PTT推薦

[歌詞] 221202 RM《Indigo》07. Lonely

thanatosfe 發表於 2022/12/2 下午3:07:51
看板BTS標題[歌詞] 221202 RM《Indigo》07. Lonely作者
thanatosfe
 (腎感欣慰)時間推噓21 推:21 噓:0 →:2

07. Lonely
Produced by Pdogg
(RM, Pdogg)

我該死的寂寞
在我的孤島上
該死的寂寞
有人呼喚我

在剎那的永恆裡
我沉浸其中
真討厭
獨自漂浮在這飯店房間
吵雜的警笛聲
這房間越來越窄
我把自己關在其中

我試過上百萬次要讓你離開
所以無數的回憶攤開在地上
現在我恨透那些非我歸屬的城市
只想立刻回家

我該死的寂寞
在我的孤島上
該死的寂寞
有人呼喚我

喔，親愛的，我必須告訴你
我開始討厭一切了
嗯，對，我想我很浪費
時間飛逝，而我蹉跎
整天泡在YouTube & Netflix
與手機裡的數據約會
與每個早晨的幽會
我的紅磨坊滾燙地轉個不停

我拍下了億萬顆星星要讓你知道
許多細微的想法都在你我腳下
現在我痛恨那些我甚至不認識的高樓
只想立刻回家

我該死的寂寞
在我的孤島上
該死的寂寞
有人呼喚我

我該死的寂寞
在我的孤島上
該死的寂寞
有人愛我

--

translated by thanatosfe

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.114.167 (臺灣)
※ PTT 網址
推

sodavoxyi 12/02 15:16感謝翻譯 金南俊我愛你TTT

推

summer0625 12/02 15:20感謝翻譯 想抱抱南俊並大喊我愛你QQ

推

OTT123 12/02 15:20這首好好聽TT

推

wadapter 12/02 15:29好喜歡這首，謝謝翻譯

推

hannah45 12/02 15:37感謝翻譯，目前最愛這首( )

推

kaworu0612 12/02 15:37蠻喜歡這首

推

MusicShow 12/02 15:50謝謝翻譯，這首超好聽QQ

推

keeneeee 12/02 15:55推翻譯，這首很好聽QQ

推

wouldntit 12/02 16:06這首好好聽！而且節奏超級好走路！搖頭晃腦那種（？

→

wouldntit 12/02 16:06）

推

iikou 12/02 16:10我也超愛這首！

推

chimchim101312/02 16:20感謝翻譯

推

KiBun 12/02 17:37謝謝翻譯！愛南俊T_T

推

sister4949 12/02 20:07很喜歡這首啊！！！

推

jessie51728 12/02 20:07歐買尬有夠愛這首欸QQ

推

wunwun888 12/02 20:47好好聽QQ愛慘了

推

Flexa 12/02 23:13這首好好聽啊！

推

freechy 12/03 00:46這首也是太太太喜歡太好聽太喜歡編曲了！！ 完全可

→

freechy 12/03 00:46以循環播一整天 雖然歌詞好鬱悶好煩躁啊

推

gbyw 12/03 02:37感謝翻譯！

推

bobobo26262612/03 22:18感謝翻譯

推

smily100100 12/03 23:43感謝翻譯，超愛這首！！

推

tatashout 12/04 17:52這首好愛！！！

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關