[問卦] 要怎麼跟外國朋友解釋表情符號 ==
如題
跟外國同事用通訊軟體在討論事情
打字打到一半 不小心打出 == 的表情符號==
外國同事一直追問是什麼意思
我還真的不會解釋
只能打哈哈過去
還是說英文有什麼相近的詞彙
有八卦嗎 ==
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.158.168 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不就是判斷相等ㄉ意思
推
>///<
噓
= =
推
==means u r an idiot
推
等等會有人來教育你要加.
推
→
有個emoji是-_-的 應該差不多
→
你用錯表情符號了 =.=用這個發大財
推
中國用語阿 叫他等一下
噓
幹嘛解釋 =_= <— 再發一次就看的懂了
→
傳照片給他看啊
推
Speechless
噓
用這個才對
→
=.=
推
都2022了還有人不加空白= =
→
= =
推
→
你用==外國人當然看不懂啊，要打-.-
爆
[問題] 「XD」算不算流行最久的表情符號乳題 以前曾經流行過很多顏文字/表情符號 類似^_^或是=.=凸 但後續都慢慢沒人繼續用了 現在用這種顏文字真的會有種LKK的感覺![[問題] 「XD」算不算流行最久的表情符號](https://i.imgur.com/gdu5yMKb.jpg "[問題] 「XD」算不算流行最久的表情符號")
91
[名言] 你知道你用錯表情符號了嗎=.= 這才對名言:你知道你用錯表情符號了嗎=.= 這才對 誰說的:版友xzcb2008大大 事件:2021年神出鬼沒，xzcb2008版友一直在糾正別人的 = =表情符號，堅持一定要=.= 稍不標準，就會被他噓文糾正。若是正確打出=.=，則會受到他讚揚。 由於很少人打對，目前我找不到他稱讚人的推文了，抱歉。74
[問卦] 不要再表情符號了到底為什麼有些人講話 要一直用表情符號 顏文字還能接受 人臉的那種一看到就會很氣 會用表情符號是哪種人啊![[問卦] 不要再表情符號了](https://i.imgur.com/B4u9rwLb.jpg "[問卦] 不要再表情符號了")
5
[問卦] ☺批踢踢表情符號好少喔☺如蹄 Ptt是簡約的軟體，少量符號跟大量文字，承載了多少民間高手的經驗談， 但畢竟要親民，不要讓現在年輕人笑我們落後，總是要有點俏皮可愛的溝通設定，譬如說表情符號。 但我怎麼看來看去都只有☺ ☺ ☺ ☺ 是不是太單調了，而且還不會打，都是用複製貼上的，太不方便了。![[問卦] ☺批踢踢表情符號好少喔☺](https://i.imgur.com/6m3Cj0Zb.jpg "[問卦] ☺批踢踢表情符號好少喔☺")
8
[問卦] 表示很好笑要用什麼表情符號？☺如題 一堆人說XD是老人在用的 已經沒有人在用XD 那麼要用什麼表情符號來表示很好笑ㄋ 卦？☺5
[問卦] @ @是什麼意思啊？@ @ 到底是什麼意思啊？在一些古老的閒聊文還看的到 不過感覺已經退流行了，用這個表情符號的人不多了。 是看不懂，不清楚的意思嗎？ 還是坐雲霄飛車頭很暈？ 近視沒帶眼鏡看不清楚？![[問卦] @ @是什麼意思啊？](https://i.imgur.com/UAJIigZb.gif "[問卦] @ @是什麼意思啊？")
6
Re: [閒聊] G社的轉播品質是不是越來越差了為什麼G社圖奇直播聊天室不能打字啊 還以為是什麼外國的聊天室在刷圖 原來是G社直接開表情符號限定模式欸 是有人再臭要Ban的太多了嗎![Re: [閒聊] G社的轉播品質是不是越來越差了](https://i.imgur.com/FxoYsRFb.jpg "Re: [閒聊] G社的轉播品質是不是越來越差了")
6
[問題] 會討厭用表情符號或貼圖聊天嗎？平時聊line或ig時 很怕用文字表達不出語氣 所以習慣加表情符號 但最近看到網路分享 有人說使用表情符號很有裝可愛的嫌疑
爆
Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回![Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回](https://i.imgur.com/oe2r3HVb.jpg "Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回")
爆
[問卦] 你喜歡內用QR-Code點餐嗎？爆
Re: [新聞] 民進黨大老傳訊「小心黃國昌」 柯文哲直接轉給本人看![Re: [新聞] 民進黨大老傳訊「小心黃國昌」 柯文哲直接轉給本人看](https://i.imgur.com/3XuhsIrb.jpeg "Re: [新聞] 民進黨大老傳訊「小心黃國昌」 柯文哲直接轉給本人看")
爆
Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回![Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回](https://i.imgur.com/TOrsIl1b.jpeg "Re: [新聞] 國人在美重大貢獻獲掛我國旗 外交部竟回")
97
[問卦] 美國鎮壓學運是不是有點狠72
[問卦]看到斷交國蝦蝦賣不出去有多爽?![[問卦]看到斷交國蝦蝦賣不出去有多爽?](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/04/08/122.jpg "[問卦]看到斷交國蝦蝦賣不出去有多爽?")
