[閒聊] 聯盟有考慮用方言發聲明或新聞稿嗎
小弟的阿公也很關注這件事
但每次聯盟出來解釋的時候都是用國語在講
我都還要翻譯給阿公聽
也很怕有時候翻譯的不到位
聯盟有沒有考慮照顧到老一輩的市場
偶爾也可以用方言來發聲明或新聞稿呢
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.41.111 (臺灣)
※ PTT 網址
推
裁判、小房間看3D比鍵盤2D說書有用多了
推
跟你阿公說沒差啦 反正講國語都一堆人聽不懂了
推
不行 公視台語台講了差點被吉
推
爪爪又要崩潰一個禮拜囉～
推
護航仔只會說別人崩潰 笑死
→
請方唐鏡來當發言人就好啦
→
去找顆方的球
57
Re: [情報] T1臉書 - 關於簡肇熠、尤楚翔懲處本 : 案，聯盟召開重大事件決策委員會進行仲裁。 : 未來罰款將作為公益基金，用於協助籃球基層發展。 : #台灣運彩 #T1LEAGUE : #MoreThanOne #不僅如此43
[問題] P什麼時候才要對Q事件發聲明都從22號晚上燒到現在了 第一則新聞也出現了 聯盟是打算到什麼時候才要發聲明？ 這不可能裝死吧？ --![[問題] P什麼時候才要對Q事件發聲明](https://i.imgur.com/mNVzci2b.jpg "[問題] P什麼時候才要對Q事件發聲明")
36
[問題] 兄弟今天有沒有要申訴啊？打完比賽都那麼久了，怎麼都沒有聽到球 隊針對這個爭議極大的判決要提出申訴啊 不能因為這場贏球就草草帶過啊，球迷想 要看聯盟滾動式的解釋，晚間新聞稿根本 不知道在講什麼，需要二馬跟秘書長當場35
[閒聊] 聯盟怎麼沒出來解釋今天本壘攻防的play安安 上次兄弟王威晨 未出棒 聯盟還出來說誤判 雖然不知道是依哪條判誤判 但聯盟馬上跳出來說要懲處![[閒聊] 聯盟怎麼沒出來解釋今天本壘攻防的play](https://i.imgur.com/py9L4gjb.jpg "[閒聊] 聯盟怎麼沒出來解釋今天本壘攻防的play")
13
[問卦] 到底是閩南人還是河洛人、福佬人?中國官方是稱呼為閩南，我們的課本教材也是和中國一樣稱閩南，可是老一輩都自稱是河洛人 (又或其實是福佬) 同理，就方言名稱來說，以前上方言課，閩南語老師是講閩南語(用方言講)，但家裡長輩都稱台語或是河洛話(又或其實是福佬?)，沒在講用方言講什麼閩南語的，他們說那個是國語硬翻，沒人這樣講.... 所以到底是閩南人，福佬人，還是河洛人啊? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.9
[討論] 看個棒球酸一下也不行？我覺得看中職也太累了吧。 難道看一下，酸一下也不行? 看大聯盟，拼命酸太空人，太空人有發聲明？！ NBA酸聯盟更是不知道多少篇了，NBA有發聲明？！ 王柏融被酸成這樣，火腿有發聲明？！4
[問卦] 狒死聯盟怎麼不出聲了？狒死聯盟不是一直提倡要狒死嗎 那現在好了 狒狒真的死了 怎麼沒有看到狒死聯盟發聲明啊 有沒有狒死聯盟不出聲的八卦？![[問卦] 狒死聯盟怎麼不出聲了？](https://i.imgur.com/jtZI1vhb.jpg "[問卦] 狒死聯盟怎麼不出聲了？")
1
Re: [問卦] Titanic號為什麼不翻譯成泰坦尼克號?不知道是真問還是發廢文 不過提供一個有趣的參考吧 試想Titanic航行時 世界上最強盛的語言是什麼 應該是法語 而當時還沒有所謂的國語 中國各地使用自己的方言 只是書同文而已![Re: [問卦] Titanic號為什麼不翻譯成泰坦尼克號?](https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2016/11/08/20161108-021803_U3260_M215684_be85.jpg?itok=lM6XNWGk "Re: [問卦] Titanic號為什麼不翻譯成泰坦尼克號?")
Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？所謂的華語，其實就是中文，也就是 Chinese 我們所說的「國語」，或是對岸說的「普通話」，其實是 Mandarin 也就是 華語=Chinese 國語=Mandarin，但 華語!=國語，這兩個是不一樣的。 國語或普通話，只是中文 (華語) 的一種「方言」。 中文有許多方言，還包括上海話、閩南語、客家話、廣東話、四川話...等。![Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？](https://ltl-taiwan.com/wp-content/sites/10/chinese-vs-mandarin.png "Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？")
X
[問卦] 台灣曾有一群人因聽不懂國語釀成死亡餓死抬頭， 年輕一輩對過去威權時代 政府禁方言政策感到陌生， 說台語要罰錢不少年輕人忘了 但台灣曾發生因聽不懂國語![[問卦] 台灣曾有一群人因聽不懂國語釀成死亡](https://i.imgur.com/LOgWlsNb.jpg "[問卦] 台灣曾有一群人因聽不懂國語釀成死亡")
![Re: [情報] T1臉書 - 關於簡肇熠、尤楚翔懲處](https://i.imgur.com/i1aZWcAb.jpg07/06 "Re: [情報] T1臉書 - 關於簡肇熠、尤楚翔懲處")
爆
[炸裂] Aaron Judge No.20![[炸裂] Aaron Judge No.20](https://i.imgur.com/GkkQIrUb.jpeg "[炸裂] Aaron Judge No.20")
98
[分享] 今日Aaron Judge![[分享] 今日Aaron Judge](https://i.imgur.com/ZgSfsmyb.jpeg "[分享] 今日Aaron Judge")
爆
[炸裂] Aaron Judge97
[炸裂] 董子恩炸裂![[炸裂] 董子恩炸裂](https://i.imgur.com/sjjB5Hpb.jpeg "[炸裂] 董子恩炸裂")
88
[分享] 今日大谷翔平![[分享] 今日大谷翔平](https://i.imgur.com/gU3DcLfb.jpeg "[分享] 今日大谷翔平")
59
[分享] 王柏融沒接到馬傑森的飛球影片![[分享] 王柏融沒接到馬傑森的飛球影片](https://img.youtube.com/vi/ppB5NiVift8/mqdefault.jpg "[分享] 王柏融沒接到馬傑森的飛球影片")
75
[情報] 台鋼雄鷹FB：小野寺應援毛巾![[情報] 台鋼雄鷹FB：小野寺應援毛巾](https://i.imgur.com/FiaXuwyb.jpeg "[情報] 台鋼雄鷹FB：小野寺應援毛巾")
63
[問題] 古林是什麼天氣屬性的選手？57
[討論] 台鋼雄鷹守備太扯了吧？![[討論] 台鋼雄鷹守備太扯了吧？](https://i.imgur.com/6fD2gvFb.jpeg "[討論] 台鋼雄鷹守備太扯了吧？")
75
[分享] 6/8、6/9邊荷律+李丹妃中場秀預告![[分享] 6/8、6/9邊荷律+李丹妃中場秀預告](https://i.imgur.com/8Wriu2Pb.jpeg "[分享] 6/8、6/9邊荷律+李丹妃中場秀預告")
51
[情報] 業餘旅美簽約動態（柯敬賢、沈家羲）![[情報] 業餘旅美簽約動態（柯敬賢、沈家羲）](https://i.imgur.com/3oYCUYsb.jpeg "[情報] 業餘旅美簽約動態（柯敬賢、沈家羲）")
51
[情報] 台鋼雄鷹滿壘計47
[炸裂] 許基宏炸裂31
[討論] 如果輝達來中職組隊 那應該叫什麼呢45
[討論] 國外球探來中職可以看什麼![[討論] 國外球探來中職可以看什麼](https://i.imgur.com/NP5j1UJb.gif "[討論] 國外球探來中職可以看什麼")
43
[分享] 近10年台灣旅美人數42
[分享] 五月 Aaron Judge![[分享] 五月 Aaron Judge](https://i.imgur.com/ueQA45Tb.jpeg "[分享] 五月 Aaron Judge")
31
[討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？![[討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？](https://i.imgur.com/jqKWTwob.jpeg "[討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？")
35
[分享] 今日 Luis Arraez 單場又4支安打34
[情報] CPBL明日先發投手33
[分享] 五月投打MVP 哈瑪星 陳俊秀14
[專欄] 中職選秀 會不會有「驚喜」？26
[分享] 本季陳仕朋奇數偶數場次成績26
[討論] 大巨蛋地板四樓的洞![[討論] 大巨蛋地板四樓的洞](https://i.imgur.com/a9ZK774b.jpeg "[討論] 大巨蛋地板四樓的洞")
25
[分享] 今日Miles Mikolas21
Re: [討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？![Re: [討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？](https://img.youtube.com/vi/nCQf--uqcLU/mqdefault.jpg "Re: [討論] 大王為什麼要一直堅持用新庄調過的打法？")
21
[分享 ] Taipei dome龍象大戰![[分享 ] Taipei dome龍象大戰](https://i.imgur.com/lLE1yIBb.jpeg "[分享 ] Taipei dome龍象大戰")
19
[分享] 今日 Christian Yelich 單場五支安打19
[情報] 樂天滿壘大中計19
Re: [問題] 王柏融是哪一年開始退化的![Re: [問題] 王柏融是哪一年開始退化的](https://i.imgur.com/N1eb2lZb.png "Re: [問題] 王柏融是哪一年開始退化的")