[問卦] “我們中國人”英文怎麼說
如題啦,有位洋人要來台灣我作東,但是她下來後要怎麼要一口流利的英語跟他們介紹我們中國人啊
是We're Chinese
還是Republic of Chinese
ROCer
Chinese Taipei
Chinese Taiwan
Taiwan Chinese
PRC ???
八卦?
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-G9910
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.202.11 (臺灣)
※ PTT 網址
→
樓下英文名字叫啥?
推
CHUNG KUO JEN vs ZHONG GUO REN
推
Welcome to Japan!
推
ching chang chong
→
me door middle country person
推
woman zongouren
→
Din Don Din Dong Disco Ah Yeeeeee
→
我是中國人.jpg
推
I say can you see
推
We 拆那er
噓
You china
→
Fuck China
推
we 鴻門宴 party
推
we, don't remember 64 tien an men
推
Chi na yellow monkey
66
[問卦] 要怎麼跟外國人解釋Chinese Taipei如題啦 剛好有外國朋友也喜歡棒球 他問我為啥不用Taiwan 要用Chinese Taipei 小的該如何解釋才能讓他ㄧ聽就懂? --51
[問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯?People republic of China 中華人民共和國=中國 China 中國 又名支那 Chinese 中國的 中國人 中國裔 Chinese Taipei 中國的台北? 請問我這翻譯有問題嗎?38
[問題] 小孩在學校學I’m Chinese 怎麼辦?幼稚園小鬼學英文, 說「We speak Chinese, we are Chinese. 」 我糾正他們「No, we speak Chinese, but we’re Taiwanese. 」 結果沒用,他們一直強調We’re Chinese! 該怎麼辦?等他們長大自己覺醒嗎?6
[問卦] 為什麼要執著Chinese Taipei的衣服?運動選手穿China 的衣服,跟穿Chinese Taipei的衣服, 就台灣是獨立國家的角度來看,沒有Taiwan字樣,應該一樣不及格。 為什麼塔綠班要執著Chinese Taipei的衣服呢? 有卦嗎? --6
[問卦] 為何 Chinese Taiwan 不是最大公約數?每天都在 Chinese Taipei,這樣非台北人的選手有點尷尬 中國大陸喜歡喊「中國台灣省」 蔡英文喊「中華民國台灣」 那這樣 Chinese Taiwan 是不是兩岸的最大公約數? 可不可以不要再用 Chinese Taipei 了?5
[問卦] 第一次看到IEEE作者簡介是Chinese Taipe如題 我看IEEE paper 那麼多篇 第一次看到作者介紹是自己打 Chinese Taipei 的4
[討論] Chinese Taipei 中華台北這一刻 我們都是台北人 因為我們給國際的印象就是地名叫Taiwan ,國名/區域名叫Chinese Taipei 不說他們還以為是到中國的台灣台北打球 不過解釋了他們可能更困惑 說自己不是China,卻又叫republic of China2
[討論] 其實中國台灣算好聽了吧我們奧運還有國際賽事叫Chinese Taipei 中國台灣叫Chinese Taiwan 台北市長是誰 中共同路人 台灣總統是誰 最愛台灣的英文 英文文哲選誰 大家都知道了吧3
Re: [問卦] 國外都無視ChineseTaipei唸Taiwan嗎我記得韓國和日本的新聞都是直接念台灣 不過昨天的wbc英文還是念chinese taipei 但我看留言區大部分還是知道這是台灣隊的 我想國外主播可能也是一些規定要求,才念chinese taipei2
Re: [黑特] Chinese Taipei 是啥小?就是政府在台北的中國啊 要國際賽用Taiwan很簡單啊 直接台北改名台灣市 就可以叫Chinese Taiwan 了,不用謝 --
爆
[爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰爆
[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約爆
[問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲爆
[問卦] 真的有人會自己一個人出國玩???爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 現在的小孩以後要買房怎麼辦的八卦爆
[問卦] 女網友:黃仁勳讓我知道男人越老越有魅力爆
[問卦] 重機不能上國道的根本原因是什麼?爆
[問卦] 電腦變成這樣是哪裡出問題啊= =97
[問卦] 澳研究:邊緣人易色情成癮 小心A片看太多83
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??93
[爆卦] 副站長已經完成報案56
[問卦] 一天飲料費180元 該不該戒掉?36
Re: [新聞] 綠議員贊成不去花蓮消費 批花蓮人把選票61
[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽50
Re: [爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰爆
Re: [問卦] 刺槍無用論?41
Re: [爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰31
[問卦] 小孩以後唸文組是不是要打醒他?35
[問卦] 副站長:有網軍會來亂,不開放留言85
[問卦] 美國警察年薪也太多了吧?75
[問卦] 為什麼數位發展部不搞AI23
[問卦] 只有我不太爽張學友嗎…60
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??29
[問卦] 聽說中國人超羨慕台灣醫術很高!?27
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??28
Re: [新聞] 清水健被列6年黑名單原因公開 白石茉莉25
[問卦] 蘇丹活埋、水淹這麼變態 聯合國在裝死?24
[問卦] 脆上面年輕人找工作不知道是詐騙10
Re: [爆卦] 青鳥掛看板要槍殺黃國昌