60
[問卦] 朋友的小孩長的超醜 怎麼辦?![[問卦] 朋友的小孩長的超醜 怎麼辦?](https://i.imgur.com/z6XdiUIb.jpeg "[問卦] 朋友的小孩長的超醜 怎麼辦?")
66
[問卦] 被櫃姐說我長得好像工程師是何意？![[問卦] 被櫃姐說我長得好像工程師是何意？](https://i.imgur.com/kGKtZpeb.jpeg "[問卦] 被櫃姐說我長得好像工程師是何意？")
61
[問卦] 一般上班族都買啥車….51
[問卦] 幫真人ＣＰＲ壓斷肋骨是正常的嗎??44
[問卦] 一粒臉上痘痘有點多 你真的ok嗎？![[問卦] 一粒臉上痘痘有點多 你真的ok嗎？](https://i.imgur.com/PSrzxmpb.jpeg "[問卦] 一粒臉上痘痘有點多 你真的ok嗎？")
49
[問卦] 高雄捷運為什麼車廂這麼少捷運站又熱？![[問卦] 高雄捷運為什麼車廂這麼少捷運站又熱？](https://i.imgur.com/s5dYH3sb.jpeg "[問卦] 高雄捷運為什麼車廂這麼少捷運站又熱？")
41
[問卦] 台劇是不是很愛噁心台男賺收視率？![[問卦] 台劇是不是很愛噁心台男賺收視率？](https://img.youtube.com/vi/sdlRKZ6kcmg/mqdefault.jpg "[問卦] 台劇是不是很愛噁心台男賺收視率？")
92
Re: [問卦] 日本中產的所得稅也太重了吧![Re: [問卦] 日本中產的所得稅也太重了吧](https://i.imgur.com/jNnvFhyb.jpg "Re: [問卦] 日本中產的所得稅也太重了吧")
45
[問卦] 土地要被徵收了該怎麼辦?![[問卦] 土地要被徵收了該怎麼辦?](https://i.imgur.com/uE7pv8Wb.jpg "[問卦] 土地要被徵收了該怎麼辦?")
42
[問卦] 有沒有中國人cos安倍殺手的八卦![[問卦] 有沒有中國人cos安倍殺手的八卦](https://i.imgur.com/Vb0Oim5b.jpeg "[問卦] 有沒有中國人cos安倍殺手的八卦")
71
[問卦] 領錢遇臭婊31
[問卦] 日本的房地產為什麼炒不起來![[問卦] 日本的房地產為什麼炒不起來](https://i.imgur.com/I0bmblTb.jpeg "[問卦] 日本的房地產為什麼炒不起來")
29
[問卦] 美國學生也太慘 = =![[問卦] 美國學生也太慘 = =](https://i.imgur.com/p8A36gfb.jpeg "[問卦] 美國學生也太慘 = =")
37
[問卦] 男人真的天生難以辨識綠茶婊？![[問卦] 男人真的天生難以辨識綠茶婊？](https://i.imgur.com/AukpTI9b.jpg "[問卦] 男人真的天生難以辨識綠茶婊？")
16
[問卦] 妹子: 寧願選越南男生![[問卦] 妹子: 寧願選越南男生](https://i.imgur.com/ChgJH7jb.jpg "[問卦] 妹子: 寧願選越南男生")
36
[問卦] 最強提神飲料是什麼![[問卦] 最強提神飲料是什麼](https://i.imgur.com/fu6s0KLb.jpg "[問卦] 最強提神飲料是什麼")
33
[問卦] 開放式廚房為什麼這麼晚才被發明出來？37
[問卦] 北宜財茂彎好多越南人![[問卦] 北宜財茂彎好多越南人](https://i.imgur.com/3buHYvTb.jpeg "[問卦] 北宜財茂彎好多越南人")
爆
[爆卦] 各縣市債務現況![[爆卦] 各縣市債務現況](https://imgpoi.com/i/GR6J15.png "[爆卦] 各縣市債務現況")
爆
[問卦] 惡劣高雄烤漆廠 峰岳車業 峰岳烤漆 幫高調![[問卦] 惡劣高雄烤漆廠 峰岳車業 峰岳烤漆 幫高調](https://i.imgur.com/VrEEFq8b.jpeg "[問卦] 惡劣高雄烤漆廠 峰岳車業 峰岳烤漆 幫高調")
30
[問卦] 桃園機場是不是很丟台灣的臉？91
[問卦] 有什麼國家是網軍治國媒體洗腦的呢？![[問卦] 有什麼國家是網軍治國媒體洗腦的呢？](https://i.imgur.com/Oa7P3P5b.jpg "[問卦] 有什麼國家是網軍治國媒體洗腦的呢？")
83
[問卦] 8800億，你對哪一項建設最有感？0.0![[問卦] 8800億，你對哪一項建設最有感？0.0](https://i.imgur.com/ceW3KrRb.jpeg "[問卦] 8800億，你對哪一項建設最有感？0.0")
爆
[問卦] 沒人發現說頂樓戶不好的都沒住過頂樓嗎！![[問卦] 沒人發現說頂樓戶不好的都沒住過頂樓嗎！](https://i.imgur.com/NRRg6RJb.png "[問卦] 沒人發現說頂樓戶不好的都沒住過頂樓嗎！")