[問題] 外強中乾的資歷有希望嗎？（語言學）
學歷：
師大翻譯所畢（GPA 4.11)
師大英語系畢（GPA 3.86)
GRE：
V 164 Q 163
TOEFL：
117
這些數字看起來或許很高，但其實我的資歷根本就是外強中乾。
現在想申請計算語言學的MS，或是語言
學MA+PhD雙聯（也就是BA就可以申請的）。
大學GPA 看似很高，但其中語言學的成績卻不高。
Introduction to Linguistics 上學期A，下學期B，平均GPA 3.5。
Phonetics有4.0，但Historical linguistics只有3.0。
翻譯所的成績是straight A，但幾乎都是專業訓練，在美國語言學研究所眼裡根本沒價值。
碩論寫產業研究，除此以外沒有任何writing。翻譯所幾年下來除了筆譯幾乎沒有academic writing。
計算方面：
台大資訊系統訓練班的python
edX的線性代數／微積分／電腦科學
（數學很久沒碰，但當年學測也遠遠超過頂標）
感覺我的數字很好看，但實際上的課程和研究資歷卻很空虛。
linguistics雙聯幾乎都要writing sample，我現在根本拿不出linguistics方面的writing。
推薦信可以找到文學＋口筆譯的教授，但缺乏語言學的reference。
目標學校：Buffalo, Bloomington, UW, Austin, UCLA, Illinois, Syracuse, Arizona, Brandeis, Mcgill, UBC.
等等。
希望有經驗的前輩能指點一下。
如果去隨班附讀語言學的課程是否有加分？
Writing sample大家都是如何處理的？
--
外強已經很不錯了
語言學的領域我可能不太清楚
但我覺得申請重點可能在於你SOP essay 之類的怎麼寫
加油
SOP 是個扭轉局勢的因素嗎？
※ 編輯: dixitdeus (101.15.196.218 臺灣), 05/19/2020 21:47:49我是做歷史語言的(而且在東亞系XD)，不知道能不能給你當參
考。申請碩班的話要求通常比較沒有那麼高，不過計算機語言
學我知道UW這邊是很競爭，你列的其他學校也都名校，到時候
可能要多一點保底的。申請東西的話，writing sample主要看
你的組織和研究能力，領域不同比較沒有關係，主要要看你能
不能呈現出你在這個領域未來會有的價值。如果ws感覺比較弱
，SOP就更重要了，可以多強調你的興趣跟你在你翻譯領域的強
項，特別看能不能跟你碩班想做的東西做連結。其實你語概成
績還算可以，歷史語言學跟計算機語言學沒太大關係所以不用
太擔心。再來就是看看能不能聯絡到你想申請的系上的學生跟
老師，能的話問老師一些跟他研究相關的問題(可以先問學生
老師人怎麼樣XD)，讓老師對你有點印象也可以提高上的機率
以上，加油啦~
不過師大翻譯所，英文很多真的很好
我也是今年想申MSCL,下學期也打算去附讀語言學課程，不過
有些學校deadline比較早的，會來不及附上附讀成績。
68
[心得]大齡挑戰PTT最低三圍，轉專業申請CS坐在電腦前好久在想著開頭要怎麼寫，回想將近兩年的準備留學時間所做的事情。 在拿到自己喜歡的學校offer後，就決定一定要分享給跟我一樣背景且正在打拼的夥伴們 。 這不是一篇神人獲得了很多Top school 的 offer文章，如果你是GPA 3 以上 G 320 T 100，那這篇可能對您幫助不大。25
[錄取] UMass/UConn, Ph.D. in Linguistics- Fields of research: 形式語意 (formal semantics) & 形式語法 (formal syntax) - Program: Linguistics Ph.D. - Admission: UMass Amherst, UConn - Wait-listed: Harvard - Rejection: 4 others (Penn with interview; others are desk rejections)![[錄取] UMass/UConn, Ph.D. in Linguistics](https://im1.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/078/50/0010785022.jpg&v=5ad5dac4k&w=1146&h=600 "[錄取] UMass/UConn, Ph.D. in Linguistics")
