[討論] 怎麼跟外國同事解釋係啦?
今天是全球職棒首戰
就找了幾個同事一起在家收看比賽
其中有外國同事問,在中信投手投出三振後
響起的背景歌曲
OOOOO~ C啦 是什麼意思?
請問要怎麼禮貌又幽默的跟他解釋呢?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.55.140 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
哪裡
推
oh oh oh out
推
Kill it
噓
Si lah
推
out啊 還有你以為外國球迷都很溫文儒雅嗎
→
die
推
喔 水啦
→
你同事的圖po出來我就教你怎麼解釋
推
不是水啦嗎
推
你沒有外國同事 醒醒
→
see ya
→
那是水啦
推
同事是女的嗎
推
爪迷水準當然要讓世界看到呀
噓
明明就是水啦
推
把你可以彈出來說C啦
推
out也不會,可憐哪
噓
拿出球棒跟他解釋
→
樓下你都念什麼?
推
係啊啦
→
嘛得發科
推
就OUT阿
噓
may show gun more? 要秀出你的槍嗎?
→
die la
→
等等會有勇士隊的戰歌嗎?
推
out
推
就是out的閩南語,沒什麼特別的
25
[問卦] 怎麼讓外國同事覺得我英文實力很好?安安 最近公司小組群組 拉了幾位外國同事進來 主管要我們跟他們打招呼 小弟打算問 how are you?15
Re: [普雷] 媽的多重宇宙 是我太笨看不懂嗎....本肥身邊不少外國同事看完都說超好看 我當時也是有點傻眼 因為我第一時間是覺得大爛片 我就隨便吐槽說 裡面一個什麼黑色貝果什麼的完全不知道什麼意思12
[問卦] 要怎麼委婉表達同事笑得很討厭這件事?事情是這樣 隔壁部門某位男同事我跟他不熟 但是他和我旁邊的同事交好 所以常來我座位附近聊天 本來聊聊天也沒什麼10
[問卦] 要怎跟外國朋友解釋類火車?突然想到一個問題 萬一外國朋友今天想搭火車 大家要怎麼跟他解釋類火車? 萬一他一直跟我說這是公車怎辦??? ----8
[問卦] 外國同事問我什麼是類火車如題 公司有外國同事 平常都會搭火車去別的地方玩 今天他跑來問我 什麼是類火車 我該怎麼跟他講啊==5
[問卦] 類火車,被外國同事笑死部門有幾個外國同事 今天跟他們講類火車事件 還給他們看照片 幹 他們笑到不行 一直問說5
[問卦] 要怎麼跟外國朋友解釋表情符號 ==如題 跟外國同事用通訊軟體在討論事情 打字打到一半 不小心打出 == 的表情符號== 外國同事一直追問是什麼意思 我還真的不會解釋1X
[問卦] Omicron是怎麼進來的?我就覺得很好奇 明明去年外國Omicron大熱鬧時,台灣都還很安全 怎麼好像過完年就換台灣熱鬧了? A同事說是因為返台隔離仔還能自己選隔離天數套餐 死忠B同事說中國嚴格執行21天不是一樣大爆發- 認真講 不科學 不是散布謠言 也許只是特例 聽聽就好 個人經驗 本肥自己也是 脫罩互動 確診場地 朋友同事確診 自己就沒得
64
[討論] 大巨蛋就是職棒的產業升級爆
[分享] 今日Takao雞柳條 全新造型52
[分享] 小野寺賢人推特 明天先發對樂天41
[分享] CPBL對戰成績37
[分享] 今日林安可67
[問題] 王柏融以前是守備的哪部分拿金手套的32
[分享] 今日大巨蛋隨拍爆
[討論] 有哪些球員的綽號是「負面變正面的」24
[討論] 王博玄是不是該討教大學長國慶15
[分享] 今日NPB觀眾人數 交流戰D532
[分享] 平野跨欄影片35
[討論] 明星賽增加一個總教練跨欄大賽是否可行?爆
[情報] 平野惠一跨欄!!爆
[分享] CPBL戰績爆
[分享] 今日 台日韓進場人數96
[分享] 今日CPBL三地人數 單日觀眾4.26萬28
[分享] 今日蘇智傑☺20
[分享] 今日嚴宏鈞6
Re: [討論] 王柏融的跑打守 是不是象徵著財富自由21
[情報] 統一獅官方粉絲團臉書爆
[分享] 今日大巨蛋人數 刷新中職最多觀眾55
[情報] 中職各球場場均人數(~6/1)48
[分享] 今日陳韻文67
[分享] 今日董子恩6
[問題] 大王態度好人盡皆知,比賽卻不是這回事?5
[分享] MLB各隊目前遇到的賽程難度32
[分享] 今日 許哲晏5
[問題] 現在大巨蛋好搶嗎?12
[問題] 60號是不是比賽節奏的殺手26
[分享] 内田真礼 今天為軟銀隊開球