[問題] 中華隊有沒有機會能改Chinese Taiwan?

leondemon 發表於 2024/11/19 下午8:07:50

看板Baseball標題[問題] 中華隊有沒有機會能改Chinese Taiwan?作者

leondemon

(狗狗)時間Nov 19 20:07:50 2024推噓推:0 噓:0 →:0

PTT推薦

雖然 Chinese Taipei 已經用很多年了，但 Taipei 畢竟是一個城市。

改用 Chinese Taiwan 相信對岸也不會阻撓。

正名: Chinese Taiwan

大陸稱: 中國台灣

民進黨稱: 中華民國台灣

台灣媒體: 中華台灣

台灣人民: 中華隊 (Chinese) / 台灣隊 (Taiwan)

這樣每個人都能滿意吧？這是不是最完美的最大公約數？

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.65.83 (臺灣)

※ PTT 網址

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

26
[問卦] 我朋友認為不存在中華隊只有台灣隊
嘿嘿如上圖我的朋友們都好激進通通都在罵KMT、ROC
29
[問卦] 為什麼不是Chinese Taiwan?
小弟一日球迷啦雖然大概知道chinese taipei的來源但為什麼不是chinese taiwan 只有taipei的話那包含高雄嗎? 還有台中呢?
18
[討論] Chinese Taipei 中華台北這次不用正名！？
綠能你不能完美詮釋民進黨的豪洨蔡英文說我們是中華民國台灣賴清德說台灣已經獨立！？問題來了這兩位有權力的人竟然可以妥協Chinese Taipei ！？
9
[問卦] “我們中國人”英文怎麼說
如題啦，有位洋人要來台灣我作東，但是她下來後要怎麼要一口流利的英語跟他們介紹我們中國人啊是We're Chinese 還是Republic of Chinese ROCer
4
[問卦] Chinese Taipei不是Chinese Taiwan？
媒體硬要把Chinese Taipei 翻譯成中華隊就算了。華=中國。所以某些人的叫法是中國台北。但明明很多選手都不是台北人。為何是Chinese Taipei而不是Chinese Taiwan? 台北人可以代表全部台灣人嗎？台灣隊比較適合吧？
4
[討論] Chinese Taipei 中華台北
這一刻我們都是台北人因為我們給國際的印象就是地名叫Taiwan ,國名/區域名叫Chinese Taipei 不說他們還以為是到中國的台灣台北打球不過解釋了他們可能更困惑說自己不是China,卻又叫republic of China
2
[問卦]Chinese taipei means taiwan 知道人多嗎
國外主播在台灣代表隊入場的時候有再強調 Chinese taipei 就是我們熟知的taiwan 這個概念在世界上到底知道的人多不多啊有沒有八卦
1
Re: [新聞] 不要再稱「中華隊」！媒體監看報告：華視
所以台灣參賽名義什麼時候要從chinese taipei改成taiwan? 不然抓中華隊還台灣隊的稱呼，格局實在很小耶有種就出賽時的隊名叫Taiwan隊啊真廢....台獨也好台灣正名也好，都是這樣玩掉信用的 --
1
[討論] 到底怎麼標識？
中國台灣製造 made in Chinese Taiwan 中國台灣製造 made in Taiwan China 中華台北製造 made in Chinese Taipei 中國台灣省製造。made in taiwan province of china 中國台灣省製造，made in china，province of taiwan？
1
Re: [討論] 台灣隊？中華隊？
其實講台灣隊就是自慰給台灣人看的啊還是給特定族群看的誒主要是讓那些綠色皮膚的哥布林開心到高潮實際上，國外轉播幾乎都是Chinese Taipei 啦那個沒讀過英文的腦殘來把Chinese Taipei 翻譯成台灣阿？