpg
https://i.imgur.com/xnEYKeP.jpg
https://i.imgur.com/iwSrVBz.jpg
選單蠻簡單的,但就是只有兩種音軌(英/日)跟兩種字幕,「沒有中文字幕」。
雖然說已經看到會背內容了,
不過中文字幕的翻譯算是蠻不錯的(除了幾個軍事用語),
沒中文的話,建議是開英文或關字幕吧。
(日文翻譯非常慘烈,翻譯的86歲大嬸 AKA 誤譯的女王,真的是二創式翻譯)
映像特典部份,
其實 iTunes extra 還多了點東西(MI:7宣傳跟James Corden的搞笑),其他是一樣的。
MI:7宣傳就是這篇在紅色飛機這段的加長版(多30秒跟兩分鐘MI:7預告):
#1Z5iY1ye (movie)
如果有買iTunes串流,映像特典不用買這個日版,沒有比較多。
4K UHD BD的表現嘛,我覺得是完勝串流。(簡單的家庭劇院而已)
尤其是音效,「噹」那段出來我就傻眼了,DOLBY ATMOS的包圍感很好。
畫質也贏過不少,以在家裡看的狀況來說,有4K UHD BD我就不會去看串流了。
當然跟iTunes串流一樣有IMAX比例(在16:9電視上看會更接近滿版,上下黑邊更少)
但就是跟台版4K UHD BD的「大量」字幕音軌比,日版這方面可以說是非常陽春。
然後我沒買台版的4K UHD BD,所以請不要問我音質畫質跟台版比如何,
我只能跟也是4K、也是DOLBY ATMOS的iTunes(apple TV)串流比。
版上應該不太會有人去特別開箱日版的,所以分享一下。
[補充]
4K UHD這片沒有中文字幕
但是一般BD那片有中文字幕,翻譯跟電影院的一樣,錯誤的地方也一樣(囧)
--
推阿湯哥,不老騎士
完勝串流理所當然吧XD
我十幾年前買的鋼鐵人BD也是完勝串流板
真的XD 補充一樣有IMAX比例的部份。
我懷疑現在串流越偷越大
不過我很久沒買BD,也沒證據XD
謝謝Theo大的日版開箱文,我買的是樂天限定版,到手
之後,就很開心地拎著去買播放器(順道看了下soundb
ar)了XDD
我一年多前為了"這部作品"買了4K BD播放器跟重組了簡單的家庭劇院:
https://i.imgur.com/AoOLUBP.jpg
沒想到在
一年後派上了更大的用場。
推一個日版開箱文
Top Gun有助經濟振興XDD
以前買過一些日版BD,雖然表定規格只有日英語,但播
放器介面語言改成英語或繁中就冒出更多語言選擇了
我播放器介面是繁中...QQ
推日版開箱 R大說的蠻有趣 有機會注意一下
我等四年後看有沒有出TG 40周年紀念版
剛剛測試了,一般BD有中文字幕,我之前放的是4K UHD BD那片才沒有。 (我也想看看40週年版會不會有更多幕後花絮)
Amazon Japan價格是浮動的沒錯,不小心就多買
推推,另外,日版BD應該有中字~
測試完畢。 4K這片沒有,但一般BD那片有中文字幕:
https://i.imgur.com/yy7VzeY.jpg
一般BD這片,字幕跟聲軌都很多
https://i.imgur.com/WeJgUh2.jpg
不過我通常只會拿4K UHD那片,想看中文字幕的可以選右邊一般BD那片
https://i.imgur.com/3LBtzcy.jpg
一般BD畫質有稍微差一點,比較接近串流,音質還是比串流好。
其實迪士尼串流的碼率是真的越來越低,偷很大
其實UHD也有等級,這部歐美的評測畫質跟音效都上乘
原來如此。 謝謝資訊^^
※ 編輯: TheoEpstein (118.169.24.117 臺灣), 12/25/2022 14:17:50海報好美哦!
推開箱文
好爽喔
推推 海報真的好美
推開箱文!
推~
52
[情報] 台灣有代理商代理了怪談比留子修復版代理商輝洪的FB今天更新了圖片XDD 不過還沒有消息到底是要上映還是直接出片,但有人代理還是很令人感動阿!! 雖說已經收了日版BD跟美版BD,但還是超想在戲院上重溫這部21
[問題] 鬼滅劇場版BD日版BD再過五天就要發貨了 台灣代理不知道什麼時候會上市,而且台版壓片、字幕出現瑕疵的經驗多不勝數。 但是這個版本的BD沒有中文字幕@@ 之前買的君名日版BD有簡體中文字幕呀~為什麼鬼滅沒有?要等比較之後的批次嗎?或者 是不同廠商政策的原因?19
[請益] 《媽的多重宇宙》串流版翻譯如何不知道有沒有人看過了,因為意外地發現有中文字幕 目前只知道亞馬遜有出,之後其他地方會不會出還不知道 也沒有在亞馬遜prime上買過片(這價格還真高),倒是在日亞上面買過不少BD,也不知道這 片會不會出正常翻譯版的BD,也很煩惱15
Re: [討論] 目前的DVD與藍光是否漸漸走向淘汰了?其實串流的品質不論畫質、字幕都比不上實體光碟。 就如同魔戒來說,最新的UHD版本畫質之好,根本沒串流比得上。 還有魔戒大量的花絮也只有在DVD中有完整中文化,藍光則有完整的導演講評附中字。 這些串流做不到嗎?當然可以,但顯然廠商就沒那個意願。 最近的Disney+在台灣上架,但中文字幕翻譯參差不齊,有時講很久也沒改,在地化很差。10
[情報] 【來自深淵 深沉靈魂的黎明】台版BD總集篇上下跟劇場版都是普威爾代理 (TV動畫則是傑外動漫) 之前總集篇台版是只有發DVD的,這次滿意外的深沉靈魂的黎明有發BD 普威爾BD品質應該算穩定的,價格也算合理8
[閒聊] 刀使巫女 北美版BD最近在amazon.jp看到 刀使巫女 北美版的BD 搜尋關鍵字是 Katana Maidens 或 Toji No Miko 刀使巫女 TV動畫一共 24話 日版BD一共有六卷,每一卷收錄4話8
[開箱] 台版 少女與戰車最終章1+2話BD---------------------------------------- 經板有詢問後確認到 第1話 01:02~01:05、第2話 00:28~00:31 有聲音消失的現象 也有購買且收到貨的人可以確認一下是否有相同問題5
[情報] 《劇場版 鬼滅之刃 無限列車篇》台版BD壓縮格式:BD50 x 1 音訊格式:LPCM 5.1