21
[錄取] 極低GPA MS ABE Purdue/UIUC/UGA/WSU/UFIntroduction 在念到大四開始認真做專題研究前，大學其實一直都渾渾噩噩不知道未來該做什麼以至於 成績一塌糊塗，好不容易在實驗室培養出了研究的興趣，卻又無奈成績真的太爛沒有推上 系上研究所，便索性申請看看國外。在申請的過程中從留學版受益良多，因此來分享一下 低GPA的申請心路歷程，以及ABE這個冷門領域的申請經驗。也勉勵覺得成績不好申請無望10
[心得] 語言所推甄錄取心得其實應該要去年結果公布就要po的，但因為忙準備出國的事一直拖延 (然後就因為COVID-19被迫回台了XD) 這是一篇還願文，因為事隔已久，只能憑模糊印象和記憶打下來準備過程， 版上先前已經有幾篇很完整的推甄和考試準備心得，大家可以先主要參考前輩們的， 我主要是提供一些我記得的筆試和面試題目。7
Re: [閒聊] 翻譯所是很熱門的研究所嗎？譯研所雙證書過來人告訴你： 對許多企業而言，翻譯是afterthought，尤其是口譯。 台灣人的英文其實很好，企業主管的英文很多都比外文系的好。外文系去做口譯本身就很 吃虧，因為自己沒專業（不太可能有語言學或文學的會議需要翻譯）。 筆譯則不太一樣，畢竟專業文類要翻得漂亮，是需要深功夫的。6
[問題] 申請國外研究所是看哪一項申請資料比較重?各位好，小弟第一次在留學板發文，若有不妥之處請不吝指出 我是想要從電機轉往語言學領域，具體背景可參考這篇 #1UMDkSs3 (Linguistics) 本來我想說先考考看國內研究所，但我爸突發奇想要我直接申請國外Ph.D. 大概是覺得我已經比其他人多浪費了2~3年，直接念國外5年Ph.D.比國內碩+博 6年要短。 (而且國外的語言學碩班已經很少了)7
Re: [情報] UC Riverside CS/CE/EE Graduate Programs其實推薦信比想像中的重要。我PhD 的老闆就最愛看推薦信。例如同校系的 申請者，如果都找同樣的人寫推薦信，推薦信裡面的語氣跟強度，就可以很 明顯地排出這個學生在老師心目中的地位。 另外，很多人在CV上會寫一些看起來很厲害的經歷，如果這些太厲害的經歷 沒有相關人士的推薦信背書，我是會打上很大的折扣。我甚至看過有人在CV7
[心得] 跨考台清師語言所心得(有看函授)零、 考試結果: 台大: 語概: 44 語言與計算方法(4選1):42 初試未通過(通過門檻:合計101分以上) 清大: 語概: 65 語言分析: 78 口試: 87.67 正取![[心得] 跨考台清師語言所心得(有看函授)](https://i.imgur.com/UQ5RBuCb.png "[心得] 跨考台清師語言所心得(有看函授)")
4
[請益] 師大語言學組跟清大語言所選擇各位板上前輩和學長姊們好，小弟今年有幸清大正取、師大備2 想請問一下這兩所之間的選擇 其實我已經有在語言學板上發過一篇類似的請益 #1WNpuX01 (Linguistics) 也確實收到了不少回覆，不過回我的多是清大的學長姊 想問問看這裡有沒有師大的前輩們願意給我一些意見2
[尋人] 2022 Fall 英國 Linguistics嗨嗨大家，我預計今年秋季到英國的 University of Manchester 念 linguistics postgraduate programme，想問板上有沒有人也 是今年要前往 Manchester 或英國其他地方的，可以一起討論出國 事宜（想一起練英文口說也很歡迎XD） 如果有人申請上或是計畫申請 linguistics programme，想一起討
![[情報] UPenn 新生說明會](https://careers.tsmc.com/portal/7/images/logo--hiring-organization.jpg "[情報] UPenn 新生說明會"){kind=logo}